Richard là một người đàn ông mà nếu bị chôn vùi dưới đống công việc cũng không có gì lạ. 

Khối lượng công việc đổ dồn vào anh thực sự khổng lồ. Nếu anh một mình hoàn thành tất cả những công việc đó, có lẽ sẽ lập kỷ lục về cái chết vì làm việc quá sức trong thời gian ngắn nhất, ai cũng thì thầm khi biết về khối lượng công việc của anh. Tuy nhiên, nhờ có sự trợ giúp của một đội ngũ thư ký tài năng, anh vẫn chưa có dấu hiệu nào cho thấy sẽ chết vì làm việc quá sức, nhưng công việc thì vẫn rất nhiều. 

Christoph vì thế mà cảm thấy thật may mắn. Vào những ngày cuối tuần, Richard thường ghé thăm vào tối thứ Sáu và rời đi vào sáng thứ Hai. Và trong khoảng thời gian đó, Christoph đã phải làm người đối tác cho những buổi luyện tập kỹ thuật trên giường của Richard, vì những lời nói ngốc nghếch mà anh đã nói trong quá khứ. Vào những ngày gặp gỡ, anh luôn cảm thấy muốn siết cổ bản thân mình vì đã từng nói rằng có thể làm bất cứ điều gì anh muốn

Vì vậy, Christoph nghĩ rằng thật may mắn khi Richard có quá nhiều công việc đến mức chỉ có thể gặp mặt nhau trong tuần, chỉ để chào hỏi nhau. 

"Richard có nói rằng tuần sau sẽ đến London phải không? Hình như có một cuốn sách của Jan Vian sẽ được đưa ra đấu giá ở đó........" 

Christoph quay lại nhìn Kyle, người đang chăm chú ngồi trước laptop và tìm kiếm thông tin gì đó. Với vẻ mặt lo lắng như núi đè, Kyle lẩm bẩm rằng "Tôi đã nhờ người môi giới ở London rồi nhưng không biết..." và đang chăm chú lướt qua trang web đấu giá sách cổ nhiều hơn bình thường. Có vẻ như anh đang trở nên sốt ruột khi một đối thủ cạnh tranh mạnh mẽ xuất hiện. 

"Ôi, tôi sẽ bị hội chứng ruột kích thích mất..." 

Christoph chỉ nhìn theo bóng lưng của Kyle khi anh ta rời khỏi phòng làm việc với vẻ mặt u ám, rồi liếc nhìn màn hình laptop mà Kyle vừa xem. Trên màn hình là hàng loạt hình ảnh của những cuốn sách cũ kỹ. 

"...... Một người đã có khối lượng công việc khổng lồ như vậy mà còn phải đào sâu vào những chuyện này thì sẽ làm gì đây?" Christoph lầm bầm với vẻ khó chịu. Một người tính toán từng phút từng giây như vậy chắc chắn đã phải vật lộn rất nhiều để có được thời gian như thế. Dù có tìm được cuốn sách, anh không mấy thích sách cổ, chỉ đơn giản là nhìn với vẻ mặt vui mừng và mỉm cười khi nhận lấy mà thôi.

Christoph cầm một cuốn sách bất kỳ trên bàn và lại bắt đầu vẫy vẫy. Khuôn mặt anh nóng bừng. Tim anh đập loạn xạ. Anh đã nghĩ rằng khi quen với người đàn ông này thì mọi thứ sẽ ổn, nhưng không biết đến bao giờ mình mới quen được. 

Tuy nhiên, có lẽ để quen với điều đó sẽ mất một khoảng thời gian dài.

Richard Tarten, trong những lần gặp gỡ và va chạm thường xuyên, đã cho anh cảm nhận rằng anh có nhiều mặt bất ngờ---Nếu nói điều này với những người đã biết anh, họ có thể sẽ hỏi rằng điều gì là bất ngờ ở đây, nhưng Richard lại có cách cư xử khá tốt và thái độ nghiêm túc hơn anh tưởng. Điều này rõ ràng ngay cả khi anh đến mỗi cuối tuần và giữ Christoph lại trên giường. 

Richard thực sự đang tập luyện một cách nghiêm túc. Dù vốn là người chăm chỉ và nỗ lực, nhưng Christoph đã nghĩ rằng nếu bảo anh luyện tập kỹ thuật trên giường thì có thể sẽ tổn thương lòng tự trọng của anh, nhưng anh không hề thể hiện điều đó mà vẫn ôm Christoph một cách chân thành. 

Vấn đề duy nhất là có vẻ như anh không có năng khiếu lắm, dù có tập luyện bao nhiêu cũng không thấy tay nghề cải thiện. Thậm chí, Christoph còn cảm thấy rằng kỹ năng của Richard có khi ngày càng tệ hơn. 

Mỗi khi hòa mình vào cơ thể Richard, Christoph luôn không thể giữ được bình tĩnh. Ngay từ khoảnh khắc bàn tay của anh chạm vào cơ thể, anh cảm thấy như mọi tế bào trong cơ thể đều thức dậy, và cảm giác này không hề lắng xuống cho đến khi mọi thứ kết thúc. Thay vì lắng xuống, cảm giác càng lúc càng mãnh liệt hơn, khiến anh không thể chịu đựng nổi, và đôi khi, anh gần như ngất đi trong khi khóc mà không biết phải làm sao.

Điều này phần lớn (không, phải nói là khoảng 80-90%) là lỗi của Richard. Khi trong hành động, nếu tay hay cơ thể của anh chạm vào một chỗ nào đó bên trong cơ thể Christoph, thì Christoph thường có những phản ứng rất mạnh mẽ. Có những điểm trên lưng khiến anh cảm thấy như có dòng điện chạy qua, làm cho toàn bộ cơ thể tê dại. Và Richard dường như chỉ chăm chăm vào những điểm đó mà thôi.

Không biết phải nói sao, khi Richard cẩn thận hỏi rằng "Từ từ nhé... như thế này ổn không? ... như thế này được không?" trong khi theo dõi phản ứng của Christoph, thì thật khó để nói dừng lại, dù miệng anh đã từng nói rằng sẽ sẵn lòng tham gia bất cứ lúc nào.

Trong khi đó, cơ thể của Christoph dường như ngày càng nhạy cảm hơn, anh cảm thấy mình dễ dàng và nhanh chóng bị kích thích hơn rất nhiều so với khi mới bắt đầu có quan hệ với Richard. Dường như không chỉ là do cảm giác của Christoph. Gần đây, khi Richard đột nhiên bắt đầu cười khẽ trong lúc đang làm, Christoph đã nhìn anh với vẻ khó hiểu, và Richard thì ghé sát tai anh, thì thầm: 

"Có lẽ giờ không cần đến chất bôi trơn nữa. Nhìn này, chẳng cần bôi gì mà đã ướt rồi."

Khi nghe câu đó, Christoph cảm thấy mặt mình cứng lại. Cảm giác nóng bừng từ gáy lan tỏa lên, và trong đầu anh không còn suy nghĩ nào khác. Anh nhận ra rõ ràng rằng cơ thể mình đang thay đổi, điều này được khẳng định bởi câu nói của Richard.

Richard, người đang ôm Christoph, dường như đã nhận ra sự bối rối của anh. Với nụ cười châm biếm, anh càng ôm chặt Christoph hơn. 

"Christoph... Chris. Nghe anh nói. Anh là một người tham lam. Vì vậy, anh rất vui khi thấy em đang thay đổi vì anh. Anh cũng đang thay đổi nhờ có em. Việc anh luyện tập như thế này cũng là vì điều đó, phải không?"

Christoph khẽ rùng mình. Đầu óc trống rỗng của anh vẫn đang run rẩy trong một cú sốc mơ hồ, nhưng những lời nói của Richard dần dần thấm vào tâm trí anh. Giọng nói thô ráp của Richard, gọi tên Christoph với vẻ thật sự vui vẻ, khiến anh cảm thấy một cảm xúc lạ lùng lan tỏa trong lòng.

---Em thay đổi vì tôi, tôi cũng thay đổi vì em. 

Richard đã nói như vậy, và điều đó khiến Christoph cảm thấy một niềm vui lạ lùng.

A... vậy sao? Thật sự như vậy sao? Cơ thể vốn cứng đờ của anh từ từ trở nên thoải mái hơn. Việc cơ thể anh dần quen với những hành động này vẫn còn là một cú sốc và khiến anh cảm thấy bối rối, nhưng nếu Richard nói như vậy, thì anh có thể chấp nhận.

Cảm giác cơ thể ngày càng nhạy cảm, giờ đây ngay cả khi không trực tiếp chạm vào dương vật, chỉ cần có sự kích thích và vút ve nhẹ nhàng cũng đủ để anh cảm thấy phấn khích.

Anh quyết định sẽ chấp nhận điều đó... nhưng.

Christoph nhíu mày. 

"Nhưng mà, tại sao cơ thể mình lại trở nên nhạy cảm như vậy? Dường như mình đang ngày càng xa rời những cảm giác bình yên và thoải mái, liệu như vậy có ổn không? Hơn nữa, không chỉ mình mà Richard cũng vậy, dù đã luyện tập rất nhiều mà vẫn không tiến bộ, có phải là do thiếu năng khiếu hay không?"

Tuy nhiên, không thể nói rằng Richard không nỗ lực. Christoph cảm nhận rõ ràng rằng Richard đang rất cẩn thận với anh trong từng hành động. Mỗi phần cơ thể của Richard chạm vào Christoph đều không có chút thô bạo nào. Luôn luôn nhẹ nhàng, kiên nhẫn và âu yếm. Ngay cả Christoph, người gần như chưa có kinh nghiệm trong lĩnh vực này, cũng phải thừa nhận rằng Richard có cách cư xử rất tinh tế.

Nhưng mặc dù vậy, nỗ lực của Richard dường như vẫn chưa đủ để giúp Christoph cảm thấy thoải mái hơn. Mỗi khoảnh khắc khi cơ thể họ chạm vào nhau đều khiến anh cảm thấy như mình đang bùng nổ, và hơi thở của anh ngày càng gấp gáp.

Liệu anh sẽ phải chờ đến bao lâu nữa mới có thể cảm nhận được cảm giác bình yên và dễ chịu mà mình đang mong đợi?
"..."

Nhưng có lẽ trong khi nỗ lực như vậy, bản thân Richard có thể không cảm thấy tốt đẹp gì. Không, thực sự anh ngày càng cảm thấy điều đó ngày càng mạnh mẽ hơn.

Christoph đột nhiên nhíu mày.

Khoảng cuối tuần, sau khi đến và lăn lộn suốt đêm, Christoph thường mất ý thức và nằm dài ra. Sau đó, Richard nhẹ nhàng hôn lên môi cậu ấy, rồi thở dài một cách im lặng và đi vào phòng tắm. Không phải để tắm. ......Âm thanh mờ mịt phát ra cho thấy cậu ấy đang tự thỏa mãn nhu cầu của mình.

"..."

Không hiểu sao cảm giác thật sự khó chịu. Tôi không biết nên gọi cảm giác hơi buồn này là gì. Có phải vì đây là một bài tập cần nỗ lực, nên tôi không thể cảm thấy đủ hài lòng. ..... Có lẽ tôi còn cảm thấy hơi áy náy một chút.

Có phải cậu đã thúc ép quá nhiều không, hãy để người mà mình gặp cảm thấy thoải mái hơn thay vì ngất xỉu.

Christoph thở dài một cách khó chịu.

Vào lúc đó, khi đang ngồi trước chiếc laptop mà Kyle để lại, Christoph đang ngây người nhìn vào màn hình thì bên cạnh, tiếng chuông điện thoại bắt đầu vang lên. Chiếc điện thoại nhấp nháy sáng.

Cuộc gọi đến từ thư viện cá nhân của Kyle thường là từ những người có mối quan hệ thân thiết ở mức độ nào đó. Christoph đã nhìn ra ngoài cửa một chút, nhưng Kyle vẫn chưa có dấu hiệu trở lại. Phải làm gì đây, có lẽ nên ghi lại một thông điệp, Christoph nghĩ và nhấn nút nhận cuộc gọi. Đồng thời, màn hình sáng lên và bên trong, người gọi hiện lên. Một gương mặt quen thuộc. Mặc dù không thật sự muốn gặp.

"Hmm...? Kyle đâu?"

Có vẻ người bên kia cũng đã nhận ra khuôn mặt của Christoph. Không có lời chào, người đó lập tức bắt chuyện, và Christoph cũng nhìn đối phương với vẻ mặt không hề vui vẻ.

"Nhà vệ sinh. Taeil đâu?"

Trong màn hình, Riegrow cười. Cười mà không phải là cười.

"Cậu tìm Taeil làm gì?"

Nhưng có vẻ như nhân vật mà Christoph tìm kiếm đang ở gần Riegrow. Có lẽ cậu ấy đang ngồi ở phía sau, uống bia, và từ phía sau vai của Riegrow, một người đàn ông lừ đừ bước ra, nói: "Hả? Tôi à? À, Christoph?"

"Ừ, Tae..."

"Đi mà xem trận đấu tiếp đi. À, Hàn Quốc sắp bị ghi bàn rồi."

Tuy nhiên, ngay khi Christoph định chào hỏi một cách vui vẻ, Riegrow lại tiến sát vào màn hình, che khuất toàn bộ và nói với người đàn ông. Ngay lập tức, người đàn ông đó kêu lên: "Ôi không, không được!" và chạy đi mất. Sau đó, Riegrow lại lùi lại, nhìn Christoph một cách bình thản. Christoph cũng đối diện với cậu ta bằng một khuôn mặt không biểu cảm.

"...Tôi cần phải bắn một phát vào cậu một lần."

"Nếu Taeil chết trước tôi, thì sau đó có thể làm bất cứ điều gì."

"..."

Người này vẫn là một kẻ khó chịu trong mọi lời nói.

Christoph ngồi dựa vào ghế với tư thế không thoải mái, lạnh lùng nói: "Có việc gì thì nói thẳng đi. Nếu có tin nhắn cho Kyle thì hãy chuyển cho anh ấy."

Riegrow gật đầu và nói: "Được, vậy thì."

"Kyle đã nhờ tôi tìm một người. Thông tin cá nhân đã được đăng lên tài khoản cá nhân của tôi—bây giờ có thể truy cập web không?"

"Ừ. Nói địa chỉ đi."

Christoph kéo laptop lại gần, nhập địa chỉ vào ô tìm kiếm theo lời Riegrow. Ngay khi kết nối, khi nhập số mà Riegrow đọc vào ô mật khẩu, trang đã hiện ra. Một trang đầy đủ thông tin điều tra về một cá nhân cụ thể.

"Nếu cuộn xuống sẽ có ảnh, ảnh thứ nhất, thứ ba, thứ tư, thứ bảy, và thứ mười lăm là những bức ảnh đáng để kiểm tra. Những bức còn lại, nếu muốn, có thể dùng làm điểm yếu."

Trong khi ghi chú theo lời Riegrow và cuộn trang xuống, Christoph bỗng dừng tay lại và nhăn mặt. Những bức ảnh cực kỳ cá nhân và có phần suy đồi mà cậu không muốn nhìn thấy đang hiện ra.

"Cái quái gì thế này?"

Chỉ cần nhìn thôi cũng đủ khiến cậu cảm thấy buồn nôn, Christoph nhăn mặt lại, làm cho khuôn mặt trở nên tái nhợt. Riegrow bên kia điện thoại nhìn cậu và cười khúc khích.

"Đến mức đó thì có gì đâu. Không phải cậu đã chữa khỏi chứng sạch sẽ rồi sao? Dạo này Richard hình như thường xuyên đến Berlin, những bức ảnh như thế này chắc chắn không thể làm khó cậu ấy đâu."

"Thằng đó không làm những chuyện như thế! Dù có làm, cũng không bao giờ làm những trò kỳ quặc và như một gánh xiếc thế này. Nó sẽ làm một cách bình thường và đúng mực."

Nhìn Christoph nói một cách nghiêm túc rằng "không giống như cậu", Riegrow nâng cao lông mày. Ánh mắt chăm chú của cậu ấy đang cố đoán xem Christoph có đang nói dối, đùa giỡn hay thật sự nghiêm túc.

"Thằng đó không phải là người như vậy...?"

Riegrow lẩm bẩm với vẻ nghi ngờ, nhưng ngay lập tức nheo mắt lại và cười.

"Chắc là đang cố gắng chịu đựng một cách khá tốt, thằng biến thái đó."

Christoph nhăn mặt. Dù cậu biết rằng trong quá khứ, người đó đã nổi danh với sở thích hơi nguy hiểm, nhưng hiện tại, anh ta là một người rất lịch sự và nghiêm túc. Không, có lẽ những điều tiếng trong quá khứ cũng đã bị phóng đại hơn thực tế. Với kỹ năng vụng về như vậy, thì làm được gì chứ?

Nghĩ lại thì, Riegrow dường như không thích Richard lắm. Trước khi anh ta kế thừa Tarten, đã có một lần vì anh ta mà Jeong Tae-Ui gặp nguy hiểm, vì vậy sau đó, Riegrow luôn tìm cách để làm khó Richard mỗi khi có cơ hội.

...Thật ra, thằng này thích ai ngoài Taeil chứ. Bây giờ cũng vậy, khi định chào hỏi một chút thì lại bị cản trở bởi cái bộ dạng đó.

Christoph nhướng mày, nhìn Riegrow với ánh mắt không hài lòng. Riegrow nhanh chóng nhận ra và cũng nhìn Christoph bằng ánh mắt không thiện cảm. Anh ta cũng coi Christoph, người đang dành tình cảm cho Jeong Tae-Ui, như một cái gai trong mắt. ...Thằng này thật sự có kẻ thù khắp nơi.

Trong khi đó, Riegrow, người đang nhìn Christoph với ánh mắt chăm chú, bỗng nhiên mỉm cười một cách rõ ràng.

"Nếu không phải là đang cố gắng chịu đựng một cách không bình thường—thì có vẻ cơ thể của cậu không ổn rồi."

Ngay lập tức, Christoph dừng lại. Không biết phải đáp lại thế nào, cậu chỉ nhìn chằm chằm vào Riegrow.

Bất chợt, một ký ức gần đây hiện lên trong đầu cậu.

Sau khi thực hiện một cuộc hành vi, Christoph nằm ngả ra như ngất đi, nhắm mắt lại, trong khi Richard đi vào nhà vệ sinh. Và từ bên trong, âm thanh của việc thỏa mãn nhu cầu vọng ra.

Có lẽ đây không phải là lần đầu tiên. Có thể sau khi hòa quyện cơ thể với Richard, Christoph đã ngủ say, và Richard luôn tự mình vào nhà vệ sinh để giải tỏa nhu cầu.

Có lẽ vì chưa đủ thỏa mãn—vì cơ thể không ổn.

Bỗng dưng, tâm trạng của Christoph trở nên nặng nề và u ám. Cậu nhíu mày một cách mơ hồ và nhìn chằm chằm vào Riegrow.

"Richard dù có hơi thiếu kinh nghiệm một chút nhưng cũng đang cố gắng hết sức, nên không cần phải lo lắng vô ích đâu."

"......Thằng đó không phải là người như vậy..."

Riegrow nhíu mày một cách tinh tế. Cách mà cậu ta nói như thể người mà cậu biết và người mà Christoph biết là hai con người khác nhau, "Thằng đó không phải là người như vậy." Câu nói đó, như thường lệ, vẫn mang vẻ kiêu ngạo. Có vẻ như Riegrow đã quyết định trở nên thô bạo một cách rõ ràng.

Sau một lúc, Riegrow nhìn Christoph với ánh mắt mỏng manh, rồi nói: "Hoặc là,"

"Có phải cậu không theo kịp không? Thằng đó có 'kích thước' lớn, nên nếu lỗ nhỏ thì thường sẽ cảm thấy đau và khó chịu. Nếu còn phải chiều theo tình trạng của đối phương thì càng thêm khó khăn."

Vì vậy mà cậu đã nổi tiếng với việc không có chút lễ phép nào và làm rách bươm cơ thể của người khác, cậu đang đối xử với Taeil như thế nào, những câu hỏi đó đã dâng lên tận cổ họng Christoph, nhưng chúng không thoát ra khỏi miệng cậu. Ngay khi nghe những lời đó, hình ảnh Richard một lần nữa tự mình vào nhà vệ sinh để giải tỏa nhu cầu lại hiện lên trong đầu cậu.

"..."

Bỗng nhiên, Christoph nhớ lại một lần, Richard đã lầm bầm một cách khó khăn rằng, "Cậu có cơ thể rất chật chội và khó chìu..." Lúc đó, Christoph thực sự đang cảm thấy mệt mỏi, nên không để tâm đến những lời đó.

Christoph im lặng với tâm trạng u ám. Đột nhiên, cậu nhận ra ánh mắt tinh tế của Riegrow đang chiếu xuống khuôn mặt mình, và ngay lập tức điều chỉnh lại biểu cảm.

Đôi mắt mỏng manh đang quan sát Christoph dường như hơi cong lên.

"Thử mở rộng một chút xem...?"

Giọng nói của Riegrow đặc biệt nhẹ nhàng. Vì vậy, ngay lập tức, một suy nghĩ nghi ngờ xuất hiện trong đầu Christoph. Dù vậy, cậu vẫn vô tình lắng nghe một cách tự nhiên. Ngay sau đó, Christoph nhanh chóng dồn sức vào đôi mắt và lạnh lùng đáp lại, "Cậu hãy mở rộng đi."

Riegrow không tỏ ra khó chịu, mà chỉ cong mắt lại và cười.

"Hay là tôi gửi cho cậu một món đồ chơi có thể giúp mở rộng. Không phải của tôi, mà là của Taeil. Để xem nào, nó ở đâu nhỉ...?"

Hình ảnh của Riegrow trên màn hình tạm thời biến mất. Có tiếng động phát ra từ việc mở ngăn kéo, như thể cậu ta đang cúi người tìm kiếm một vài thứ. Sau đó, Christoph nhìn thấy Jeong Tae-Ui với vẻ mặt ngạc nhiên, như thể vừa nghe thấy tên mình.

"À, tìm thấy rồi. Đây rồi. Đúng rồi, tôi sẽ gửi đến địa chỉ nơi cậu sống."

Khi Riegrow xuất hiện lại trên màn hình, cậu đang cầm một món đồ trông rất khả nghi. Cái mà cậu đang cầm rõ ràng là một dụng cụ thủ dâm được tạo hình giống như dương vật.

"Không cần đâu—"

"Taeil thỉnh thoảng sử dụng cái này, hình như khá ổn. Phản ứng tốt lắm."

Riegrow cắt ngang Christoph, người đang nhăn mặt nói rằng không cần thiết, và nhẹ nhàng lắc món đồ trong tay. Christoph định nói lại rằng không cần, nhưng lần này chỉ mới nói được "Không cần" thì đã bị ngắt lời.

"Này!!! Đó là cái mà anh sử dụng, tại sao em phải sử dụng chứ!!!"

À, giọng nói quen thuộc của Taeil.

Trước tiếng hét lớn như thể sắp bùng nổ, Riegrow bình thản quay lại nhìn.

"Vì nó vào cơ thể em mà."

"Nói thẳng ra đi! Là anh tự ý đưa vào mà!!"

Không biết từ lúc nào, Riegrow đã hoàn toàn quay lại. Trong khi Christoph đang nghe cuộc trò chuyện của hai người qua điện thoại—dù thực chất chỉ có một giọng nói tràn đầy tức giận—cậu chỉ có thể ngồi đó mà nghe.

Trong khi đó, cuộc đối thoại đã chuyển sang "Tất cả những gì xảy ra đều là lỗi của anh" và Christoph không biết nên chen vào lúc nào, chỉ biết lắng nghe giọng nói của họ. Cuối cùng, Kyle đã trở lại.

"Chuyện gì vậy, có điện thoại gọi à? Ai vậy? .....Ôi, những bức ảnh này là gì thế."

Kyle, với vẻ mặt bình thản, bước vào và giật mình khi nhìn thấy những bức ảnh kỳ quái vẫn đang mở trên laptop, nhưng khi nhận ra người trong điện thoại là em trai mình, có vẻ như anh đã đoán ra được nguồn gốc của những bức ảnh đó.

Christoph cảm thấy như mình đang ở trong một tình huống khó xử, giống như đang bị thua trong một cuộc tranh cãi với Riegrow, nhưng khi chủ nhân thực sự của cuộc gọi trở lại, anh đành phải nhường chỗ cho người đó. Ngay sau đó, Riegrow quay lại điện thoại và thấy Kyle đến, không quan tâm đến Christoph, lập tức bắt đầu nói về công việc, và Christoph thì nhìn chằm chằm vào Riegrow trên màn hình với vẻ không hài lòng rồi quay đi.

Cảm giác thật khó chịu. Rất khó chịu. "Có phải cậu không theo kịp không?", "Cảm thấy đau đớn và khó khăn lắm," những câu nói đó cứ văng vẳng trong đầu, và Christoph ngày càng trở nên u ám hơn.