Vào một buổi sáng, khi mặt trời đã lên sau giàn hoa giấy. Từ ngoài vườn hoa vọng lên tiếng một người con gái đang say sưa ca hát... Bài hát vui tươi nhưng có vẻ ẩn chứa một nỗi buồn trong giọng hát.

~ mùa hoa anh đào đang đến gần đây, một mùa xuân mới lại về trên phố xa, tiếng gọi con tim đang rộn rã một mùa hoa ~

[ Kawakashi Hateruma dịch : 桜の季節は、遠く離れた通りに新しい春の後ろに来て、心が花の季節に忙しいと呼んで ]

Đó là giọng hát của Hàn Sư Tử khi biết tin mình sẽ được chuyển đến nước X để định cư sống cùng người dì là em của ba cô và tập sống tự lập. Lúc này cô vừa tròn mười hai tuổi, mùa xuân đầu tiên của cô mà không có người thân bên cạnh.

5 năm sau.. .. ..

" Tiểu Sư. Cậu nói nhiều thật đấy!!! Haizz.... Tại sao mình lại làm bạn của nhỏ bệnh hoạn này chứ!? "

Hai cô gái ngồi trên chiếc giường đôi nhỏ, cô bạn có mái tóc dài hơn vai nhìn Hàn Sư Tử thở dài rồi nói với giọng phàn nàn.

" Rồi sao? Tại bà là bạn của tôi, tôi chỉ có bà là bạn thân nhất, bà không nghe tôi nói thì tôi nói chuyện với vách tường à? Bà phải là người hiểu tôi nhất chứ! Hay là bà chán tôi rồi? Bà ưm.... "

Đó là một tràng những câu nghi vấn của Sư Tử đặt ra cho cô bạn kế bên, Cự Giải lắc đầu ảo não cũng chịu đựng mà nghe cho hết câu nói của Sư Tử, định là vầy nhưng xong, không thể chịu được nữa Cự Giải lấy tay bụm miệng Sư Tử lại mà cướp lời.

" Sư Tử à, chị biết chị nói chuyện với em bao nhiêu tiếng rồi không? Gần ba tiếng, hơn mười giờ tối rồi đó, mai không định lên lớp luôn à? "

Con cua nhỏ mắt đá hất về phía đồng hồ kế bên con Sư Tử mà nói, con Sư Tử tự biết mình lố nên không nói nữa.

" Xin lỗi, tại cái miệng lại bị mất kiểm soát tí. "

Hàn Sư Tử lấy tay gỡ tay Cự Giải đang bụm miệng mình ra, dần dần bình tĩnh lại, cuối mặt xuống nhìn sàn nhà. Cự Giải nheo mắt, mất kiểm soát một tí mà nói hơn hai tiếng của người ta, Cự Giải cười khì khì rồi leo lên giường phía sát vách tường nằm xuống.

" Thôi ngủ giùm em đi chị, mai đi học sớm "

" Nhớ rồi, nhớ rồi "

Sư Tử cũng gãi gãi đầu rồi nằm xuống kế bên Cự Giải, hai người từ từ chìm vào giấc ngủ và cùng giấc mộng đẹp.

Đó là bà bạn cùng phòng với Sư Tử tên là Cựu Giải, cô bạn người ta thường gọi là Hồ Ly Tinh, vì sự dễ thương và nét đẹp của cô hơn người nên có rất nhiều lời đồn đại không tốt về cô, nói cô là loại câu dẫn đàn ông. Hai người gặp nhau khi Hàn Sư Tử thấy Cự Giải đang bị ức hiếp trong nhà vệ sinh nữ của trường. Sư Tử vốn mạnh mẽ, cô đã bênh vực cho Cự Giải dù không biết cô là ai. Thế là hai người thành bạn bè, thành là bạn tốt, rồi chuyển thành bạn cùng phòng vì không ai muốn chung phòng với Cự Giải cả. Sau đó mấy bạn cũng biết rồi, Cự Giải lãnh đủ sự hành hạ của Tiểu Sư dành cho cô mỗi đêm Sư Tử có tâm sự.

Sáu giờ hai mươi phút sáng :

Tít Tít Tít Tít... Tít tít tít tít...
Coon.... Coon.... Coon...

Chuông báo thức reo inh ỏi bên tai ai kia, kèm theo đó là tiếng nồi nè, niu nè, xoon nè, chảo nè, mọi thứ va chạm với nhau tạo ra âm thanh chói tai.

" Tiểu Sư! Thức dậy mau cho tôi "

Cựu Giải la thất thanh bên tai Sư Tử, trên người là bộ đồng phục chỉnh tề, tay trái cầm ổ bánh mì còn tay phải là một hộp sữa tươi.

" Má ơi trời sập cứu con "

Sư Tử bật người ngồi dậy, miệng la toán lên nói mớ, Cự Giải ngốn hết phần bánh mì đang ăn dở nuốt xuống rồi lọm khọm gôm đống nồi xoon văng tung tóe khắp phòng.

" Trời sập gì chứ, không mau chuẩn bị thì tôi bỏ bà ở lại đi trước bây giờ "

" Chờ mười phút đi.. "

Sư Tử vừa nói vừa ngáp, cô bò ngồi dậy lết vào nhà vệ sinh sửa soạn, sau hai mươi phút thì hai cô cũng đã đi đến cửa lớp, vì kí túc xá của trường khá gần chỉ cần đi bộ năm phút là tới nơi. Hai người nói nói cười cười định mở cửa đi vào thì có một bạn nữ đột ngột xuất hiện,

" Sư Tử à, Cậu qua đây mình nhờ chút chuyện được không? "

Sư Tử ngước lên nhìn một con bé chiều cao khiêm tốn, khoảngmét bảy mươi đang cuối đầu trước mặt mình.

" Tôi? Được! "

Sư Tử quay sang Cự Giải định bảo cậu ấy vào đi đừng đợi thì Cự Giải đã lên tiếng trước.

" Vậy mình vào trước "

Cựu Giải vừa nói vừa mở cửa ra thì.... "Ào" một xô nước từ trên đổ thẳng xuống mình Cự Giải. Xung quanh Cự Giải lúc này có nhiều tiếng xì xào bàn tán. Sư Tử vội chạy lại gần cô bạn mình, đứng thẳng nhìn, rồi lườm lườm, liếc liếc xung quanh.

" Con tiện nhân nào làm việc này? Nói! Nhanh! "

Sư Tử lớn giọng quát, đấy cũng không phải có quyền uy gì, nhưng cô là một người tính cách khá khô cằn và lạnh nhạt, nhất là vì trả đủa rất nặng tay và hay trả thù ngầm nên không ai muốn đụng đến Sư Tử cả. Chỉ có một số người không ngán cô, không sợ bị Sư Tử nhe nanh nhai sống thì mới dám làm vậy.

" Là ai à? Cả lớp này thì đứa nào mà dám chạm vào con Bets friend của Sư Tử thế nhỉ? "

Bảo Bình sắn giọng nói, từ xa chưa thấy người đã thấy tiếng, từ phía sau Kim Ngưu Bảo Bình xuất hiện trên tay cầm một cây quạt có đính lông vũ màu tím nhạt.

" Oh, thì ra là Bảo Bình, còn tưởng ai, thì ra là... người tình một đêm của Song Tử "

Sư Tử đi lại gần Bảo Bình, càng lúc càng nhỏ giọng thủ thỉ vào tai Bảo Bình câu cuối làm Bảo Bình xanh tía mặt mày.

" Mày dám nói thế à... "

*Chát* Bảo Bình đưa tay tát vào mặt Sư Tử, xong lại chỉ vào mặt Sư Tử nói tiếp.

"...Mày gan lắm con nhỏ du côn. "

Sư Tử hất cánh tay Bảo Bình đang chỉ vào mặt cô ra, Bước tới nhón gót lên cho cao thêm để bằng Bảo Bình, nghênh mặt lên.

" Hah... Tôi du côn? Tôi thấy cô giống! hơn! tôi! đấy! "

Cô nhấn giọng nói từng chữ một thật là rõ trước mặt mọi người, một tay xoa xoa khuôn mặt một bên mới lúc nãy bị Bảo Bình tát, để nhắc là ai ra tay đánh người, ai là du côn.

" Mày nhớ đó, đi! "

" Thật! Mới sáng ra, đúng là số đen như nhọ nồi."

Tiểu Sư hất cái mặt lên tận trời dùng giọng khinh bỉ nói, Cự Giải đưa tay lên xoa xoa vết tát trên mặt Sư Tử, quan tâm.

" Bà đau không Tiểu Sư? "

" Không sao, tôi vào toilet chút, còn mười lăm phút nữa bà về kí túc xá thay đồ đi "

" Ừm "

Sự thật thì người ghét Sư Tử không chỉ một, trong lớp thì ngồi im phăng phắc, mặt lúc nào cũng lạnh tanh, cô giáo gọi cũng chẳng trả lời, người ghét cô có xếp hàng hết hành lang cũng chưa chắc đã đủ. Với cả, đầu năm vào học Sư Tử được cái vinh dự ngồi gần hotboy thì người ghét chắc không ít rồi.