my desires
are direct dires;
anxious choirs
of exstinguished fires;
torn up fliers
from indistinguished liars;
burned out irons
in the hearts of criers;

I am tired
breath for hire,
lungs expired

***

moje pragnienia
są punktowymi tragizmami;
lękowymi chórami
wygaszonych ognisk;
podartymi ulotkami
od niezidentyfikowanych kłamców;
przepalonymi żelazkami
w sercach płaczek;

jestem zmęczona
wakat na oddech
płuca spleśniałe