"Ngươi vẫn còn ngồi đây ngắm hoa đào hay sao?"

Hoa đào vẫn nở vẫn tàn, nhưng ta tuyệt nhiên lại không thấy nhàm chán
Tiếc rằng trong hàng vạn đóa hoa đào trong cả mười dặm vườn đào của lão phượng hoàng,  không có đóa hoa nào là đóa hoa trong lòng ta

Ta đã từng ngắm nhìn một bông hoa đào ngày ngày không chán
Ta đã từng yêu quá một người, yêu đến khắc cốt ghi tâm
Nhưng cánh hoa đào cũng trôi theo gió
Người,  cũng đã đi rồi
Dù có thêm bao nhiêu lần hoa đào,  vẫn không phải là đóa hoa năm ấy
Người,  chỉ cần một là đủ

Rượu mang hương hoa thoang thoảng, khiến ta ngỡ mình đã say, nhưng trong cơn say, ta dường như lại tỉnh táo trong khoảnh khắc.  Rốt cuộc,  là tỉnh hay say, là thực hay mộng?

Nếu đây chỉ là mộng,  ta tình nguyện khiến mình không bao giờ tỉnh lại