Un fin rayon de lumière venait s'écraser contre le visage paisiblement endormi de Kim Namjoon, traversant les lattes des volets fermés de la chambre, un léger ronflement, presque inaudible, quittait ses lèvres entrouvertes. Il n'avait jamais été un très grand dormeur et avait pris l'habitude de se réveiller avec le Soleil, mais le voyage de la veille l'avait complètement vidé de toute forme d'énergie. Ce fut un bruit sourd, certainement une chute, venant de la chambre voisine qui le réveilla en sursaut. La main sur son cœur battant la chamade et les yeux balayant chaque recoin de la pièce à la recherche d'une quelconque menace. Namjoon ne put retenir un juron imaginé. Il pensait sérieusement à assassiner son ancien colocataire ou sa sœur pour avoir poussé aussi violemment l'autre hors du lit.

Lorsque les battements de son cœur eurent repris un rythme normal, le scientifique hésita plusieurs longues secondes à quitter le confort de son lit. Il espérait pouvoir se rendormir et rester dans sa chambre toute la journée, mais il refusait de ne rien faire de ses vacances. Un discret soupir quitta ses lèvres alors qu'il sortait ses pieds hors de sa couette. La sensation de la peau nue de sa plante de pied contre le sol froid de sa chambre lui arracha un long frisson. Le jeune adulte jeta un regard torve à ses claquettes qu'il avait certainement jeté à l'autre bout de la pièce en se couchant. Trouvant le courage de quitter entièrement le cocon rassurant qu'il s'était créé lors de sa nuit, Namjoon trottina jusqu'à sa valise ouverte. Il s'empressa d'en sortir un large t-shirt et un short de maillot de bain. Il n'aurait certainement pas besoin de plus de vêtements pour la journée. Le jeune adulte se pressa d'enlever son pyjama pour enfiler les vêtements qu'il venait de récupérer dans son bagage et ses claquettes.

Son téléphone portable enfermé par sa main droite, le jeune adulte jeta un dernier et rapide coup d'œil à sa chambre avant d'en sortir. Il marcha tranquillement jusqu'à l'escalier qui menait au rez-de-chaussée, maudit le couple qui logeait dans la pièce à côté de sa chambre lorsqu'il passa devant, et descendit les marches avec précaution. Il n'avait jamais été habile avec des claquettes et se souvenait parfaitement de certaines chutes dans les escaliers qui avaient été provoquées par ces chaussures.

Namjoon ne fut pas surpris de découvrir la lumière de la cuisine allumée et la silhouette fine de sa grand-mère penchée sur un journal en papier. Il était neuf heures passées et elle se réveillait toujours aux aurores. Et, bien que le jeune adulte soit du matin, il ne se réveillait jamais avant la vieille femme. Le contraste entre ses cheveux grisonnants remontés dans un chignon strict et sa tenue décontractée était amusant. Namjoon ne put s'empêcher de se faire la réflexion que, peu importe la situation, Kim Sunjoo restait fidèle à elle-même. Une tasse fumante à sa gauche et un crayon tournoyant à toute vitesse entre ses doigts fripés, elle paraissait particulièrement concentrée. Elle devait certainement remplir un mot fléché et réfléchissait à une définition complexe.

« Faire paraître en six lettres et commençant par un E, prononça-t-elle en l'entendant s'approcher.

-Editer, fit-il simplement. Vous perdez la main, halmoni. »

Le reniflement dédaigneux de la vieille femme amusa énormément Namjoon. Il se souvenait encore de l'époque durant laquelle il prenait plaisir à remplir de nombreuses grilles de mots fléchés avec sa grand-mère. Elle avait pris l'habitude de prononcer cette phrase et Namjoon reniflait toujours lorsqu'il se vexait. Leurs places s'étaient peu à peu inversées et le jeune adulte n'avait jamais hésité à prononcer ces simples mots. C'était un rituel pour eux et il savait que, même si elle ne le montrait pas, Sunjoo était heureuse qu'il s'en souvienne.

Le jeune adulte se courba poliment pour saluer Sunjoo et s'empressa d'ouvrir les différents placards et tiroirs. Il cherchait de quoi prendre son petit-déjeuner et savait que la cuisine était pleine d'aliments qui pourraient combler son appétit. Il sortit un des céréales natures, du sucre, une tasse, un bol et une cuillère des différents placards. Il ne manquait qu'une seule chose : du thé à la réglisse. Sunjoo et lui en étaient de grands buveurs et un pot plein les attendait toujours. Alors pourquoi ne parvenait-il pas à mettre la main dessus ? Cela le frustrait.

« Tu traînes de plus en plus des pieds, lui fit remarquer la vieille femme alors qu'il fouillait encore dans les placards. Et ne perds pas ton énergie pour rien. Il n'y a plus de thé à la réglisse.

-Que buvez-vous s'il n'y en a plus ? lui demanda-t-il, perplexe.

-Un café, répondit-elle. Et j'ai envoyé quelqu'un acheter du thé à la réglisse, ajouta-t-elle en remarquant sa moue contrariée. Il ne devrait pas tarder à arriver. »

Namjoon retrouva une expression neutre, presque satisfaite, à l'entente de cette bonne nouvelle. Il versa l'équivalent de deux poignées de céréales dans son bol et vint s'asseoir sur la chaise à côté de Sunjoo. En posant ses yeux noirs sur le mot fléché, il remarqua que seules les quelques cases permettant d'écrire éditer étaient encore vierges. Elle avait certainement attendu qu'il arrive pour lui poser cette question et savoir s'il était rouillé. Un discret sourire déforma son visage alors que la vieille femme lui tendait le crayon.

« Puisque tu as deviné le mot, c'est à toi de l'écrire. »

Refermant la pulpe de ses doigts autour du crayon, l'étudiant en science s'empressa de compléter les quelques cases blanches avec des pattes de mouches. Il remarqua sans mal les yeux plissés de la vieille femme qui jugeait certainement la qualité de son écriture manuscrite. Il en avait l'habitude. Elle avait toujours fait cela. Sunjoo ne semblait cependant pas décidée à lui faire une réflexion ou à parler. Son petit-fils en profita pour enfourner une grosse cuillère de céréales dans sa bouche.

« Comment se passent tes cours ? »

Surpris par la question soudaine et inattendue de son aïeul, Namjoon manqua de s'étouffer avec son petit-déjeuner. Il n'aurait jamais cru possible d'entendre une telle question de la bouche de Sunjoo. Elle avait toujours semblé neutre quant à son choix d'orientation et n'avait jamais montré le moindre intérêt pour les sciences. Namjoon savait qu'elle aurait préféré le voir travailler dans le droit. C'était les études que son père, son grand-père et son arrière-grand-père avaient fait. Tous les membres de sa famille auraient préféré le voir travailler dans le droit. Elle n'avait cependant jamais prononcé de phrases déplacées quand il avait annoncé vouloir se tourner vers les sciences. Une légère lueur de déception avait noirci ses prunelles, à l'époque, mais elle avait accepté sa décision.

« Plutôt bien, dit-il une fois la surprise passée. J'ai terminé mon master et je me lancerai certainement dans un doctorat en février.

-Je suppose que tu as de bons résultats, fit-elle en buvant une longue gorgée de son café. Tu as toujours eu de bons résultats.

-Je me débrouille, prononça-t-il avec humilité. Mes notes pourraient être meilleures. »

Namjoon avait toujours été un éternel insatisfait. Alors même qu'il possédait les meilleurs résultats de sa promotion, il avait l'impression de ne pas fournir assez d'effort. Il s'était senti honoré d'être accepté pour sa thèse et avait longuement pensé qu'il ne la méritait pas ou qu'il ne serait pas accepté. De longues conversations avec Jungkook étaient parvenues à lui faire reprendre confiance. Le plus jeune avait pris énormément de plaisir à le menacer et, durant quelques minutes, il avait oublié toute forme de respect. Namjoon n'avait pas hésité à lui faire une réflexion, mais le plus jeune l'avait à peine écouté et n'avait pas pris ses paroles en considération.

Sa grand-mère ignorait qu'il était major de promotion. Seule Nayoung, en bonne mère, s'intéressait réellement aux résultats scolaires de son fils et en avait connaissance. C'était certainement pour cette raison que Sunjoo n'émit aucun son moqueur ou amusé.

« On peut toujours faire mieux, prononça-t-elle sans quitter sa tasse fumante des yeux. Mais ne te tue pas travail. Même s'il n'en montre rien, Kyunghong serait triste. »

L'expression sereine de Namjoon se décomposa rapidement à l'évocation de son père. Il n'était pas certain des propos de sa grand-mère. L'avocat ne pourrait jamais montrer la moindre tristesse à son égard. Que ce soit par son choix de carrière ou son orientation sexuelle, Namjoon l'avait déçu. Ce dernier n'était pas certain de pouvoir effacer les traces de honte qui assombrissaient les prunelles de son père lorsqu'ils se trouvaient dans la même pièce.

*

Kim Sunjoo n'avait pas bougé d'un centimètre. Assise sur sa chaise, elle avait observé son petit-fils récupérer le sac de thé à la réglisse que le coursier lui tendait, son journal ouvert sur la table. Namjoon s'était incliné pour le remercier et avait sautillé jusqu'à la bouilloire une fois que l'inconnu eut disparu du vestibule. L'étudiant était heureux de pouvoir boire son thé à la réglisse et, alors que la bouilloire émettait un son bruyant et qu'il s'acharnait sur l'ouverture facile, il n'entendit pas les pas discrets de son ancien colocataire. Ce fut seulement lorsque les lèvres pleines de celui-ci se posèrent contre sa joue et que ses mains expertes s'emparèrent du sachet pour l'ouvrir avec facilité que Namjoon prit conscience de sa présence.

Les yeux écarquillés par la surprise, l'étudiant en sciences s'écarta brusquement de Seokjin et le détailla de la tête aux pieds. Ses cheveux blonds étaient en pétard, ses yeux encore gonflés par la fatigue et quelques traces rougeâtres apparaissaient à la naissance de sa nuque. Namjoon ne put retenir une grimace. Il ignorait l'identité de la personne qui était lourdement tombé du lit, mais n'avait aucun mal à s'imaginer ce qu'ils avaient fait après. Mais, malgré sa fatigue palpable et les traces qui marquaient son corps, Seokjin restait extrêmement beau.

« Je m'occupe de ça, prononça le blond d'une voix rauque de sommeil. Assieds-toi avec ta grand-mère. »

Namjoon obtempéra sans montrer la moindre forme de résistance. Il savait que, dans tous les cas, son thé à la réglisse serait meilleur si son ancien colocataire le préparait. Une fois qu'il fut installé sur la chaise qu'il avait rapidement abandonnée lorsque le coursier était arrivé, il sentit le regard curieux de Sunjoo brûler son épiderme. Posant ses yeux incertains sur la silhouette de la vieille femme, il se demanda ce qui pouvait provoquer une soudaine attention de sa part. Elle n'avait jamais été une personne très démonstrative et se montrait souvent neutre.

« J'ignorais que vous étiez si proches tous les deux. »

Embarrassé par la constatation aussi anodine que vraie de sa grand-mère, Namjoon sentit son visage s'empourprer. Qu'avait-il pu faire pour qu'elle puisse prononcer une telle phrase ? Il fronça les sourcils, créant une ride de concentration dans l'espace séparant ceux-ci, à la recherche d'une réponse satisfaisante à sa question. Ce fut lorsqu'il reposa son regard sur la silhouette de Seokjin, occupé à préparer deux tasses de thé à la réglisse, qu'il prit conscience du geste de son ancien colocataire. Se montrer tactile était tellement naturel pour eux que Namjoon n'avait jamais réellement pris conscience que leur relation puisse paraître particulière d'un point de vue externe.

« On était en colocation, s'empressa-t-il d'expliquer. C'était assez habituel d'agir ainsi.

-Tu n'as pas besoin de t'expliquer ou de te justifier, commenta la vieille femme. Je sais parfaitement que vous êtes proches. Je ne m'attendais juste pas à une démonstration physique de votre amitié. »

*

Une tasse pleine de thé à la réglisse entre ses grandes mains, Namjoon ne pouvait pas retenir son sourire niais et bienheureux. Il était comblé de sentir l'odeur puissante de la réglisse embaumer l'air et la céramique brûlante de sa tasse réchauffer la peau de ses paumes. Le thé à la réglisse de Seokjin était toujours délicieux et la sensation de l'eau chaude aromatisée roulant sur son palet avait énormément manqué au scientifique. Sunjoo semblait également apprécié le goût prononcé du thé et cela avait rendu son ancien colocataire particulièrement heureux. Il avait toujours aimé voir les expressions satisfaites et surprises des gens qui buvaient ses boissons.

Portant la céramique chaude du récipient à ses lèvres sèches et mordues, Namjoon profita de la sensation agréable du liquide chaud sur sa langue. Il avait toujours apprécié le goût doux et amer de la réglisse, ce goût-même qui enflammait les débats et qui faisait grimacer tous ses proches dès qu'il faisait l'affront de boire des bols de cette boisson. Seuls Seokjin et les membres de sa famille ne semblaient ne rien avoir à redire à propos de cette odeur.

« Tu comptes finir ta tasse en apnée ? prononça une voix amusée dans son dos. »

Une discrète grimace déformant ses traits, Namjoon posa sa tasse contre la surface plane de la table et jeta une œillade agacée à sa sœur jumelle. Les cheveux parfaitement coiffés, ne laissant absolument aucune chance de survie aux épis, et le visage ne laissant apparaître aucune trace de fatigue, Eunji resplendissait. Elle affichait cette expression à la fois mutine et moqueuse caractéristique des femmes de la famille et semblait énormément s'amuser de l'amour inconditionnel de son frère pour le thé à la réglisse. Namjoon observa sa sœur jumelle traverser la cuisine pour se blottir dans les bras de son petit-ami et déposer ses lèvres contre sa joue.

« Namjoon, commença la vieille femme qui avait observé silencieusement l'échange. Va embrasser ta sœur sur la joue. »

Interloqués par une telle demande, les trois jeunes adultes observèrent Sunjoo avec une réelle surprise, ne comprenant pas vraiment le sens des mots qu'elles venaient de prononcer. Pourquoi désirait-elle que Namjoon embrasse sa sœur ? C'était parfaitement ridicule. Elle semblait cependant relativement satisfaite de sa phrase et affichait un sourire en coin.

« Pour boucler la boucle, expliqua-t-elle sur le ton de l'évidence. Seokjin a embrassé Namjoon et Eunji a embrassé Seokjin. Cela me semble parfaitement logique de Namjoon embrasse sa sœur. »

Bien que l'explication de la vieille femme soit particulièrement fumeuse et sans réel sens, l'étudiante en droit se délogea de l'étreinte amoureuse de son petit-ami et sautilla jusqu'à son frère. Lorsqu'elle lui tendit innocemment la joue, Namjoon afficha une moue renfrogner, comme un enfant à qui on obligerait de faire quelque chose dont il n'avait aucune envie. Après quelques protestations bruyantes et désagréables de Eunji, il finit par obtempérer et déposa ses lèvres contre la joue rebondie de sa jumelle.

« Ca me rappelle votre enfance, commenta Sunjoo. A l'époque, Eunji réclamait toujours l'attention de son frère et Namjoon ne voulait jamais lui en donner. »

Namjoon replongea son nez dans sa tasse de thé, écoutant d'une oreille distraite les histoires de sa grand-mère. Elle s'amusait à raconter les bêtises de ses petits-enfants, leurs disputes futiles et les jeux secrets. Eunji ne semblait pas particulièrement intéressée par des histoires qu'elle avait entendues des centaines de fois et s'était retourné vers la machine à café pour se préparer un expresso. Seokjin, quant à lui, semblait découvrir ses histoires avec un réel intérêt.

*

Les plages de Jeju n'étaient pas particulièrement impressionnantes pour ceux connaissant les paysages de l'île. Elles n'étaient que des étendues de sables fins se terminant dans une eau turquoise et chaude. Namjoon n'avait pas le souvenir de s'être déjà extasié devant de tels paysages. Il avait tellement eu l'habitude de venir sur cette île durant ses vacances et d'en découvrir chaque recoin que la magie de la première fois avait totalement disparu. Ce fut certainement pour cette raison que le sifflement surpris de son ancien colocataire l'avait surpris lorsqu'ils avaient posé un pied sur le sable brûlant.

Seokjin était attendrissant et énervant. Il s'arrêtait tous les deux mètres pour prendre des photos. Il semblait particulièrement heureux de pouvoir envoyer de nombreux clichés aux membres de sa famille et à Yoongi. Ce dernier devait certainement en avoir marre, car Namjoon avait reçu une bonne dizaine de menace s'il ne lui disait pas d'arrêter d'envoyer des photos. Cela devait consommer toute sa connexion internet et, perdu au beau milieu de nulle part pour un long weekend de vacances avec Jimin et son sens de l'orientation déplorable, il ne semblait pas satisfait de voir sa 4G disparaître à chaque cliché que son meilleur ami lui envoyait. Cela avait énormément amusé le scientifique qui, légèrement apeuré par les menaces imagées et originale de son ancien colocataire, avait fini par confisquer le téléphone de Seokjin. Celui-ci s'était plaint bruyamment, avait exigé qu'on lui rende son précieux téléphone portable, avait jeté un regard désespéré à sa petite-amie qui l'avait royalement ignoré en dépliant sa serviette de plage sur le sable fin, et avait retrouvé le sourire lorsque Namjoon lui avait promis une baignade dans l'eau turquoise.

Les jeunes hommes avaient rapidement abandonné leurs vêtements sur le sable pour garder uniquement leur maillot de bain et avaient amorcé une course jusqu'à la mer. Eunji leur avait hurlé de mettre de la crème solaire, mais ils l'avaient ignoré, préférant profiter immédiatement de la sensation agréable de l'eau tapant contre leurs mollets. Namjoon piqua rapidement une tête et, abordant un sourire mesquin alors qu'il était encore plongé sous l'eau, il entraîna son ami dans son plongeon. Ce dernier se débattit pour lui faire lâcher prise et, lorsqu'ils se retrouvèrent la tête hors de l'eau, Seokjin ne se gêna pas pour l'insulter de tous les noms et pour lui envoyer de grosses giclées d'eau salée dans le visage. Namjoon prit cela comme une déclaration de guerre et ils passèrent plusieurs minutes, voire heures, à se chamailler comme des enfants et rire dans l'eau.

« On tente de faire bouger Eunji de sa serviette ? demanda Namjoon, d'une voix encore hachée par l'effort, à son camarade de jeu.

-Elle ne semble pas vouloir nous rejoindre, lui fit remarquer l'autre garçon.

-Comme si ça allait me gêner. »

*

Allongée sur son immense serviette de plage aux couleurs vives, ses épaisses montures posées sur son nez fin et un large chapeau crème protégeant son visage du soleil, Eunji lisait un épais livre de poche. L'intrigue de l'ouvrage n'était pas particulièrement intéressante, mais cela parvenait suffisamment à l'occuper. Concentrée sur son bouquin, l'étudiante en droit ne remarqua pas la présence des deux jeunes hommes, penchés sur sa silhouette. Ce fut seulement lorsqu'une goutte d'eau s'écrasa contre une page de son livre. Une moue agacée déformant ses traits, elle mit en place le marque-page et referma rapidement l'ouvrage avant qu'une autre goutte d'eau ne tombe sur le papier.

« Quoi ? demanda-t-elle sur un ton neutre.

-Viens dans l'eau avec nous, proposa le scientifique.

-Hum, fit-elle en rajustant ses lunettes sur son nez. J'hésite.

-Tu ne vas pas hésiter très longtemps, murmura Seokjin pour que seul son ancien colocataire puisse entendre ses mots. »

Un sourire malicieux se dessina progressivement sur le visage neutre de Namjoon alors qu'il se baissait pour être à la même hauteur que sa sœur jumelle. Celle-ci s'offusqua bruyamment lorsqu'il passa ses bras sous ses jambes et qu'il la souleva du sol. Elle n'hésita pas une seule seconde à donner des coups contre le torse de son frère et réclama de l'aide à son petit-ami. Ce dernier marchait dans les traces de Namjoon et haussa simplement les épaules. Lorsqu'ils furent dans l'eau jusqu'à la taille, le scientifique n'eut aucune once de pitié pour sa sœur et la laissa tomber dans l'eau salée. Il ne sut pas comment elle se débrouilla pour ne pas mouiller son visage, mais elle était immergée jusqu'à la poitrine.

« Traître, siffla-t-elle à son petit-ami en lui envoyant de l'eau. »

*

Ils avaient passé environ deux heures à se chamailler dans l'eau comme des enfants avant de rejoindre leurs serviettes étendues sur le sable. Ils étaient exténués et affamés. Cela s'expliquait facilement par le fait qu'ils n'avaient rien avalé de consistant depuis le petit-déjeuner. Lorsque leurs estomacs avaient commencé à crier famine, Seokjin avait rapidement séché son corps et s'était éclipser pour aller chercher de quoi manger dans la maison de vacances. Il avait promis de revenir avec des gimbaps et des mochis. Eunji et Namjoon lui faisaient pleinement confiance pour tout ce qui concernait la nourriture. C'était sa spécialité.

Eunji déposa ses épaisses lunettes de soleil dans un coin de sa serviette colorée et rajusta son immense chapeau sur sa tête. Celui-ci était humide à cause de leur petite bataille dans la mer, mais elle ne semblait pas y porter de réelle attention. Ses yeux posés sur le lointain horizon, elle affichait une moue concentrée. Namjoon savait que cette expression n'était qu'une façade. Il connaissait sa sœur et savait qu'elle hésitait à aborder un sujet important avec lui. Ses petites dents blanches emprisonnant sa lèvre inférieure signifiaient cela.

« Crache le morceau, prononça-t-il en se laissant tomber sur sa serviette. »

Un long soupir s'échappa des lèvres de l'étudiante en droit. Durant un court instant, elle avait naïvement espéré que son frère ne remarque pas le dilemme qui l'habitait. Elle ne pouvait cependant pas mentir à Namjoon. Il avait passé une grande partie de son enfance à disséquer les expressions faciales de sa jumelle. Elle ne pouvait plus rien lui cacher.

« Je sais que la semaine va être compliquée pour toi, souffla-t-elle en traçant des lignes parallèles dans le sable, mais essaye de ne pas provoquer père.

-Je ne le provoque pas. »

C'était un mensonge. Namjoon en avait parfaitement conscience. Depuis qu'il avait osé tenir tête à son père en refusant catégoriquement de s'orienter dans le droit, le jeune adulte n'avait jamais cessé de le provoquer. Ce n'était pas toujours prémédité, mais il avait développé un certain talent pour mettre son père hors de lui. C'en était presque devenu un jeu égoïste et morbide. Namjoon se détester d'apprécier autant les expressions colériques de son père. Tant que Kim Kyunghong continuait de lui parler froidement, cela signifierait qu'il existait toujours à ses yeux.

« Namjoon, prononça-t-elle sur le ton du reproche. S'il te plaît. »

Le scientifique sentit son cœur se serrer douloureusement dans sa cage thoracique. Il se sentait toujours mal lorsqu'une personne employait des intonations déçues et, même si les études l'avaient éloignées de sa sœur jumelle, il ne supportait pas de la savoir mécontente de son comportement. Mordillant sa lèvre inférieure et jouant distraitement avec le sable qui s'était entassé sur sa serviette de plage, Namjoon hésitait à se plier à la demande de sa jumelle.

« Je vais essayer, bougonna-t-il, mais je ne te promets rien. »

Durant un court instant, une lueur réprobatrice éclaira les prunelles sombres de l'étudiante en droit. Namjoon avait toujours été un garçon borné et elle devait s'estimer heureuse d'avoir obtenu une réponse globalement positive de sa part. C'était un grand avancement.

« J'ai vraiment la dalle, annonça-t-elle en posant une main sur son estomac qui criait famine.

-La même, prononça Namjoon. Je pense que je pourrais manger ma main si Seokjin ne revient pas dans les dix prochaines minutes.

-N'exagère pas, commenta une voix amusée dans son dos. »

Un sourire illuminant son visage, Namjoon tourna la tête pour observer l'élégante silhouette de son ancien colocataire. Les bras chargés par diverses denrées alimentaires, Seokjin semblait avoir quelques soucis pour garder l'équilibre. Le scientifique se redressa rapidement, faisant voler quelques grains de sable son mouvement, pour venir en aide à son sauveur. Eunji, quant à elle, se contenta de leur donner quelques encouragements. Ils allaient enfin pouvoir manger.

*

Les jeunes adultes avaient passé plusieurs heures, assis sur le sable fin, à grignoter les quelques denrées apportées par Seokjin et à se chamailler gentiment pour des âneries. Une fois qu'ils eurent terminé de manger chaque plat entassé dans le sac de Eunji, le blond avait bondi sur ses pieds. Le scientifique l'avait observé plusieurs secondes, contrit, alors qu'il exprimait son envie de découvrir chaque recoin de l'île. Namjoon n'avait pas eu le courage de refuser et Eunji se faisait une joie de faire découvrir les paysages qui avaient marqué ses vacances à son petit-ami. Elle s'était rapidement transformée en guide touristique et son frère s'en amusait énormément. Seokjin écoutait avec une attention particulière tous les mots qu'elle prononçait et, les mains enfoncées dans les poches de son pantalon large, Namjoon les suivait. Il observait avec une attention particulière les vallées et collines qui créaient le relief de Jeju.

La jeune femme semblait déterminée à faire découvrir la côte maritime de l'île. Cela n'étonnait pas vraiment Namjoon. Sa sœur avait toujours apprécié l'océan et l'air marin. Seokjin l'écoutait parler dans un silence presque religieux et ses prunelles pétillaient d'émerveillement à chaque fois qu'il remarquait un paysage qui ne lui était pas familier. Seokjin avait toujours vécu dans la capitale sud-coréenne et n'avait pas souvent eu l'occasion de quitter la ville. Alors que le blond cendré buvait les paroles de sa petite-amie, quelques insulaires les saluaient poliment. Certaines femmes, habillées de combinaison chaude, s'éloignaient de l'océan, des sacs pleins d'oursins sur le dos.

« Des haenhyeos, expliqua Namjoon en captant le regard curieux que son ancien colocataire jetait aux plongeuses. Ce sont des chasseuses sous-marines.

-Vous pensez que je pourrais leur acheter quelques oursins ? demanda Seokjin. J'aimerais beaucoup en cuisiner pendant les vacances. »

Une grimace imperceptible déforma les traits du scientifique durant un court instant. Il détestait les fruits de mer et, bien que son ancien colocataire cuisine particulièrement bien, il n'était pas certain d'apprécier le plat qu'il imaginait. Eunji sembla remarquer son bref changement d'expression et lui adressa un sourire moqueur. Il ferait des efforts pour Seokjin.

« Sans problème, lui répondit l'étudiante en droit. Si je me souviens bien, on n'est pas trop loin d'un marché typique. »

*

Eunji avait toujours eu une mauvaise évaluation des distances, très mauvaises évaluations des distances, et les garçons l'avaient oublié. Ils s'étaient souvenus de cela lorsque, après quatre kilomètres de marche, aucun marché typique de l'île de Jeju n'était apparu à l'horizon. Seokjin n'hésitait plus à se plaindre à chaque pas qu'il faisait et Namjoon avait commencé à traîner des pieds deux kilomètres plus tôt. L'étudiante en droit avait totalement ignoré leurs attitudes négatives et avait continué d'avancer.

« Enfin ! hurla le scientifique lorsque les premiers étals du marché des haenhyeos se dessinèrent dans son champ de visions.

-T'avais dit quelques mètres, reprocha Seokjin à sa petite-amie.

-Quelques mètres ou quelques kilomètres, c'est exactement la même chose. »

La mauvaise foi de l'étudiante en droit n'était absolument pas surprenante. Ses amis avaient même pensé qu'il serait amusant de lui attribuer le titre de reine de la mauvaise foi et elle n'avait pas eu le courage de les reprendre. Oubliant la douleur dans ses pieds dès que ses prunelles sombres découvrirent les étals pleins de fruits de mer, Seokjin se précipita vers les premières bicoques en bois pleines de nourritures locales. Le blond cendré semblait avoir effacé leur présence et discutait avec animation avec quelques jeunes femmes. Il négociait les prix des oursins avec véhémence et ne repartait pas tant qu'il n'avait pas obtenu le prix qu'il désirait. Légèrement en recul, les jumeaux l'observaient. Il ne fallait surtout pas interférer avec le jeune adulte lorsqu'il parlementait avec les insulaires.

« Je sens que ça va être fatiguant, souffla Namjoon en voyant son ancien colocataire se précipiter vers un autre étal. A chaque fois qu'il voit un oursin, il regagne de l'énergie.

-Tu comprends la raison pour laquelle je ne l'accompagne jamais faire les courses, commenta Eunji. Il court partout, tout le temps. »

Approuvant les paroles de sa sœur d'un simple mouvement de tête, Namjoon essayait de suivre le blond cendré. Ce n'était pas une chose simple et il sentait déjà son énergie quitter son corps. Laissant un soupir quitter ses lèvres, Namjoon ne put s'empêcher de se faire la réflexion que l'après-midi serait très long si Seokjin continuait de bondir d'étalage en étalage.

*

Ce fut les pieds traînants et les bras balans que Namjoon pénétra dans la maison de vacances. Le couple l'avait vidé de toute forme d'énergie et ils avaient déjà abandonné leurs chaussures dans le petit vestibule. Jetant un regard contrit à ses chaussures ouvertes qui ne tenaient absolument pas ses chevilles, le scientifique hésita quelques secondes à les lancer à travers la pièce. Il n'osa cependant pas le faire. Il imaginait déjà les réprimandes de sa grand-mère et ne se sentait pas suffisamment énergique pour débattre avec elle. Faisant lentement glisser ses grands pieds hors de ses sandales pour enfiler des chaussons confortables, Namjoon jeta un rapide coup d'œil vers le salon.

Assise sur un canapé moelleux, une tasse de café fumante emprisonnée dans ses fines mains, Nayoung discutait calmement avec sa belle-mère. Les deux femmes furent rapidement rejointes par l'étudiante en droit qui s'empressa de leur décrire sa journée en détails. Pendues à ses lèvres qui débitaient énormément de paroles, Nayoung et Sunjoo n'hésitaient pas à commenter ses propos. Seokjin, qui s'était précipité dans la cuisine pour déposer ses nombreux achats, répondait avec entrain aux questions curieuses de l'aïeul. Puis, confortablement callé dans un immense fauteuil et complètement hermétique à ce qui l'entourait, Kyunghong lisait le journal du jour, un verre de whisky en équilibre sur l'accoudoir.

Namjoon sentit sa poitrine se serrer douloureusement lorsque les yeux sombres de son père se posèrent sur sa silhouette. Il avala difficilement sa salive et n'osa pas s'approcher du salon. Il n'avait pas le courage d'affronter les œillades indiscrètes de l'avocat. D'une démarche timide, il se dirigea vers la cuisine où son ancien colocataire recherchait des recettes. Ce dernier semblait décidé à cuisiner les oursins qu'il avait achetés. Namjoon n'avait pas encore eu le courage de lui avouer qu'il n'appréciait pas les fruits de mer.

« Je vais te préparer quelque chose d'autre à manger, précisa son ancien colocataire en captant le regard qu'il jetait aux oursins.

-Je suis si transparent que ça ? l'interrogea-t-il.

-Non, répondit rapidement son aîné, mais je te connais par cœur. »

Les paroles du blond cendré ne pouvaient pas être plus véridiques. Seokjin avait toujours été capable de lire en lui comme dans un livre ouvert. Lorsqu'ils vivaient encore dans le même appartement, il parvenait toujours à trouver les bons mots pour lui remonter le moral et lui donner du courage. Cette époque manquait parfois au jeune adulte. Il ne regrettait pas le déménagement de ses anciens colocataires, mais leur proximité anormale lui manquait.

« Je sais aussi que tu as promis à Eunji de faire des efforts avec ton père, ajouta Seokjin.

-T'arrives à lire ça juste en voyant ma tête ? s'étonna-t-il.

-Bien sûr que non ! ria gentiment le plus vieux. Eunji m'en a parlé hier. »

Posant ses coudes sur le large plan de travail, Namjoon jeta un bref coup d'œil au fauteuil. Son père n'avait pas bougé d'un seul centimètre et continuait de lire son journal avec une concentration palpable. Namjoon savait qu'il devrait faire d'énormes efforts pour supporter les remarques blessantes de son Kyunghong. Et, malgré la promesse qu'il avait faite à sa sœur jumelle, il n'avait pas l'énergie suffisante pour se confronter aux durs mots de son père.

« Je ferais des efforts demain, se murmura-t-il. »

(je veux vraiment vous donner faim)

Je n'ai pas beaucoup de choses à dire sur ce chapitre. Je crois que je l'aime bien.

Je veux parler des relations familiales de Namjoon et de sa bisexualité, mais je ne veux pas rendre cette histoire lourde. J'aime bien l'évolution que j'apporte à Namjoon. Et, pour tout vous avouer, j'aime beaucoup Sunjoo. J'adore écrire les scènes où elle apparaît.

N'hésitez pas à me donner votre avis sur ce chapitre.

A dans deux semaines !