Es war eine kleine Einzimmerwohnung, die mit dem Nötigsten ausgestattet war: einem Schreibtisch, einem Bett, einigen Schubladen und einer Ecke für die Küche.

"Also lebst du alleine?" Fragte Haji. Nach dem Krieg hatte er Saya von Freunden und Familie umgeben gekannt.
"Die Menschen sind anstrengend. Sie rasen durchs Leben und brauchen ständig Veränderungen, bis sie irgendwann verschwinden."
"Dem kann ich nicht widersprechen." Er stellte sein Cello in eine Ecke und ging durch den Raum, um genauer hinzuschauen. Zu seiner Enttäuschung lagen weder Bilder noch Gegenstände herum, die ein bisschen von Sayas Leben verunstaltet hätten. "Was ist mit Lulu und den Zwillingen? Hast du in letzter Zeit welche gesehen?" er hat gefragt. Saya schüttelte den Kopf. Sie hatte lange den Kontakt zu einem anderen Chiropteren verloren. Und als sie zufällig auf sie gestoßen war, war sie nie auf sie zugekommen.
"Ich würde dir etwas zu trinken anbieten", sagte Saya und ging ahnungslos im Zimmer auf und ab, "aber ... nun ... ich könnte dir nur ein paar ... Vorräte anbieten . "
Er schüttelte den Kopf. "Keine Notwendigkeit. Ich habe eine gute Quelle."
"Wenn du dann noch etwas brauchst, sag es mir einfach", sagte sie, bevor sie ins Badezimmer ging, um sich fürs Bett fertig zu machen.
Sie nahm ihre Ohrringe ab und öffnete die Schmuckschachtel, um sie aufzubewahren. Als sie den Deckel öffnete, konnte sie nicht widerstehen, den Ring herauszunehmen, der dort seit Ewigkeiten ruhte. Technisch hatten sie sich nie scheiden lassen. Sie hatten sich einfach getrennt. Technisch war er immer noch ihr Ehemann. Mann. Das Wort klang jetzt seltsam in ihren Ohren. Gab es einen Ablauf der Ehe, als der Tod zu lange dauerte? Sie hatten weder mit Kampf noch mit Trauer Schluss gemacht. Es gibt nur so viel Zeit, die man mit anderen verbringen kann, bis nichts mehr zu reden übrig ist. Nichts bleibt für immer als die Erde und der Himmel [1].
Saya wollte gerade die Band auf ihren Finger schieben, überlegte es sich dann aber anders. 'Was tue ich?' sie fragte sich, "das ist lange vorbei." Sie legte den Ring vorsichtig zurück in die Schmuckschachtel und schloss den Deckel, nicht ohne ein wenig Trauer über vergangene Zeiten zu empfinden.
Es hatte andere Typen gegeben, aber natürlich hatte es nie lange gedauert. Manchmal hatte sie sich gefragt, ob Haji auch mit jemand anderem zusammen gewesen war. Sie konnte ihn sich kaum mit einer anderen Frau vorstellen. Evan, obwohl sie ihm das Beste gewünscht hatte, wollte ein Teil von ihr nicht glauben, dass er irgendjemanden außer ihr lieben konnte.
Sie schaute aus der Badezimmertür und beobachtete ihn. Er saß am Tisch und lehnte den Kopf an die Wand, die Augen geschlossen. Er schien fast so müde wie sie zu sein: sein Gesicht zeigte wenig Ausdruck, sein Kopf war leicht gesenkt und seine Arme hingen lose an seinen Seiten. Das Bild erinnerte sie schmerzlich an die Zeit während des Krieges. Und doch konnte sie nicht anders, als zu bemerken, wie gut er aussah. Als er sie bemerkte, hob er seinen Kopf und zeigte ihr ein schwaches Lächeln. Inzwischen hatte sie den Funken bemerkt, der zu seinen Augen zurückkehrte, wenn er sie ansah.
"Na dann ... gute Nacht ... denke ich." Sie stolperte zu ihrem Bett und wusste nicht genau, was sie sagen sollte. Er erhob sich von seiner Position. "Schlaf gut", antwortete er. Sie blieb regungslos vor ihm stehen, konnte ihm nicht den Rücken kehren und fragte sich immer noch, ob es eine unangenehme Möglichkeit gab, sich abzuwenden und sich in ihr Bett zu legen. Bevor sie etwas sagen konnte, trat Haji vor und umarmte sie sanft. "Es war schön, dich wiederzusehen", sagte er. Sie entspannte sich in seinen Armen und schloss ihre Augen. Es fühlte sich gut an, von jemandem gehalten zu werden, das konnte sie nicht leugnen. Wie lange war es her, dass jemand sie so umarmt hatte, wie er es jetzt war?
Sie trat einen Schritt zurück, als sie einen Kuss auf die Stirn fühlte.
"Sorry ... alte Gewohnheiten sterben schwer", entschuldigte er sich verlegen.
"Solange es keine schlechte Angewohnheit ist" Sie lächelte vage und zog ihn zurück in die Umarmung. Einerseits fürchtete sie emotionale Komplikationen, andererseits war seine Wärme und der Komfort seiner Arme das, was sie gerade brauchte.
Plötzlich war alles wieder da: all die Gründe, warum sie sich in ihn verliebt hatte, all die Erinnerungen an ihre gemeinsame Zeit und all die Gefühle, die sie einmal gefühlt hatte - obwohl nur schwach, aber dennoch präsent.
Mit der Erinnerung an frühere Flammen entzündete sich ein Funke Leidenschaft…
"Warum hast du für mich angerufen?"
Sie spürte, wie seine Finger eine Haarsträhne aus ihrem Gesicht strichen und ihren Arm von ihrer nackten Schulter bis zu ihrer Hand hinunterführten.
"Ich glaube, ich fühlte mich einsam. Manchmal ist es gut, jemanden in der Nähe zu haben, der nicht in einem Augenzwinkern verschwindet." Dies war keine Lüge, aber Haji kannte sie gut genug, um zu erkennen, dass es auch nicht die ganze Wahrheit war.
"Saya, warum hast du wirklich nach mir gerufen?"
Sie befreite sich von seiner Umarmung, suchte eine Sitzposition in dem kleinen Bett und wandte sich ab. Die Decke war von ihren Schultern gefallen und plötzlich war alle Wärme und Gemütlichkeit verschwunden. Sie zog den rosa Baumwollschal - den einzigen Gegenstand, den sie noch trug - enger um den Hals, verschränkte die Arme, um ihren nackten Körper zu schützen, und zitterte dennoch vor der Kälte.
Warum musste er fragen? Warum jetzt? Sie wusste, dass sie es ihm früher oder später sowieso sagen musste und dennoch nicht die richtigen Worte finden konnte.
Sie brauchte es nicht: Er hob seine Hand und entfernte sanft den Schal von ihrem Nacken. Seine Bewegungen erstarrten, als er entdeckte, was sie versteckt hatte: Knackende rote Linien liefen über ihre Haut.