Sie saß mit geschlossenen Augen im Schatten eines Baumes und lauschte der Melodie, die sie seit so vielen Jahren nicht mehr gehört hatte. Der Sommer stand kurz vor der Tür und viele Menschen machten einen Spaziergang durch die Stadt und genossen das sonnige Wetter. Ihre Aufregung und Energie jubelten ihr zu, obwohl sie sich müde fühlen musste.

Von allen Orten, die sie während ihres langen Lebens besucht hatte, war sie in letzter Zeit nach Okinawa gezogen worden. Obwohl sich die Stadt seit den Tagen in Omoro völlig verändert hatte und sie kaum etwas erkennen konnte, fühlte sie sich hier immer noch am wohlsten. Die Musik verstummte und die Menge der Zuhörer löste sich auf. Sie stand auf, strich sich eine Haarsträhne aus dem Gesicht, richtete ihren Baumwollschal neu auf, holte tief Luft und ging auf den Musiker zu.
Obwohl er sie bereits bemerkt hatte, war er mit dem Packen seines Instruments fertig, bevor er seinen Kopf drehte und ihr die volle Aufmerksamkeit schenkte.
"Hallo", sagte sie und schaute in das vertraute Gesicht, das noch einem Fremden gehörte. Haji begrüßte sie mit einer Verbeugung seines Kopfes und antwortete: "Saya, es ist eine Weile her."
Sie nickte. "Ich bin zufällig vorbeigekommen und habe dich spielen hören", fuhr sie fort, "also dachte ich, ich sollte Hallo sagen."
Er lächelte sie an. Beide wussten sehr gut, dass ihre Begegnung kein Zufall war.
"Wie geht es Ihnen?" er hat gefragt.
"Gut", antwortete sie vielleicht nicht ganz ehrlich, "und du?"
"Fein."
"Also ... was hast du vor? Ich wollte mich in der Stadt umsehen ... vielleicht möchtest du kommen?"
Er nickte und hob seinen Cellokoffer auf den Rücken, um zu signalisieren, dass er bereit war.
Ihre Unterhaltung war nichts anderes als das Gerede zwischen Fremden, da all diese Jahre - diese Jahrhunderte, die vergangen waren - sowieso nicht in ein paar Sätzen zusammengefasst werden konnten. Und doch verging mit der Zeit die Unbekannte.
Saya genoss es, mit jemandem zu sprechen, der Okinawa so kannte, wie sie es in Erinnerung hatte. Während sie durch die Stadt zogen, teilten sie Erinnerungen an die Orte, die sie erkannten: Sie kamen an den Stellen vorbei, an denen Saya einst Schule und Krankenhaus gewesen waren. Irgendwann landeten sie in der Krypta, in der sie einige ihrer Winterschlaf verbracht hatte. Es war das einzige, was sich überhaupt nicht geändert hatte.
Saya hinterließ ein paar Blumen, die sie unterwegs für George, Riku und Kai gepflückt hatte.
"Ich werde sie nie vergessen", murmelte sie, als eine Träne über ihre Wange lief.
"Ich auch nicht", stimmte Haji zu. Wie könnte er? Immerhin war es Kai, dem er all die glücklichen Jahre nach dem Krieg schuldete.
Sie wandte sich dem Ozean zu, in dem die Sonne unterging. Einmal mehr bemerkte sie, wie schön die Aussicht von hier oben war.
"Wenn ich jemals eine letzte Ruhestätte finden muss", flüsterte sie, "wäre das keine so schlechte Wahl."
Immer - Haji schauderte bei ihren Worten. Er war auch müde. Nach so vielen Jahren auf der Erde gab es nichts mehr zu tun und der Gedanke an die Ewigkeit war beängstigend.
"Wir sollten gehen", sagte Saya, nachdem sie den Sonnenuntergang etwas länger beobachtet hatte, "es wird bald dunkel sein." Haji nickte ihm zu, obwohl die Tageszeit keine Rolle spielte. Tatsächlich bevorzugte er die Ruhe der Nacht. Aber Saya wäre nach dem langen Spaziergang sicherlich erschöpft und müsste sich ausruhen.
Als sie Sayas Apartment erreichten, war die Nacht bereits angebrochen und es hatte angefangen zu regnen.
"Haben Sie irgendwo in Okinawa zu bleiben?" sie fragte vor ihrer Haustür.
"Wofür brauche ich eine Unterkunft? Ich bin es gewohnt zu reisen und trotzdem die ganze Nacht wach zu bleiben."
"Nun, du willst sicher nicht im Regen draußen bleiben. Du wirst klatschnass sein."
"Es ist nur Wasser. Es macht mir nichts aus."
"Wenn du willst, kannst du reinkommen, bis das Wetter besser wird", schlug Saya vor. Haji stimmte größtenteils zu, weil er neugierig war, wie Saya lebte. Sie stieg die Treppe zum zweiten Stock hinauf, als ihr plötzlich schwindelig wurde. Sie spürte, wie ihre Beine zitterten, das Gleichgewicht verloren und konnte sich kaum am Handlauf abstützen. "Saya!" Haji, der direkt hinter ihr stand, griff nach ihr, um sie zu fangen. Seine Stimme hatte den gleichen Ton, den sie so gut gekannt hatte: die Mischung aus Sorge und Zuneigung. "Geht es dir gut?" fragte er. "Ich bin müde, das ist alles. Ich denke, ich werde bald in den Winterschlaf gehen." Ich hoffe, der Spaziergang war nicht zu anstrengend. Du kannst in einer Minute ein bisschen schlafen. “Sie schüttelte den Kopf. Nachdem er ihn zum ersten Mal seit so vielen Jahren wiedergesehen hatte, fühlte es sich nicht richtig an, sich einfach umzudrehen und ins Bett zu gehen. "Bitte fühle dich nicht verpflichtet, wegen mir wach zu bleiben", sagte er, aber Saya ging weiter und achtete nicht mehr darauf . Sie war froh, zu Hause zu sein.