───EIGHTEEN: leaving tonight


CHAPTER EIGHTEEN
me voy esta noche



Este estaba sentada en el extremo de su cama de hotel mirando al cielo. Quería llorar, aunque sabía que los vampiros no podían llorar. ¿Por qué había ido a aquella fiesta? Evitar el arrepentimiento no había funcionado a su favor. La angustia era mucho peor.

Se había dejado herir de nuevo por el amor después de años jurando que lo evitaría, que lo dejaría en la oscuridad. Este había sido lo bastante inteligente como para saber lo que le ocurriría si volvía a dejarse atrapar por él. Debería haberlo visto venir, pero había sido demasiado ingenua, demasiado estúpida.

—Patética, —murmuró para sí misma.
Tenía el bolso sobre las rodillas y lo rodeaba con los brazos. Este iba a marcharse, iba a ir a Washington. Sin embargo, no tenía fuerzas ni para levantarse de la cama. Ya no tenía ganas de hacer nada. Sólo quería acurrucarse y que la dejaran en paz, que la olvidaran, que no la volvieran a ver.

Este se estaba convirtiendo en un fantasma, las emociones revoloteaban de nuevo en su interior. Las veía como debilidades. Odiaba las emociones, todo lo relacionado con ellas. Nada bueno provenía de los sentimientos, ella podría hacerlo mejor en este mundo si no pudiera sentir en absoluto. Eso era todo lo que sabía.

Siempre había querido explorar Europa. Era algo que llevaba años posponiendo porque en el fondo de su mente sabía que cuando lo completara, no le quedaría nada. Sin objetivos, sin sueños. Nada que hacer, ningún lugar al que ir.

Este probablemente exploraría el resto del mundo, Sudamérica, Asia, África, Australia. Había tantos lugares, que le llevaría un tiempo. Pero no la llevaría a ninguna parte. Al final no había nada para ella en este mundo. Nunca encontraría un hogar, nunca encontraría una familia. No podía ser como Carlisle.

Se imaginaba a sí misma ahora, en esa casa en la colina. Su corazón ardía por ello. Este volvió a ver el dolor en los ojos de Carlisle y se preguntó qué habría visto si le hubiera dicho que quería quedarse. La idea le dolía. Estaba haciendo esto mucho peor para ella.

Este parecía tener la costumbre de estropear las cosas. Si ella no hubiera ido a la fiesta se habría ido en buenos términos con Carlisle. Volvería a su sentimiento de culpa, pero de alguna manera sería menor. Volvería a caer en su trabajo repetitivo, observando a su familia a su alrededor. Estaría contento, tal vez más que eso. Parecía feliz. O lo había sido, hasta que Este le dijo que nunca la había tenido.

Algo en esa afirmación le había hecho retroceder. Como si el baile hubiera significado tanto para él como para ella. Tal vez Edward había mentido. Carlisle no esperaba que ella se marchara, no después de aquello. Había vuelto a sentir la chispa de la conexión y lo había visto en los ojos de ella, que se daba cuenta.

Le dijo que no se fuera después de haberle dicho que no le pediría que se quedara porque sabía que en realidad Este no quería irse. Sabía que ella se estaba dando cuenta poco a poco de todo, de lo que podrían haber sido. Ella había visto su versión de las cosas y luego se la había echado en cara.

Este pensó en lo que Edward le había dicho, en que a Carlisle no le había ido muy bien. Le estaba costando mucho perder su trabajo, su familia estaba preocupada por él. Alice había esperado que ella fuera la cura, había ignorado las señales de advertencia en su mente y se había arriesgado por lo mucho que le importaba Carlisle.

Intentó no imaginar que Alice tenía razón, que Este podría haberle devuelto alguna sonrisa a su vida. Carlisle lo tenía todo, pero no tenía amor. A veces el amor era más importante que cualquier otra cosa. Tenía el amor de su familia y eso era algo hermoso. Pero el verdadero amor, el increíble y profundo amor de verdad, era difícil de encontrar.

Este había tenido razón al decir que Edward no lo entendía, había sido cruel pero tenía razón. Edward no sabía lo que se sentía. A veces por amor valía la pena arriesgarse y Este podría haber corrido ese riesgo si las consecuencias no hubieran sido tan nefastas. Ella había visto el dolor en los ojos de Edward, no podía olvidarlo. Le había suplicado, igual que había hecho Alice antes de que Este atacara a su familia. La familia era importante, harían cualquier cosa para protegerla. Este no quería empañar el amor que tenían.

Por fin tuvo fuerzas para levantarse cuando llamaron a la puerta. Este se quedó helada. Ahora no, ¿era demasiado pedir que se marchara en paz?

Este se dirigió a la puerta con rabia y la abrió de golpe. Alice no esperó a ser vista, se agachó bajo el brazo de Este y se deslizó en la habitación, con una expresión de preocupación inquietando sus bellas facciones.

—No —Este negó con la cabeza, dando un portazo—. No empieces, me voy.

—Edward poniéndose dramático —comenzó Alice rápidamente—, siento no haberte contado el resto de la visión pero es porque no pensé que fuera importante-

—¿No pensaste que el hecho de que Carlisle y yo estuviéramos juntos resultaría en la destrucción de tu familia era importante? —Este alzó las cejas.

—Sé que suena mal...

—Es malo Alice, y me alegro de que Edward me lo dijera. Odiaría ver que algo malo le pasara a tu familia.

—¡Exacto! —Alice sonrió—, la visión era probablemente sólo confusa, ya sabes porque estabas tratando de matarnos la semana pasada. Pero aquí estás y no tienes ningún deseo de hacernos daño y no vamos a hacer nada para que cambies de opinión.

—No vale la pena el riesgo —Estella sacudió la cabeza—. Me voy esta noche, ahora en realidad y no tendrás que preocuparte por verme de nuevo.

—No, no puedes irte —Alice suspiró en voz alta—, Carlisle está enamorado de ti y sé que tú también lo amas, te vi bailando-

—Eso fue sólo un baile.

—No, fue una conexión. Nunca había visto nada igual. Se movían tan bien, tan compenetrados, como si llevarán años bailando juntos. Fue increíble Este, no creo que te des cuenta de lo que eso significa.

—No, soy muy consciente de lo que significa, significa lo mismo que en 1856 pero no funcionó entonces y evidentemente no funcionará ahora.

—¿De verdad quieres irte y estar sola?

—No Alice por supuesto que no pero ¿qué otra opción tengo? —Este preguntó alocadamente— ¡Carlisle estará de acuerdo conmigo! Él no querría poner a su familia en peligro, no por mí. Los quiere tanto que haría cualquier cosa por protegerlos y aunque tengas razón, aunque me quiera no se arriesgaría. Ojalá tuvieras razón Alice...

—Al menos habla con él —Alice suplicó—. Le contaré lo de la visión.

—No vale la pena Alice, me voy —Este murmuró—, no saques mi nombre a relucir otra vez, sólo empeorará las cosas. Tiene que olvidarse de mí, tienes que asegurarte de que intenta olvidarse de mí.

—No lo hará.

—No, supongo que yo tampoco puedo olvidarme de él —Este se sentó en la cama, con la cabeza entre las manos— ¿Por qué no me contaste lo del final de la visión? Si me lo hubieras dicho nunca habría ido a la fiesta.

—Por eso no te lo dije.

—¿Qué pensabas que iba a pasar? —Levantó la mirada exasperada.

—Que te enamorarías y me darías la razón, que no pasaría nada malo. Debería haber sabido que Edward se interpondría. Estuve tratando de mantenerlo alejado de ti toda la noche pero hizo una gran distracción al estropear el horario de los fuegos artificiales.

—Edward hizo lo correcto, —murmuró Este—, estás enamorada Alice y por lo tanto ves las cosas a través de esa perspectiva, eres feliz por ello y querías que Carlisle también sintiera esa felicidad. Es algo natural. Pero Edward no está nublado por eso, estaba pensando racionalmente y aunque sea molesto, tiene razón.

—Ojalá no pudiera leer la mente, estropea las cosas, —murmuró Alice.

—Pero es mejor así —continuó Este—, no querrías ver a tu familia herida, ¿verdad?

—¡No, claro que no! —exclamó—, pero no creo que tú le hicieras daño a mi familia.

Este se sintió conmovida por la fe que Alice tenía en ella. Probablemente estaba fuera de lugar. Alice apenas conocía a Este, no tenía sentido. Lo único que sabía era cómo Este había intentado atacarlos, destruir a su familia por venganza y por la voluntad de los Volturi. La había visto jugar con las emociones de Carlisle, quedarse sin entender por qué estaba allí.

—No entiendo por qué confías en mí —Este miró hacia Alice. La chica parecía más pequeña que de costumbre.

—Sé que quieres a Carlisle, es lo más parecido a un padre que tengo, es como mi padre. Quería verle feliz.

—Alice... eso es muy cariñoso de tu parte pero ¿te das cuenta de que tu empeño en hacer feliz a Carlisle está ensombreciendo tu juicio. No soy una buena persona, no encajo en tu familia-

—Eso no es cierto, lo vi en mi visión, —las palabras salieron de su boca a trompicones más rápido que nunca—. Carlisle y tú parecían tan perfectos juntos y serías tan amable con nosotros, tan cariñosa y atenta y tan agradecida con nosotros. Lo vi. Y era tan real, que serías como una madre para nosotros.

La palabra hizo que Este se congelara. Abrumada por las visiones de Alice. Las posibilidades que ahora estaban lejos de su alcance. Todo lo que ella siempre había querido. Amor, estabilidad, familia. No estaba hecha para ello, pero era amargo saber lo cerca que había estado.

—Tus visiones son subjetivas Alice —Este sonrió.

—Esa podría haber sido verdad —frunció el ceño con severidad—, no eres una mala persona simplemente no se te han dado suficientes oportunidades y esta es una oportunidad perfecta, una posibilidad perfecta.

—Pero no es perfecta —Este se rió a su pesar—, porque es una oportunidad que podría causar estragos en cualquier momento.

—Tú misma lo has dicho, mis visiones son subjetivas.

—Sabes que no es eso lo que quería decir —Este suspiró con fuerza—, lo has tergiversado. No voy a arriesgar la seguridad de tu familia por un estúpido sueño que tuve cuando era más joven.

—Pero...

—No —Este se levantó—. Te lo agradezco, te aprecio y ha sido un placer conocerte. Eres una chica increíble Alice y tienes una familia maravillosa pero no voy a venir a estropearla.

—No lo harías.

—No lo sé y tú tampoco —Este frunció el ceño—, lo pienses o no, no soy el tipo de persona que merece vivir la vida que tu padre creó. No después de haber pasado tantos años odiándole. De alguna manera no creo que pueda dejarlo ir.

—Lo dejaste ir, lo vi en tus ojos cuando bailaste con él. Sé que le quieres. No puedes mentirme, le preguntaré a Edward.

—Edward no quiere convencerme de que me quede y dudo que si tus hermanos supieran la verdad me quisieran cerca tampoco. Carlisle es un hombre sensato, no correría ese riesgo. No hay lugar para mí en tu familia.

—Puedo convencerlos.

—¿Qué tal si pones tu energía en algo útil? —murmuró Este—, algo que realmente beneficie a tu familia.

—¿Así que eso es todo? —Alice parecía completamente cabizbaja—, ¿te vas para siempre?

—Sí, no volverás a verme —Este asintió mientras recogía su bolso.

—¿Y si tu aquelarre vuelve para matarnos? ¿Y entonces qué? ¿Te vas a vivir la vida en Europa?

—¿Qué quieres que haga Alice? —preguntó desconcertada Este—, que yo esté de tu lado no te va a servir de mucho, esta lucha no es por mí es por los Volturi. Te sugiero que lo hables con ellos, con lógica. Aro es vengativo pero lo que hace está mal, si puedes encontrar testigos en contra dudo que se arriesgue a destruir su reputación. Aunque eso signifique perder el regalo de tenerte a ti y a Edward a su lado. 

Alice no dijo nada más. Parecía increíblemente disgustada. Este apenas podía soportarlo. Quería consolar a la chica, deseaba poder ver las cosas desde su perspectiva, que pudiera admitir que Alice tenía razón. Sin embargo, sabía que era su corazón el que hablaba y no su cabeza. Edward había tenido razón en su discurso racional. No valía la pena arriesgarse.

—Lo siento Alice, de verdad que me hubiera gustado que las cosas hubieran sido diferentes.

Este puso su mano en el hombro de Alice durante un breve momento antes de darse la vuelta y salir de la habitación del hotel. Esta sería su última vez en Colorado y en cuanto consiguiera lo que necesitaba en Washington, no tendría que volver a pisar América.

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top