Bonjour à tous·tes ! À l'occasion de la journée de fierté genderqueer (20.06.2023), l'équipe toutesnoscouleurs a le plaisir de vous présenter l'écrivaine et militante Mattilda Bernstein Sycamore !

➤ Courte présentation : Mattilda Brenstein Sycamore (elle) est une écrivaine et activiste américaine. Elle est née dans une famille juive. Après une année d'études à Brown University, elle déménage à San Fransisco et commence le militantisme en entrant chez Act Up (cf : une association queer qui milite pour de meilleurs moyens pour prévenir et informer sur la séropositivité au VIH).

➤ Mattilda Brenstein Sycamore et le militantisme : Mattilda s'est engagée chez Act Up au début des années 1990, puis chez Fed Up Queers à la fin de ces années. Elle a participé à la première Gay Shame (mouvement de la communauté LGBTQ+ créé à la base pour protester contre le pinkwashing et faire valoir la politisation des marches des fiertés) à New-York en 1998, accompagnée de, notamment, Eileen Myles, des artistes de cabarets queers, ou encore des groupes de punk queercore comme Three Dollar Bill.

Ce mouvement de la Gay Shame se veut contre toutes les oppressions structurelles sociétales, ce qui fait que Mattilda s'est opposée à la légalisation des mariages gays, jugeant que la médiatisation de ce sujet aux États-Unis détournait les gens des questions plus importantes, comme l'accès universelle aux soins de santé et la sécurité du logement pour tous·tes.

En 2008, elle a été intégrée au classement des « 50 visionnaires qui sont en train de changer le monde » du magazine Utne reader.

➤ Du côté de l'écriture : Mattilda utilise l'écriture comme prolongement de son militantisme. Tous ses livres sont engagés. Sa bibliographie entière est celle-ci (aucun de ses livres n'a été traduit en français) :

→ Tricks and Treats: Sex Workers Write About Their Clients (2000)
→ Pulling Taffy (2003)
→ That's Revolting!: Queer Strategies for Resisting Assimilation (2004)
→ Dangerous Families: Queer Writing on Surviving (2004)
→ Nobody Passes: Rejecting the Rules of Gender and Conformity (2007)
→ So Many Ways to Sleep Badly (2008)
→ Why Are Faggots So Afraid of Faggots? Flaming Challenges to Masculinity, Objectification, and the Desire to Conform (2012)
→ The End of San Francisco (2013)

"If I had to [identify myself] in one little statement it would be: "A gender queer, faggot, and a queen, on the trans continuum, in a gender bending, gender blur kind of place." But the words I relate to the most are probably "faggot" and "queen." "Queer" would be more of a broader political identity."

(traduction : « Si je devais [m'identifier] dans une petite déclaration, ce serait : "Une genderqueer, une pédée et une queen, sur le continuum trans, dans un genre d'endroit où les genres sont flous." Mais les mots auxquels je m'identifie le plus sont probablement "pédé" et "queen". "Queer" serait plus une identité politique plus large. »)

➤ Autres informations : Mattilda est genderqueer et ses pronoms sont she/her (elle, en français). Elle a reçu, en 2013, le prix Lambda Literary dans la catégorie Transgender Non-Fiction pour son livre The End of San-Francisco.

Et vous, que pensez-vous de Mattilda Brenstein Sycamore, de ses œuvres et de son combat ?

⸻ article écrit par Une_Maraudeuse