☾ English below ☽

Hey meine lieben Hobbitse 💙,
wie geht es euch so? Wer hasst dieses Wetter genauso wie ich? Ich find diese Kälte so schrecklich, da will ich gar nicht mehr aus dem Haus...

~

Hey my dear hobbitses 💙,
how are you all? Who also hates this weather? It's so terribly cold, I don't wanna leave the house...

Ich habe dieses Jahr ja wieder Kunstunterricht, was ich echt schön finde. Da bin ich wenigstens zufrieden mit meinen Bildern und es ist ziemlich entspannend. Unser erstes Thema ist jetzt auch schon abgeschlossen. Wir sollten uns ein Foto aus dem Internet suchen, auf dem am besten eine Straße und Häuser zu sehen sind und zwar mit Zentralperspektive. Das ganze sollten wir in schwarz weiß abzeichnen. Natürlich durften uns das auch Schwarz weiß ausdrucken.

~

This year I have art lessons in school again. I'm really happy with that because I like what we do in school and it's so relaxing. We had to look for a photo on the Internet with a street and houses and central perspective. We had to draw exactly the photo we chose in black and white.

Das Foto habe ich ausgesucht und in schwarz weiß ausgedruckt. Es gehört nicht mir! Man sieht, dass unser Drucker schlecht ist xD außerdem hab ich auch draufgemalt. Als nächstes kommt mein Bild.

~

I chose this photo and printed it out in black and white. It's not mine! You can see that our printer is very bad xD and I drew on the photo.
Next is my picture.

Ich hab zwei Fotos davon, weil beide nicht so gut sind. Das war ganz doof mit dem Licht...

~

I have two pictures because they're both not that good.

Hier könnt ihr die Bilder mal im Vergleich sehen...

~

here you can see both pictures in comparison...

Ich bin eigentlich ganz zufrieden mit meinem Bild. Zwei meiner Freundinnen haben das gleiche Bild abgezeichnet und unsere Bilder sehen auch wirklich unterschiedlich aus. Es ist interessant, die zu vergleichen, meines ist auf jeden Fall das dunkelste. Ich habe by the way vor den Titel und das Cover hier wieder zu ändern, könnte aber nich etwas dauern, weil ich für das Cover ein Handlettering machen möchte.
Euch noch einen schönen Tag 💙
~LinaewenFinduilas

~

I'm actually quite happy with how it turned out. Two of my friends drew the same photo and it's interesting to compare our pictures... they are pretty different, mine is the darkest. By the way, I want to change the title and the cover of this book again. But it could still take some time because I want to make a handlettering for the cover.
Have a great day 💙
~LinaewenFinduilas