☾ English below ☽

Hey meine lieben Hobbitse,
endlich mal Ferien und etwas mehr Zeit. Leider sind meine Ferien nur eine Woche lang :( na ja, das Kapitel kommt schon heute, weil ich endlich mal das Handlettering für Legolasinchen geschafft habe. Es ist für ihren Geburtstag, der schon im August war... aber damals hatte ich keine Zeit und keinen Schreibtisch :/ sorry, dass es so spät kommt. Well, und deshalb wollte ich auch nicht mehr bis zum Wochenende warten, da kommt nämlich sowieso noch ein Kapitel. Und folgt ihr mal alle und schaut in ihr Artbook, sie ist superrr nett und kann sehr schön zeichnen!!!

~

Hey my dear hobbitses,
finally holidays and some more time. Unfortunately my holidays are only for one week :/ well, I'm writing this chapter already today because I've finally finished the handlettering for Legolasinchen. It's for her birthday which actually already has been in August... but then I had no time and no desk :/ sorry, that you're getting it so late. Well and because of that I didn't want to wait until the weekend, then I'll also publish another chapter. oh, and follow her and take a look at her Artbook, she's a really great person and can draw very well!!!

Heute mal Schritt für Schritt. Auf dem ersten Bild hatte ich alles halbwegs mit Bleistift vorgezeichnet. Dann hab ich die Farben ausgesucht und die Zeilen geschrieben. Bevor ich noch Divider und anderes Deko-Zeugs dazu habe, musste der Bleistift noch weg. Die Divider und so habe ich diesmal alle in einer Farbe gehalten. Leider sieht man manche Sachen auf dem Foto nicht so gut, weil ich teilweise Stifte in Silber metallic benutzt habe. Ich hoffe, es gefällt dir :)

~

today i divided it in a few steps. In the first I drew everything roughly. Then I chose the colors and wrote the lines. I added the dividers and other decor stuff in one color this time. Unfortunately you can't see evrything that good on the pictures because I partly used a pencil in metallic silver. I hope, you like it :) 

Wie schon gesagt, kommt am Samstag oder Sonntag noch ein Kapitel raus mit Bildern aus meinem Bullet Journal vom November. Eigentlich muss ich ein Französisch Referat machen, die Sachen dazu liegen auch schon vor mir, aber ich hab einfach keine Lust...
Naja, euch allen noch einen schönen (bei mir regnet es :/) Tag ^^
~LinaewenFinduilas

~

Like I already said I'll publish another chapter with pictures of my bullet journal of November on Saturday or Sunday. I actually have to do a presentation for French, the stuff for that is already on my desk but I don't want to...
well, have a nice day ^^
~LinaewenFinduilas