☾ English below ☽

Hey meine lieben Hobbitse,
wie geht's euch so? Letzten Dienstag hatte eine Freundin von mir Geburtstag, deshalb hab ich ihr eine Geburtstagskarte gebastelt.

~

Hey my dear hobbitses,
how are you all? Well, on last Tuesday the birthday of a friend of mine was, so I made her a birthday card.

Anfangs hatte ich gar keine Ideen und wollte eigentlich ein Handlettering für so machen. Aber dann ist mir eingefallen, dass ich das schon letztes Jahr gemacht habe. Und als ich sie mal gefragt habe, hat sie Bücher oder so gesagt. Aber es war halt schon etwas spät, um Bücher im Internet zu bestellen, deshalb wollte ich ihr Geld für Bücher schenken. Und ich hatte die Idee ein Buch für die Karte zu benutzen. Vor ein paar Tagen hab ich mal Bücher aussortiert, die ich nciht mehr brauch und dann im Internet verkaufen möchte. Und da war dieses eine Buch, das ich am Anfang des Schuljahrs für Deutsch lesen musste. Ich hab es damals schon gebraucht gekauft und was wirklich sehr alt. Mindestens 20 Jahre. Dann hab ich im Internet geschaut, für wie viel ich das Buch verkaufen könnte (ich hab es wirklich gehasst xD) und da stand 0,15€ und dann musste ich einfach lachen xD. Deshalb hab ich mich entschieden es nciht zu verkaufen und es für die Karte zu benutzen. Und dann hab ich die erste Seite rausgerissen. Das hat echt Spaß gemacht xD. Hier ist erstmal das Ergebnis:

~

At first I didn't have any ideas at all and wanted to make a handlettering for her. But then I realized I already did this last year. And when I asked her what she wants she said books or something like that. But it kinda was already too late to buy a book on the internet, so I thought about giving her money to buy books. And my idea was to use a book to make the card. A few days ago I sorted out the books I don't need anymore because I want to sell them on the internet. And there was this one book I had to read at the beginning of the school year for German lessons. I already bought it used and it was like really old. At least twenty years. Well, then I looked on the internet for how much money I could sell this book again (I really hated it xD) and it said 0,15€ and I just had to laugh xD. So I decided to not sell it but to use it for the card. And then I ripped out the first page. That was so much fun xD. Here's the result:

Aus dem Geld hab ich eine Blume gemacht und sie dann aufgeklebt. Danach hab ich happy birthday mit einem Brush Pen und einem Gelstift hingeschrieben. Aus den Buchseiten hab ich Schmetterlinge ausgeschnitten und auch hingeklebt. Am Ende hab ich die weiße Blume gemalt. Aus dem Geldschein hab ich noch einen Schmetterling gefaltet.

~

I decided to make a flower with the money and glued it on the paper. After that I wrote happy birthday with a brush pen and a gel pen. Out of the book pages I cut the butterflies and glued them, too, on the paper. In the end I drew this white flower. And out of the banknote I also folded a butterfly as you can see.

Also erstmal wollte ich mich bei euch allen für fast 500 Votes bedanken 💙 habt ihr nciht irgendwie wünsche? Sowas wie ein Tutorial oder so vielleicht?
uund ich muss noch so viele Hausaufgaben machen
aber ich versteh es nicht und kann mich auch nciht konzentrieren :( heute hatten wir Pride Day in der Schule, wir sollten in bunten Klamotten kommen und ich habe auch meine Fingernägel in Regenbogen Farben lackiert :)
Oh und mir ist aufgefallen, dass ich noch mein Bullet Journal für den Juli machen muss... Bleibt gesund!
~LinaewenFinduilas

~

Firstly I want to thank you all for almost 500 Votes 💙 don't you have some wishes? something like a tutorial?
Aaand I still have to do sooo much homework, but I just don't understand it and can't concentrate :( today we had pride day in school, we should have come in colorful clothes and I also polished my nails in rainbow colors :)
oh and I noticed that is still have to do my bullet journal for July... Stay healthy!
~LinaewenFinduilas