☾ English below ☽

Hey Leute,
ich bin fertig mit den vorderen Seiten in meinem Bullet Journal 🥳 ah, und ich schreib die Kapitel jetzt auch in Englisch, selbstverständlich weil ich auch Leser habe, die kein Deutsch verstehen. Mein Englisch ist jetzt auch nicht das Beste... wenn ihr Fehler findet, dürft ihr sie gerne verbessern. Und wundert euch nicht, wenn ich es nicht wortwörtlich übersetzte.

~

Hey guys,
I'm finished with the front pages in my bullet journal 🥳 and I'm writing the chapters also in English now, of course because I also have readers, who don't understand German. My English is not the best... if you find mistakes, you are of course allowed to correct them. And don't be surprised if I don't translate everything word for word.

Ich hab mit der Titelseite angefangen.

~

I began with the front page.

Ich wollte da jetzt nicht sowas wie "hello 2021" hinschreiben, weil wir ja schon mitten im Jahr sind. Das Zitat fand ich ganz passen, da man das Bullet Journal so als Abenteuer sehen könnte. Und natürlich weil es von Herr der Ringe ist 🙈. Insgesamt ist das Thema sozusagen Blau. Erstmal ist es meine Lieblingsfarbe, außerdem hatte ich davon die meisten Stifte. Den Löwenzahn habe ich reingemacht, weil da noch Platz war. Die Schriftart, die ich für 2021 verwendet habe, ist eine meiner Lieblingsschriftarten, obwohl sie etwas aufwendiger ist. Das "I'm" hat einfach durchgedrückt 😑.

~

I didn't want to write something like "hello 2021", because we are already in the middle of the year. I thought the quote was quite suitable, because you could see the bullet journal as an adventure. And of course because it's from the Lord of the Rings 🙈. Altogether the theme is blue. Firstly because it's my favorite color, also because most of my pens are blue. I put the dandelion there, because there was so much space left. The font I used for 2021 is one of my favorite fonts, even though it takes a bit more time. The "I'm" can unfortunately be seen on the next page 😑.

Auf den nächsten zwei Seiten sind der Jahreskalender und eine Adressenseite.

~

On the next two pages there are the calendar and a page for addresses.

Die Schriftart, die ich für die Monate benutzt habe, unterscheidet sich ein bisschen von der, die ich auf der Titelseite für 2021 benutzt habe. Das Zitat hat mir gut gefallen und auf der nächsten Seite geht es weiter.

~

The font I used for the months is a little bit different from the one I used on the first page for 2021. I liked the quote and on the next page will be the next lines of it.

Die Seite hab ich relativ schlicht gelassen... Hier hab ich auch einen Fehler gemacht...

~

I left this page quite simple...Here I also made a mistake...

Die nächste Doppseite ist für Geburtstage.

~

The next two pages are for birthdays.

Ich liebe dieses Zitat einfach :) und jetzt kann ich es auswendig 😅🙈. Auf der rechten Seite habe ich einen kleine Fehler gemacht, mal sehen, ob den jemand findet. Und ich liebe diese Schriftart einfach 😍. Vielleicht wollen mir ja manche von euch ihren Geburtstag schreiben :)

~

I love this quote :) and now I know it by heart 😅🙈. On the right page I made a little mistake, let's see if one of you finds it. And I love this font so much 😍. Maybe some of you want to give me their birthday :)

So, das war's. Ich habe vor drei Geburtstagskarten in den nächsten Tagen zu basteln, ich hoffe ich schaffe das 😅 Ich hoffe, euch geht's noch gut. Ich muss morgen in die Schule bis 17:15 Uhr. Es wird die Hölle sein mit Physik und Sport... Aber ich kann nächstes Jahr Tutorin werden :) Tschüssi
LinaewenFinduilas

~

So that's it. I intend to make three birthday cards in the next few days, I hope I'll manage to do it 😅 I hope you're all fine. I have to go to school tomorrow until 17:15 pm. It will be hell with physics and PE. But in the next school year I will be able to become tutor :) Byee
LinaewenFinduilas