☾ English below ☽ - 10. März 2022

Hey meine lieben Hobbitse 💙,
in den Ferien hatte ich zum Glück reichlich Zeit für mein Bullet Journal ^^. Und da es fast voll ist, hab ich schon ein neues rumliegen. Damit keine Seiten leer bleiben, habe ich viele extra Seiten gesucht, die ich normalerweise nicht rein mache. Ich hab außerdem endlich einen neuen Schreibtisch und der ist so schön groß :) und leider schon eingesaut xD.

~

Hey my dear hobbitses 💙,
luckily I had a lot of time for my bullet journal in my holidays ^^. And I've already gotten a new one because mine is almost full. I looked for many extra pages, that I normally do not use, to fill the last few pages. And I finally have a new desk and I have so much space on it :) and unfortunately it already got some stains on it xD.

hier ein kleiner Spruch zum Frühling ^^ ich bin so froh, dass es langsam wärmer wird und die Sonne immer öfter und länger scheint. Ich hasse die Kälte des Winters einfach nur. Übrigens sind da selbstgemachte Sticker drauf, nur leider mit schlechter Druckerqualität, haha. Ich wollte eigentlich neue machen, aber unser Drucker mag zur Zeit kein blau drucken -_-.

~

here a small saying about spring ^^ I'm so glad that it's getting warmer again and that the sun is shining more often and longer. I hate the cold weather of winter. By the way, there are self-made stickers, unfortunately the quality of the printed images isn't that good. I actually wanted to make new ones but our printer doesn't like to print blue currently -_-.

Die Titelseite ^^ das Theme gefällt mir eigentlich echt gut. Wie man sieht hab ich hauptsächlich grün und gelb benutzt. In der kleinen Monatsübersicht hab ich zumindest mal die wichtigsten Geburtstage markiert.

~

the title page ^^ I actually really like the theme. Like you can see I mainly used grend and yellow.

Dieses Mal hab ich auch eine große Monatsübersicht gemacht, um die Seiten noch zu füllen. Dabei kann man rechts noch die wichtigsten Events eintragen (bei mir bspw. ein Konzert und ein Musical) und bei Notes werde ich wichtige Daten der nächsten Monate notieren.

~

This time I also made a bigger monthly  overview to fill the pages. On the right I can write down the important events (like a concert and a musical) and under notes I'll write down some important dates of the next months.

Das sind die einzelnen Wochen. Meine Ma kam einfach auf die Idee, eine dieser Klammern zu nehmen und zu backen xD well, sie hat sie gebraucht, um Backpapier am Tortenring zu befestigen und da ich nicht da war, hat sie sich einfach an den (sehr billigen) Klammern bedient, haha. Die eine gebackene Klammer sieht jetzt nicht mehr so schön aus, aber naja, ich hab ja noch drei und die waren halt auch echt nicht teuer.

~

Those are the single weeks. My mom kinda had the idea to bake one of these clips xD well, she needed it to fix this paper for baking (I have no idea how it's called) to the other thing I also don't know the name of. And I haven't been at home so she just took it. This one clip doesn't look so good anymore but I still have three. And I only need two of them and they weren't expensive.

Hier noch Mood und Habit Tracker. Ich glaube, diese Seiten sind meine Lieblingsseiten von diesem Monat.

~

here are mood and habit tracker. I think those pages are my favorites of this month.

Dann habe ich noch eine Tagebuchseite gemacht, hab ich einfach Diary Page genannt. Die ist mittlerweile komplett gefüllt, jede Lücke ist beschrieben mit den Erlebnissen eines einzigen Abends.

~

Then I also made a diary page. It's already filled with words, every gap is filled with the experience of one single evening.

Dann ein sogenanntes Grid Spacing Cheat Sheet. Das kann man benutzen, um nicht jedes Mal ausrechnen zu müssen, wie lang ein Kasten werden soll, wenn davon zum Beispiel drei auf eine Seite sollen. Diese Seite ist dann zwar in dem Bullet Journal, das ich bald nicht mehr nutze, aber dann kann ich es immer daneben legen und muss nicht blättern.

~

This is a so called Grid Spacing Cheat Sheet. I can easily divide the page in for example three parts without having to calculate it every time. It'll be in the bullet journal I soon won't use anymore but then I can just put it next to my new one.

Last but not least diese Seite. Die hat jetzt keinen speziellen Namen. Mein Ziel ist es, die komplett zu füllen so wie die Diary Page. Und zwar mit Zitaten, Inspiration und Ideen. Am besten für Geschichten und Bücher. Ich schreibe zum Beispiel kleine Details aus Filmen, die mir gut gefallen und auffallen, dort hin.

~

Last but not least we have this page. It doesn't have a special name. I aim to fill it completely like the diary page. With quotes. inspiration and ideas. For stories and books. For example I write down small details of films that I like or that seem special to me.

Ich hab noch zwei Doppelseiten frei, mit denen ich noch nicht fertig bin. Die werde ich dann in ein anderes Kapitel hinzufügen, sobald ich sie fertig habe. Zudem hab ich schon wieder ein Handlettering gemacht und eine Karte gebastelt. Ich sitze auch wieder an zwei Handletterings zur Zeit. Aber ich hab leider nicht übermäßig viel Zeit, es wird wohl etwas dauern, bis ich mit denen fertig bin. Schönen Tag euch allen noch <3
~LinaewenFinduilas

~

I still have four pages left. As soon as I'm finished with them I'll put them in another chapter. I also made another handlettering and birthday card and right now I'm working on two handletterings. But I don't have so much time so I don't know when I'll be finished. Have a great day <3
~LinaewenFinduilas