chapter sixteen.


CAPÍTULO DIECISÉIS
haz lo que los reyes.

ACTO DOS; la era del dragón.





LOS curanderos le daban al rey leche de amapolas para aliviar periódicamente el dolor que le producían las ampollas en las palmas de las manos y las heridas llenas de cataplasma y vendadas que tenía en el abdomen. Tenía las manos desatadas, a los lados de la cama, en los aposentos que le habían reservado en la Gran Pirámide.

El alivio que le proporcionaba el líquido de mal sabor era suficiente para poder dormir sin dolor, pero la extraña sensación que sentía en la cabeza y en todo el cuerpo era suficiente para que decidiera dejar de tomar la sustancia al cabo de unos días. Por lo tanto, luchó contra el dolor por su cuenta.

Vagamente, podía recordar a Barristan y a Jorah trabajando juntos para guiarlo suavemente a las cámaras y bajarlo a la cama después de haber asumido el control de Mereen y ascendido a la pirámide. Por suerte, su pequeño consejo se había adelantado para ocuparse de las cosas en lugar del rey, Barristan asegurándose de mantenerlo al tanto de las cosas cuando podía mientras el rey estaba consciente. No estaba seguro de dónde se encontraban Daenerys o Raina, pero rezaba para que estuvieran lejos si estaban en la pirámide. Estaba lejos de ser capaz de calmar una situación en la que surgiera un conflicto entre las dos mujeres, la extraña furia de Daenerys era lo que lo había llevado a la situación en la que se encontraba en ese momento.

La pesada puerta de sus aposentos crujió al abrirse y Daenerys entró en silencio. Aunque seguía adormilado por el sueño, empezó a preocuparse. No estaba seguro de cuántos días habían pasado desde que se habían instalado en la pirámide, pero entre sus momentos de inconsciencia no había hablado con Daenerys ni una sola vez.

Se detuvo a unos metros de su cama con una expresión que a él le costó leer. Sus labios formaban una fina línea, sus ojos miraban hacia él, pero no necesariamente a él. Con las manos juntas y delante de ella, era evidente que esperaba a que él hablara primero. Probablemente esperaba su turno para desatar su ira.

—¿Cuánto tiempo ha pasado? —le preguntó Vaegon con una voz áspera que hacía días que no hablaba. Realmente no tenía noción del tiempo desde que la leche de amapola había entorpecido su mente.

Aclarándose la garganta, dijo: —Desde que hemos tomado la ciudad y asumido nuestro lugar en la pirámide, cuatro días.

Dejando escapar un resoplido de desprecio por su disposición que, por lo demás, le había dejado postrado en cama, dijo: —Llevo demasiado tiempo en esta cama. ¿Y nuestros dragones? ¿Dónde están?

—Están bien. Me he asegurado de que haya una patrulla de Inmaculados vigilándolos y alimentándolos fuera de los muros de la ciudad. Han hecho una zona propia en un prado de granjeros, a los que me he asegurado de compensar. —Daenerys frunció los labios—. No he venido aquí para hablar de nuestros dragones, Vaegon. Deseaba disculparme.

Quiso seguir enfadado y amargado. El comportamiento de Daenerys no se parecía a nada que hubiera visto en ella. Sin embargo, su buen juicio y el agotamiento general de la recuperación lo presionaron a dejar que su discusión se convirtiera en otra ocasión violenta.

—Tu comportamiento, —dijo con su voz seca y rasposa. Aunque todavía débil, su tono transmitía una sensación de autoridad. Se lamió los labios agrietados antes de continuar—. Estuvo muy por debajo de todo lo que he visto de ti.

Daenerys asintió con la cabeza mientras una expresión de vergüenza se apoderaba de sus facciones. —Mis acciones fueron impropias de mi posición, así como del respeto que Lady Stark merece como mujer noble. No debí haber escuchado a Daario, —hizo una pausa, como recordando la brutal muerte que Vaegon le había dado al mercenario—. Sólo quería un lugar junto a mi cama. Utilizó mis miedos en mi contra para urdir una mentira. Comprendo la gravedad de mis transgresiones. Todo lo que pido es tu perdón, Vae. O al menos la apariencia de ello.

Aunque le complacía ver que su conversación había ido por el camino totalmente opuesto al que había esperado, un pozo de preocupación creció en el estómago de Vaegon. Las sospechas de Daario sobre él y Raina no eran del todo infundadas, ya que el rey estaba sintiendo algo por la mujer Stark en medio de sus interacciones casuales. Vaegon no sabía cómo reaccionaría su hermana ante tal verdad. La realidad hizo que sus siguientes palabras fueran mucho más difíciles de pronunciar.

—Siempre te amaré, pase lo que pase, —dijo mientras sus ojos se clavaban—. Y te perdono. Pero seré claro contigo, Dany, —suspiró Vaegon, dispuesto a enfrentarse a cualquier reacción infernal que ella pudiera desatar sobre él justo después de que se hubieran reconciliado. Se chupó los dientes un momento antes de continuar—. Albergo sentimientos hacia Raina. Pero esto no me permite sentir menos por ti. —Se apresuró a intentar incorporarse, pero al ir a moverse, siseó de dolor por las heridas que se estaba curando. Sorprendentemente, Daenerys se acercó a su lecho para sentarse junto a él, donde estaba tumbado, y convencerlo de que volviera a tumbarse.

Daenerys lo miraba con una sensación de comprensión y amor que Vaegon no había visto desde que aún vivían en Pentos, antes de todos los terribles acontecimientos a los que se habían enfrentado en los últimos años. Ni la ira ni la traición pintaron sus rasgos cuando llevó una mano a la mejilla de él. Se inclinó hacia delante y ambos se besaron profundamente. Las manos de él fueron a sujetarla por los hombros, pero se quedaron flotando sobre su piel debido a las heridas de las que aún se estaba curando. Casi había olvidado su sabor, la dulzura de su aliento y sus suaves labios. Casi se le saltan las lágrimas al darse cuenta de lo mucho que la había echado de menos durante el tiempo que habían estado tan distanciados.

Tras unos instantes de saborear la cercanía del otro, Daenerys se retira. Comienza a acomodarse a su lado, encontrándose acurrucada contra él con la cabeza sobre su pecho. —Debo admitir, Vae, que me he encontrado sintiendo lo mismo.

Él enarcó una ceja tan pronto como las palabras comenzaron a registrarse en su mente. ¿Ella estaba aceptando en tener sentimientos hacia Raina Stark?

—¿Qué quieres decir? —Preguntó confundido.

Daenerys suspiró mientras apartaba la mano de su mejilla para apoyar su peso en ella sobre las sábanas de la cama. —Mientras te has estado recuperando, —empezó, pareciendo que ni siquiera se creía sus propias palabras—. Raina y yo nos hemos reconciliado desde mi ultraje. Desde entonces, nos hemos vuelto... cercanas.

Las palabras de Daenerys despertaron en Vaegon una intriga que no pudo reprimir. Antes de que ella entrara en la habitación, había supuesto que Daenerys preferiría reducir a cenizas a Raina con fuego de dragón por haberse dignado siquiera a relacionarse con él. Ahora le decían que albergaba sentimientos románticos hacia ella.

—¿Quieres decir que..., —trató de poner su comprensión en palabras—. Que desde que estoy postrado en cama, mi hermana y la mujer por la que he cultivado sentimientos ahora sienten algo así por...

Daenerys pareció avergonzarse un poco, como una joven adolescente hablando de un enamoramiento. Asintió, sonriendo. —Es difícil de explicar. Pero he descubierto que disfruto mucho de su compañía, así como de su belleza. Por lo que he visto, ella parece sentir lo mismo. Ha ofrecido mucha seguridad en la organización de la ciudad y sus asuntos.

Las posibilidades que ofrecía su recién descubierta cercanía empezaron a abrirse ante él como un maremoto. Las consideraciones previas con las que el rey había jugado empezaron a ser más factibles.

—¿Qué pasaría si...?, —comenzó, tratando de encontrar la mejor manera de decir las palabras— ¿Si fuéramos como Aegon el Conquistador y sus hermanas-esposas?

La reacción de Daenerys le permitió hundirse en la cama con alivio. Se limitó a encogerse de hombros e inclinar la cabeza.

—Yo misma he pensado en ello, —le dijo—. Si no me hubiera encariñado con ella, esta conversación podría haber sido diferente. —Ella soltó una carcajada, que ambos pudieron compartir. La primera semblanza del amor que sentían el uno por el otro volvía por fin a la superficie—. No estoy segura de cómo se tomaría el reino un rey con dos reinas. Es algo que tendríamos que hablar con ella. Pero me temo que aún está de duelo.

Vaegon la miró confundido. —¿En duelo?

Daenerys suspiró. —Probablemente sea mejor que te lo cuente yo misma para ahorrarle la angustia. La noche que asumimos nuestro lugar en la pirámide, llegó un mensaje de Poniente. Con semanas de retraso, llegó la noticia de la muerte de su hermano. Él y su anfitrión norteño fueron masacrados en una boda.

La empatía que sintió hacia Raina en aquel momento llegó en forma de vacío en su interior. Se encontró deseando haber estado allí para consolarla. Sin embargo, el norte ahora parecía descansar con gran parte de la influencia de Raina. Si ella era capaz de convencer al norte de que él no era su padre y que pondría orden en el reino, probablemente cambiaría la marea de su regreso a Poniente.

—Sin embargo, a ella le está yendo mejor, —continuó Daenerys—. Ha hecho un esfuerzo por distraerse. Extrañamente, ha logrado familiarizarse con Haelyx. Se le ha permitido acariciar su hocico e incluso acercarse a ella. Ambos sabemos que nadie ha podido hacer tal cosa excepto nosotros.

Entre las muchas otras cosas con las que Daenerys lo había iluminado, la repentina afinidad de Raina con uno de sus dragones fue lo que más lo conmocionó. Si realmente se casaban como marido y dos esposas, podrían ser realmente el Conquistador renacido, cada uno con un dragón si Raina lograba de algún modo asumir el servicio de Haelyx. La realidad de que incluso pudiera interactuar con la dragona era bastante difícil de creer por sí sola.

—Hablaremos con ella sobre el asunto, —declaró Vaegon mientras yacían juntos. Intentó saborear cada momento en que la abrazaba mientras agradecía a los dioses que lo escucharan que estaba agradecido por tenerla de vuelta. El parpadeo de las antorchas en la habitación comenzó a ofrecer un efecto arrullador que parecía ir de la mano con la presencia de Daenerys.

Permanecieron juntos en la quietud durante un rato, ambos cada vez más cansados cuanto más tiempo pasaba. Pronto se durmieron juntos por primera vez en años.













SENTADA con las piernas cruzadas sobre una mesita en la sede de la pirámide que sostenía el balcón que daba a la ciudad, Raina sorbía un cáliz de vino. En su compañía estaba el rey, que había conseguido curarse lo suficiente como para hacer acto de presencia por primera vez desde que habían llegado a Mereen. Daenerys estaba sentada a su lado, ofreciéndole una sonrisa juguetona y brillantes ojos violetas cada vez que lograba captar la atención de la princesa. Cada vez se le llenaba la barriga de mariposas.

Tiró de la tela de su sedoso vestido gris para que se distribuyera más uniformemente sobre sus piernas mientras hablaban.

—Junto con la noticia de la muerte de Joffrey y el ascenso de su hermano menor, Tommen, —Barristan informó al rey de las noticias recogidas de los espías, de pie entre el consejo reunido—. Daenerys, junto con la ayuda del resto del consejo, ha conseguido tomar la armada de la ciudad.

Gusano Gris y Missandei estaban cerca de Daenerys y asentían con orgullo, mientras Jorah flanqueaba a Vaegon sentado en su silla. Se encorvó un poco para no irritar sus heridas.

Raina observó cómo Vaegon dirigía a Daenerys una mirada complacida. Seguía confundida por el cambio de actitud que habían experimentado el uno hacia el otro de la noche a la mañana, pero de todos modos agradeció la gentileza. Necesitaba algo positivo que llenara su mente.

—Vaya, tal vez debería permanecer en cama para que se manifiesten tales victorias, —bromeó Vaegon, mirando entre todos—. Parece que elegí bien con mi consejo.

—¿Es suficiente para permitirnos zarpar hacia Poniente antes de tiempo? —Raina tomó la palabra. Estaba a la vez ansiosa y preocupada por regresar a su país. Jon estaba allí, pero no se sabía dónde. Tampoco quería enfrentarse a la realidad de la muerte de Robb.

—Es posible, —respondió Barristan a la pregunta de la mujer Stark, aparentemente optimista ante la posibilidad—. Con ocho mil Inmaculados y dos mil Hijos Segundos, podríamos tomar Desembarco del Rey. Las viejas casas de Poniente se unirían a vuestra causa, Alteza. Engrosando nuestros números.

Después de ocuparse de Daario, Jorah y Gusano Gris se habían apresurado a canjear el servicio del ejército de mercenarios. Con la promesa de riquezas de Mereen e incluso de Poniente, consiguieron ganarse su lealtad indefinidamente.

Jorah gruñó en desacuerdo. —Puede que la ciudad sea fácil de arrebatar a unos defensores exhaustos, pero aún hay que tener en cuenta el resto del reino, —replicó el caballero—. No sólo eso, sino que los Maestros Sabios de Yunkai se han apresurado a volver a esclavizar a los que fueron liberados. Astapor sigue libre, pero el consejo que se instauró antes de que nos fuéramos ha sido eliminado por un carnicero llamado Cleon.

Raina vuelve a mirar a Vaegon, sabiendo que su expresión de satisfacción probablemente se transformaría en una mueca. Estaba en lo cierto, ya que su ceño se puso duro.

—Déjenme hablar con Ser Jorah, —murmuró Vaegon a todos.

Comenzaron a salir del cuartel general para dejar al rey con su consejero, Raina compartiendo una mirada con Daenerys antes de que ambas se internaran en un pasillo cavernoso de la pirámide en busca de algo con que llenar su tiempo.

—Nuestros esfuerzos por liberar a los esclavos de esta maldita bahía son un caos, —murmuró Vaegon al caballero mientras se palpaba la cara de forma estresada.

—Daenerys y tú son de los últimos miembros de su casa, —le recordó Jorah—. Sangre de dragón. Solo eso ya impone respeto.

Vaegon suspiró. —Necesitamos ser más que eso. Más de lo que hemos sido. Si no puedo controlar tres ciudades, —su mirada se desvía hacia el balcón abierto, donde el cielo azul se asomaba con grupos de nubes blancas— ¿Cómo voy a controlar siete reinos?

—Tal vez debería delegar algunas de sus responsabilidades en Daenerys. Ya ha demostrado que se le dan bien esas tareas tras apoderarse de la armada de Mereen, —sugirió el caballero—. Llevar la carga sobre ti no servirá de nada. Tiene la ayuda aquí, Alteza, usela.

Vaegon suspiró. Se pasó con cuidado las manos curadas por el pelo plateado, que le había crecido bastante en la parte superior de la cabeza en los últimos meses.

—Tal vez entonces tenga que hacer lo que hacen los reyes, —murmuró el Targaryen—. Y gobernar.

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top