she maxed her credit cards and don't got a job
ella usó al máximo sus tarjetas de crédito y no tiene un trabajo

she pays for gas with all the change in her car
paga por el gas con todo el cambio en su auto

it's not the end of the road
no es el final del camino

yeah we've all been there before
todos hemos estado ahí antes

and it goes oh oh ohhh oh oh oh ohhh
y va oh oh ohhh oh oh oh ohhh

he's walking home cos he can't pay for the bus
él está caminando a casa porque no puede pagar por el autobús

he needs a dollar but he ain't got enough
necesita un dólar pero no tiene lo suficiente

it's not the end of the world
no es el final del mundo

yeah we've all been there before
todos hemos estado ahí antes

and it goes oh oh ohhh oh oh oh ohhh
y va oh oh ohhh oh oh oh ohhh

hey everybody
hey todo el mundo

we don't have to live this way
no tenemos porqué vivir de esta forma

we can all get some
podemos conseguir algo

yeah, we can all get paid
sí, nos pueden pagar por eso

so what you say everybody
así que ¿qué dicen todos?

gotta live it up today
tenemos que vivir el hoy día

we can all get some
todos podemos conseguir algo

yeah, we can all get paid
sí, nos pueden pagar por eso

oh oh ohhh oh oh oh ohhh

oh oh ohhh oh oh oh ohhh

don't have your rent and it's the first of the month
no tienes tu renta y es el primer día del mes

your bank account has got insufficient funds
tu cuenta del banco tiene fondos insuficientes

we can't afford to give up
no nos podemos dar el lujo de rendirnos

we gotta make our own luck
tenemos que crear nuestra propia suerte

and it goes oh oh ohhh oh oh oh ohhh
y va oh oh ohhh oh oh oh ohhh

work every weekend just to get out of town
trabajas cada fin de semana sólo para salir de la ciudad

everyone says that you'll just turn back around
todos dicen que simplemente darás marcha atrás

and what's ironic to me
y lo que es irónico para mí

the ones that don't ever leave think that they know
los que nunca se marchan piensan que ellos saben

(chorus)

hey everybody
hey todo el mundo

we don't have to live this way
no tenemos porqué vivir de esta forma

we can all get some
todos podemos conseguir algo

yeah, we can all get paid
sí, nos pagarán por eso

so what you say everybody
así que ¿qué dicen todos?

gotta live it up today...today
tenemos que vivir el hoy día...hoy día

we can all get some
todos podemos conseguir algo

yeah, we can all get paid
sí, nos pagarán por eso

sayyyyyyyyaaayyyy gotta live it up today
diiiillloooo tenemos que vivir el hoy día

ohhoh ohhh oh oh ohhh

yeah we don't have to live this way
no tenemos porqué vivir de esta forma