Clément revint, comme promis, une demi-heure plus tard, une fiole au contenu douteux en main.

- Je crois que c'est prêt, annonça-t-il.

Océana prit une profonde inspiration pour balayer l'inquiétude qui la dévorait de l'intérieur. L'inimamètre devenait de plus en plus inquiétant : 75 battements par minute. Le dragonnet s'affaiblissait.

- Clément, tu es sûr que ce n'est pas dangereux de lui donner ce truc ? demanda Violette.

Le liquide visqueux ressemblait à un mélange entre de l'urine de lykaro et celle d'un lutin.

- Bien sûr que non !

Pourtant, son bras tremblotait.

- Alors tu peux le lui donner.

Le jeune homme essaya d'adopter un air assuré, mais sa voix le trahit :

- D'ac... D'accord.

Il s'avança et écarta la mâchoire de Zax de ses doigts. Il inclina le flacon et le remède se déversa dans sa bouche. Le dragonnet l'ingurgita en reculant la tête, peu attiré par son odeur nauséabonde.

- Quand est-ce que ça fera effet ? demanda Océana en remarquant un "74" s'afficher sur le compteur de pulsations cardiaques.

- Aucune idée, avoua Clément, je te l'ai dit : je n'ai jamais préparé ce genre de potion. Mais, selon la recette, ça ne devrait pas tarder.

La jeune soigneuse avait du mal à rester sereine.

Soudainement, Zax fut pris d'une série d'éternuements, avant de se mettre à enfler... Enfler... Enfler... Et...

- Clément ! Qu'est-ce qu'il se passe ?! vociféra Océana.

- IL VA EXPLOSER ! s'affola Violette.

- Je... Je ne sais pas ! répondit Clément, paniqué lui-aussi. Ce doit être un effet secondaire ou...

- La mort n'est pas censée être comprise dans les "effets secondaires", rétorqua Violette en attrapant le dragon pour tenter de le faire rétrécir.

- Je n'ai pourtant rien oublié, murmura Clément en frottant ses mains moites. J'ai bien mis l'hydroxyde d'aubépine, cette fois... C'était 50 ou 55 centilitres d'eau ?

- SI TU POUVAIS TE DÉPÊCHER, le pressa Océana.

Zax toussa. Prise de panique, Violette lui donna plusieurs tapes dans le dos, ce qui manqua d'étouffer le dragon.

- Je vais trouver une solution ! les rassura Clément.

Il se mit à courir dans tous les sens, tandis que le dragonnet prenait une teinte rosée.

- QU'EST-CE QUE TU AS MIS DANS CET ANTIDOTE ?! hurla Océana.

- Croyez-moi, vous ne préférez pas savoir, marmonna Clément.

- BIEN-SÛR QUE SI, ON VEUT SAVOIR ! s'insurgea-t-elle.

Clément s'entortilla les pouces, tandis que Zax se transformait en ballon de baudruche géant.

- Très bien. Il y a de l'huile de palmière... De l'urine de lykaro...

- Je me disais bien ! s'exclama la jeune soigneuse.

Le lykaro était un animal qui pourrait faire penser à une hyène... S'il ne possédait pas d'énormes oreilles semblables à celles d'un éléphant.

- Continue... l'incita Violette, en voyant que Clément s'était interrompu.

- De la... bave - il leur adressa un regard gêné - de troll.

Violette réprima une grimace de dégout. Les trolls, ces énormes créatures à la barbe hirsute, au visage couverts de verrues et aux habits constamment déchirés, écœuraient la jeune femme depuis toute petite.

- Ensuite... le pressa Océana.

Clément plissa les yeux pour réfléchir.

- Attendez une seconde, je vais me souvenir...

- IL VA MOURIR, intervint Violette en saisissant le dragon aussi rouge qu'une tomate.

Elle quitta la pièce en courant, sous les regards circonspects de ses amis. Océana toisa Clément, avant de l'imiter.

Violette venait de tourner à droite. Océana accéléra pour pouvoir la rattraper.

- Que comptes-tu faire ? demanda-t-elle alors qu'elles entraient dans le local à potions et remèdes.

Violette ne répondit pas, trop occupée à observer ce qui se trouvait sur les étagères. Son regard se posa sur l'évier. Elle s'y précipita et positionna le dragonnet de sorte à ce qu'il puisse avaler l'eau qui s'écoulerait. Elle appuya sur le bouton qui permettait d'actionner le robinet.

Elle ne retira Zax qu'une minute après, lorsqu'il commença enfin à rapetisser.

- Il a dû faire une allergie, déclara-t-elle en essuyant le filet de sueur qui perlait sur son front.

- Bien joué, Violette ! la félicita Océana.

Le jeune dragon semblait avoir repris sa forme normale. Un Clément essoufflé vint les rejoindre.

- Vous... Vous auriez pu me dire où est-ce que vous alliez, se plaignit-il.

Violette haussa les épaules et lui montra Zax, qui commençait à se rendormir.

- Super... Comment as-tu fait pour savoir ce dont il avait besoin ?

- Une simple intuition, répondit-elle d'un ton qui se voulait modeste.

- Je suis désolé, je ne savais pas qu'il réagirait de cette manière... bafouilla Clément.

- C'est du passé, l'interrompit Océana, maintenant, il faut vérifier si les battements de son cœur sont réguliers.

À leur grande surprise, il se révéla que le remède de Clément avait fonctionné. Le rythme cardiaque du dragonnet était revenu à 115 battements par minute.

- Je vais le ramener dans son box, dit Violette en prenant Zax dans ses bras. Occupez-vous de faire des smoothies ! De préférence à la fraise.

Un large sourire se dessina sur le visage de Clément.