Le lendemain matin, Sophie se réveilla à l'aube. Elle se redressa dans son lit et aperçut un collier avec une unique perle sur son bureau. Elle repensa à sa conversation avec Keefe de la nuit dernière. Une bouffée de panique l'envahit et elle envisagea u  instant de courir tout raconter à Grady et Edaline. 

Mais la menace de mort qui pesait au dessus de Keefe la retint. Elle se leva, et marcha tout doucement vers son bureau. Elle prit le collier entre ses mains et observa la perle. Elle était orange pâle. Sophie ne se rappelait pas avoir déjà vu un cristal de cette couleur. A l'intérieur de la perle, une unique facette brillait au soleil. Sophie soupira et commença à s'habiller. 

Elle descendit prendre son petit déjeuner en compagnie de Grady et Edaline. ces derniers l'attendaient, ignorant qu'une tempête était en cours sous son crâne. Elle commençait à avoir sérieusement mal à la tête. Elle avala rapidement quelque chose et sortit dans les pâturages d'Havenfield pour tenter d'échafauder un plan.

Elle était étendue dans l'herbe, sous le panacier de Calla, quand Fitz apparut devant elle.

- Salut ! ça va ?

- Fitz !? Qu'est-ce que tu fais là ? dit-elle en cachant les notes qu'elle avait rédigé.

- Eh bien, je passais dans le coin et j'avais envie de te voir.

- Ah, d'accord...

- Qu'est ce que tu caches derrière ton dos ?

- Rien ! cria-t-elle.

Fitz haussa un sourcil.

- C'est... personnel.

- Je vois ça...

- Donc... Qu'est ce que tu veux ?

- Je te l'ai déjà dit, je voulais juste te voir.

- C'est pas vraiment le bon moment...

- A cause de tes affaires personnelles ? dit-il, agacé.

- En quelque sorte...

- Bien, si je suis de trop... 

Fitz sortit son cristal de foyer et sauta. Sophie était partagée entre le soulagement de le voir partir et la tristesse de s'être disputé avec un ami. Elle secoua la tête et continua de réfléchir à un plan pour faire évader Fintan.

Peu de temps après sa dispute avec Fitz, elle se rendit à Eternalia, dans le château de la Conseillère Oralie. Quand elle en ressortit une quinzaine de minutes après, elle avait l'air honteuse et dégoûtée. Elle sauta à Havenfield.

Deux jours plus tard, deux jours à avoir ignoré et évité ses amis ainsi que ses parents, Sophie se sentait prête, nerveuse et très triste.

A 19 heures, elle sortit de table en prétextant un violent mal de tête. Ce qui n'était pas tout à fait faux. Elle monta dans sa chambre, suivie de ses gardes du corps et s'enferma à double tour, disant qu'une bonne nuit de sommeil lui ferait le plus grand bien.

Une fois seule, elle prit le collier qu'elle avait caché dans son armoire ainsi qu'un petit tube transparent et ouvrit la fenêtre. Après un dernier regard à sa chambre, elle sauta dans le vide et se téléporta à l'entrée de la prison de Fintan.