SOP ABC

NHÀ THUÐC ABC

S.O.P

SO N TH¢O QUY TRÌNH THAO TÁC CHU¨N

SÑ : SOP 01.GPP

L§n ban hành : 01

Ngày : DATE \@ "dd/MM/yyyy" 21/06/2010

Trang : 1/3

Ng°Ýi vi¿t Ng°Ýi kiÃm tra Ng°Ýi duyÇt

Nhïng thay Õi ã có

Ngày tháng

NÙi dung thay Õi

L§n ban hành

DATE \@ "dd/MM/yyyy" 21/06/2010

Ban hành l§n §u

01

MäC ÍCH YÊU C¦U:

Quy Ënh chung vÁ cách théc thành l­p các Quy trình thao tác chu©n (SOP) bao gÓm: so¡n th£o, kiÃm tra hay th©m Ënh, ban hành, phân phát, thu hÓi và l°u trï.

PH M VI ÁP DäNG:

Nhà thuÑc ABC.

ÐI T¯âNG THðC HIÆN:

D°ãc s) phå trách nhà thuÑc và t¥t c£ các nhân viên nhà thuÑc ABC.

NØI DUNG QUY TRÌNH:

Hình théc trình bày:

T¥t c£ SOP ph£i °ãc so¡n th£o theo mÙt m«u thÑng nh¥t:

Trang §u là ph§n giÛi thiÇu, gÓm các chi ti¿t:

Tên Nhà thuÑc (in hoa)

Tên SOP (in hoa)

Mã sÑ

L§n ban hành

Ngày ban hành

Trang/ tÕng sÑ trang

HÍ và tên ng°Ýi vi¿t

HÍ và tên ng°Ýi kiÃm tra

HÍ và tên ng°Ýi duyÇt

Nhïng thay Õi ã có

Trang 2 trß i là ph§n chính cça SOP, bao gÓm các ph§n sau:

Måc ích yêu c§u

Ph¡m vi áp dång

Ñi t°ãng thñc hiÇn

NÙi dung quy trình

Hình théc l°u trï

SOP ph£i °ãc trình bày vÛi:

MÇnh lÇnh cách, vn phong ng¯n gÍn, chính xác và dÅ hiÃu.

KiÃm tra và phê chu©n:

B£n th£o cça SOP ph£i °ãc nhïng nhân viên liên quan trong nhà thuÑc Íc và óng góp ý ki¿n tr°Ûc khi hoàn thiÇn thành SOP chính théc.

Sau khi °ãc kiÃm tra bßi nhân viên qu£n lý nhà thuÑc (ho·c d°ãc s) phå trách nhà thuÑc), SOP ph£i °ãc chính théc phê duyÇt cça d°ãc s) phå trách nhà thuÑc.

Ngày phê duyÇt cing là ngày ban hành SOP, c§n °ãc ghi theo thé tñ ngày, tháng và nm. Thí då: TIME \@ "dd/MM/yyyy" 21/06/2010.

L°u trï:

B£n gÑc cça m×i SOP ph£i °ãc l°u trong t­p hÓ s¡ SOP cça nhà thuÑc.

Khi c§n thi¿t, có thà ·t mÙt b£n sao cça SOP t¡i mÙt n¡i thu­n tiÇn cho nhân viên tham kh£o.

Sau khi ban hành mÙt SOP mÛi thì ph£i l­p téc thu hÓi SOP ci t°¡ng éng à l°u trï trong mÙt thÝi gian theo quy Ënh.

Sía Õi và bÕ sung:

M×i SOP ph£i °ãc sía Õi hay bÕ sung cho c­p nh­t (Ënh kó th°Ýng là 02 nm mÙt l§n).

N¿u không c§n sía Õi, d°ãc s) phå trách nhà thuÑc ph£i ghi không c§n thay Õi lên b£n gÑc rÓi ký tên vÛi ngày tháng t°¡ng éng.

Khi có sñ sía Õi hay bÕ sung dù nhiÁu hay ít, ph£i in l¡i toàn bÙ SOP Ã ban hành vÛi sÑ mÛi (không dùng SOP có sñ t©y sía).

T¥t c£ SOP °ãc sía Õi hay bÕ sung Áu ph£i °ãc phê duyÇt và ban hành l¡i mÙt cách chính théc.

Quá trình sía Õi SOP ph£i °ãc ghi vào ph§n Nhïng thay Õi ã có .

HÌNH THèC L¯U TRî:

SOP này °ãc l°u trong t­p hÓ s¡ SOP cça nhà thuÑc.

NHÀ THUÐC ABC

S.O.P

MUA THUÐC

SÑ : SOP 02.GPP

L§n ban hành : 01

Ngày : DATE \@ "dd/MM/yyyy" 21/06/2010

Trang : 1/3

Ng°Ýi vi¿t Ng°Ýi kiÃm tra Ng°Ýi duyÇt

Nhïng thay Õi ã có

Ngày tháng

NÙi dung thay Õi

L§n ban hành

DATE \@ "dd/MM/yyyy" 21/06/2010

Ban hành l§n §u

01

MäC ÍCH YÊU C¦U:

£m b£o thuÑc mua ¡t tiêu chu©n ch¥t l°ãng, áp éng kËp thÝi, úng ç theo nhu c§u, úng quy ch¿ hiÇn hành.

PH M VI ÁP DäNG:

Các lo¡i thuÑc nh­p vào nhà thuÑc.

ÐI T¯âNG THðC HIÆN:

D°ãc s) phå trách nhà thuÑc.

Nhân viên bán hàng t¡i nhà thuÑc.

NØI DUNG QUY TRÌNH:

L­p k¿ ho¡ch mua thuÑc:

K¿ ho¡ch mua thuÑc bao gÓm:

Các k¿ ho¡ch mua hàng th°Ýng kó (Hàng tu§n, hàng tháng, hàng quý, Ùt xu¥t).

Khi l­p k¿ ho¡ch ph£i cn cé vào:

Danh måc thuÑc thi¿t y¿u.

L°ãng hàng tÓn t¡i nhà thuÑc.

Kh£ nng tài chính cça nhà thuÑc.

C¡ c¥u bÇnh t­t, nhu c§u thË tr°Ýng trong kó kinh doanh.

Giao dËch mua thuÑc:

Lña chÍn nhà phân phÑi:

Các nguÓn à n¯m b¯t thông tin vÁ nhà phân phÑi:

Các c¡ quan qu£n lý Nhà n°Ûc vÁ y t¿: BÙ Y t¿, Sß Y t¿ TP,...

Các ph°¡ng tiÇn truyÁn thông ¡i chúng: Báo, ài, truyÁn hình, tÝ r¡i,&

Qua ng°Ýi giÛi thiÇu thuÑc, nhân viên bán hàng, ng°Ýi trung gian.

Qua kiÃm tra iÁu kiÇn kinh doanh thñc t¿.

Qua liên l¡c iÇn tho¡i ho·c tham quan trñc ti¿p.

Nhïng thông tin vÁ nhà s£n xu¥t, nhà cung éng c§n °ãc tìm hiÃu:

Có ç t-° cách pháp nhân, có uy tín trên thË tr°Ýng.

Chính sách giá c£, chính sách phân phÑi, ph°¡ng théc thanh toán phù hãp.

Ch¥t l-°ãng dËch vå:

áp éng °ãc yêu c§u b£o qu£n hàng hóa;

Có ç các iÁu kiÇn b£o qu£n trong quá trình v­n chuyÃn;

Thái Ù dËch vå tÑt (áp éng ¡n hàng nhanh, dËch vå chm sóc khách hàng chu áo).

L­p Danh måc các nhà phân phÑi : iÇn tho¡i, Ëa chÉ, ng-°Ýi liên hÇ b±ng ph§n mÁm qu£n lý.

Các thông tin vÁ s£n ph©m do nhà cung c¥p giÛi thiÇu c§n °ãc tìm hiÃu:

Nhà phân phÑi ph£i cung c¥p gi¥y KKDT.

Ph£i -°ãc phép l-°u hành trên thË tr°-Ýng, có sÑ ng ký.

Có ch¥t l°ãng £m b£o: ã qua kiÃm nghiÇm, có công bÑ tiêu chu©n ch¥t l°ãng,&

àm phán, thÏa thu­n, ký hãp Óng,&

L­p ¡n ·t hàng

Gíi ¡n hàng trñc ti¿p ho·c email, fax, iÇn tho¡i,&

Kiê m nhâ#n hang:

D°¡#c si phu# trach nha thuôc chi#u trach nhiê#m kiê m tra chât l°¡#ng thuôc khi nhâ#p hang.

Kiê m tra chu ng loa#i, tên thuôc, ham l°¡#ng, sô lô, ha#n dung pha i chinh xac trên hoa ¡n va trên th°#c tê. Nêu không sai lê#ch, ê nghi# chi nh s° a la#i hoa ¡n (ta#m nhâ#n hang, ch°a nhâ#p vao nha thuôc) ho#c không nhâ#n ¡n hang nay.

Không nhâ#n thuôc kem chât l°¡#ng, thuôc co bao bi ho ng, rach, không con kha nng ba o vê# thuôc ho#c không thê hiê#n ây u thông tin vê sa n phâ m o.

Nêu nhâ#n thây thuôc a#t chât l°¡#ng, hoa ¡n ch°ng t° phu h¡#p thi cho tiên hanh nhâ#n hang, nhâ#p thông tin mua hang vao phân mêm, sô sach.

HÌNH THèC L¯U TRî:

SOP này °ãc l°u trong t­p hÓ s¡ SOP cça nhà thuÑc.

NHÀ THUÐC ABC

S.O.P

BÁN VÀ T¯ V¤N Sì DäNG THUÐC BÁN THEO N

SÑ : SOP 03.GPP

L§n ban hành : 01

Ngày : DATE \@ "dd/MM/yyyy" 21/06/2010

Trang : 1/3

Ng°Ýi vi¿t Ng°Ýi kiÃm tra Ng°Ýi duyÇt

Nhïng thay Õi ã có

Ngày tháng

NÙi dung thay Õi

L§n ban hành

DATE \@ "dd/MM/yyyy" 21/06/2010

Ban hành l§n §u

01

MäC ÍCH YÊU C¦U:

£m b£o bán thuÑc và h°Ûng d«n sí dång thuÑc bán theo ¡n hãp lý, an toàn và úng quy ch¿ chuyên môn.

PH M VI ÁP DäNG:

Các m·t hàng có trong danh måc thuÑc bán theo ¡n có t¡i nhà thuÑc.

ÐI T¯âNG THðC HIÆN:

Nhân viên bán hàng t¡i nhà thuÑc.

D°ãc s) phå trách nhà thuÑc.

NØI DUNG QUY TRÌNH:

Ti¿p ón và chào hÏi khách hàng

KiÃm tra ¡n thuÑc:

Tính hãp lÇ cça ¡n thuÑc:

¡n thuÑc úng theo m«u ã quy Ënh (theo Quy ch¿ kê ¡n)

Có ç tên, chï ký, Ëa chÉ, d¥u phòng khám/ bÇnh viÇn cça bác s).

¡n thuÑc còn trong thÝi h¡n mua thuÑc (05 ngày kà të ngày kê ¡n)

Các cÙt, måc khác ghi úng quy Ënh:

KiÃm tra tên, tuÕi, Ëa chÉ bÇnh nhân.

KiÃm tra tên thuÑc, nÓng Ù, hàm l°ãng, sÑ l°ãng, cách dùng, liÁu dùng, cách phÑi hãp.

Lña chÍn thuÑc:

Tr°Ýng hãp ¡n thuÑc kê tên biÇt d°ãc:

Bán theo úng biÇt d°ãc ã kê trong ¡n.

Tr°Ýng hãp t¡i nhà thuÑc không có biÇt d°ãc kê trong ¡n ho·c khi khách hàng yêu c§u °ãc t° v¥n à lña chÍn thuÑc phù hãp vÛi iÁu kiÇn cça mình thì chuyÃn sang måc 4.3.2.

Tr°Ýng hãp ¡n thuÑc kê tên gÑc ho·c khi có yêu c§u t° v¥n, giÛi thiÇu thuÑc:

D°ãc s) ¡i hÍc mÛi ç th©m quyÁn t° v¥n và thay th¿ thuÑc ã kê trong ¡n.

GiÛi thiÇu các biÇt d°ãc (cùng thành ph§n, hàm l°ãng, cùng d¡ng bào ch¿, tác dång, chÉ Ënh) kèm theo giá cça tëng lo¡i à khách hàng tham kh£o, và tñ chÍn lo¡i thuÑc phù hãp vÛi kh£ nng kinh t¿ cça mình.

Ghi rõ tên thuÑc, sÑ l°ãng ã thay th¿ vào ¡n thuÑc.

L­p phi¿u tính tiÁn Báo giá Thu tiÁn:

Nh­p ¡n thuÑc vào ph§n mÁm, báo giá trË ¡n thuÑc vÛi khách hàng. Tùy theo quy¿t Ënh cça khách hàng mà nhân viên nhà thuÑc xí lý theo các tr°Ýng hãp sau:

4.4.1 Khách hàng mua mÙt ph§n ¡n thuÑc:

ChÉnh l¡i sÑ l°ãng bán hàng trong ph§n mÁm.

Báo l¡i giá trË ¡n thuÑc vÛi khách hàng sau khi chÉnh sÑ l°ãng bán.

Ghi sÑ l°ãng thuÑc ã bán vào ¡n thuÑc.

In phi¿u tính tiÁn.

Thu tiÁn.

ChuyÃn sang b°Ûc 4.5

4.4.2 Khách hàng mua ç ¡n thuÑc:

Ghi sÑ l°ãng thuÑc ã bán vào ¡n.

In phi¿u tính tiÁn.

Thu tiÁn.

ChuyÃn sang b°Ûc 4.5

L¥y thuÑc theo ¡n:

L¥y thuÑc theo hóa ¡n.

Cho vào các bao, gói, ghi rõ tên thuÑc, nÓng Ù, hàm l°ãng, cách dùng, thÝi gian dùng cça tëng thuÑc theo ¡n ã kê.

H°Ûng d«n cách dùng, giao thuÑc cho khách hàng:

H°Ûng d«n, gi£i thích cho khách hàng vÁ tác dång, chÉ Ënh, chÑng chÉ Ënh, tác dång không mong muÑn, liÁu l°ãng và cách dùng thuÑc.

Giao hàng.

Cám ¡n khách hàng.

Gi° bi mâ#t thông tin khach hang:

D°¡#c si phu# trach nha thuôc va nhân viên nha thuôc tuyê#t ôi không tiêt lô# thông tin ca nhân cung nh° thông tin s°c kho e cu a khach hang v¡i ng°¡i khac (tr° khi co yêu câu cu a c¡ quan ch°c nng).

HÌNH THèC L¯U TRî:

SOP này °ãc l°u trong t­p hÓ s¡ SOP cça nhà thuÑc.

NHÀ THUÐC ABC

S.O.P

BÁN VÀ T¯ V¤N Sì DäNG THUÐC BÁN KHÔNG THEO N

SÑ : SOP 04.GPP

L§n ban hành : 01

Ngày : DATE \@ "dd/MM/yyyy" 21/06/2010

Trang : 1/3

Ng°Ýi vi¿t Ng°Ýi kiÃm tra Ng°Ýi duyÇt

Nhïng thay Õi ã có

Ngày tháng

NÙi dung thay Õi

L§n ban hành

DATE \@ "dd/MM/yyyy" 21/06/2010

Ban hành l§n §u

01

MäC ÍCH YÊU C¦U:

£m b£o bán thuÑc, giÛi thiÇu và t° v¥n sí dång thuÑc bán không theo ¡n (ThuÑc OTC) hãp lý, an toàn và úng quy ch¿ chuyên môn.

PH M VI ÁP DäNG:

Các thuÑc bán không theo ¡n t¡i nhà thuÑc.

ÐI T¯âNG THðC HIÆN:

D°ãc s) phå trách nhà thuÑc.

Nhân viên bán hàng cça nhà thuÑc.

NØI DUNG QUY TRÌNH:

Ti¿p ón và chào hÏi khách hàng

Tìm hiÃu các thông tin vÁ viÇc sí dång thuÑc cça khách hàng:

Tr°Ýng hãp khách hàng hÏi mua mÙt lo¡i thuÑc cå thÃ:

Tìm hiÃu :

ThuÑc có thuÑc danh måc thuÑc ph£i kê ¡n hay không.

ThuÑc °ãc mua dùng à chïa bÇnh/ triÇu chéng gì?

Ñi t°ãng dùng thuÑc? (GiÛi tính, tuÕi, tình tr¡ng séc khÏe, có ang bË m¯c các bÇnh mãn tính nào không? ang dùng thuÑc gì? HiÇu qu£? Tác dång không mong muÑn?...).

ã dùng thuÑc này l§n nào ch°a? HiÇu qu£?

Xác Ënh viÇc sí dång thuÑc à iÁu trË bÇnh/ triÇu chéng bÇnh nhân ang m¯c là úng hay không úng?

Tr°Ýng hãp khách hàng hÏi và t° v¥n iÁu trË mÙt sÑ chéng/ bÇnh thông th°Ýng:

Tìm hiÃu:

Ai? (TuÕi, giÛi tính,& ) m¯c chéng/ bÇnh gì? BiÃu hiÇn? ThÝi gian m¯c chéng/ bÇnh? Ch¿ Ù sinh ho¡t, dinh d°áng?

BÇnh nhân có ang m¯c bÇnh mãn tính gì? ang dùng thuÑc gì?,&

BÇnh nhân ã dùng nhïng thuÑc gì Ã iÁu trË bÇnh/ triÇu chéng này? Dùng nh° th¿ nào? HiÇu qu£?

°a ra nhïng lÝi khuyên Ñi vÛi tëng bÇnh nhân cå thÃ:

N¿u viÇc sí dång thuÑc cça bÇnh nhân ch°a úng ho·c ch°a phù hãp: Gi£i thích, t° v¥n và h°Ûng d«n khách hàng chuyÃn sang lo¡i thuÑc khác úng và phù hãp h¡n. Trong tr°Ýng hãp c§n thi¿t, khuyên bÇnh nhân i khám và mua theo ¡n cça bác s).

Trao Õi, °a ra lÝi khuyên vÁ ch¿ Ù sinh ho¡t, dinh d°áng phù hãp vÛi tëng Ñi t°ãng, tëng chéng/ bÇnh cå thÃ.

Cung c¥p các thông tin cå thà vÁ thuÑc phù hãp vÛi khách hàng à khách hàng lña chÍn.

L­p phi¿u tính tiÁn, báo giá, thu tiÁn:

Nh­p tên thuÑc, sÑ l°ãng vào ph§n mÁm.

Báo giá trË phi¿u tính tiÁn ¿n khách hàng.

In phi¿u tính tiÁn.

Thu tiÁn.

L¥y thuÑc:

L¥y thuÑc khách hàng ã chÍn.

Cho vào các bao, gói, ghi rõ: Tên thuÑc, nÓng Ù, hàm l°ãng, liÁu dùng, cách dùng, thÝi gian dùng cça tëng thuÑc.

H°Ûng d«n cách dùng:

H°Ûng d«n, gi£i thích cho khách hàng vÁ tác dång, chÉ Ënh, chÑng chÉ Ënh, tác dång không mong muÑn, liÁu l°ãng và cách dùng thuÑc.

C£m ¡n khách hàng.

Gi° bi mâ#t thông tin khach hang:

D°¡#c si phu# trach nha thuôc va nhân viên nha thuôc tuyê#t ôi không tiêt lô# thông tin ca nhân cung nh° thông tin s°c kho e cu a khach hang v¡i ng°¡i khac (tr° khi co yêu câu cu a c¡ quan ch°c nng).

HÌNH THèC L¯U TRî:

SOP này °ãc l°u trong t­p hÓ s¡ SOP cça nhà thuÑc.

NHÀ THUÐC ABC

S.O.P

B¢O QU¢N VÀ THEO DÕI CH¤T L¯âNG

SÑ : SOP 05.GPP

L§n ban hành : 01

Ngày : DATE \@ "dd/MM/yyyy" 21/06/2010

Trang : 1/4

Ng°Ýi vi¿t Ng°Ýi kiÃm tra Ng°Ýi duyÇt

Nhïng thay Õi ã có

Ngày tháng

NÙi dung thay Õi

L§n ban hành

DATE \@ "dd/MM/yyyy" 21/06/2010

Ban hành l§n §u

01

MäC ÍCH YÊU C¦U:

£m b£o b£o qu£n thuÑc úng quy Ënh, có th©m mù, dÅ dàng cho viÇc kiÃm tra, kiÃm soát ch¥t l°ãng.

PH M VI ÁP DäNG:

Các lo¡i thuÑc có t¡i nhà thuÑc

ÐI T¯âNG THðC HIÆN

D°ãc s) phå trách nhà thuÑc.

Nhân viên bán hàng t¡i nhà thuÑc.

NØI DUNG QUY TRÌNH:

B£o qu£n thuÑc:

Nguyên t¯c b£o qu£n, s¯p x¿p thuÑc:

Yêu c§u cça nhà s£n xu¥t: ghi trên bao bì cça s£n ph©m.

Danh måc các thuÑc có yêu c§u b£o qu£n ·c biÇt : Do d°ãc s) phå trách nhà thuÑc l­p.

Tính ch¥t v­t lý, hoá hÍc cça s£n ph©m.

S¯p x¿p theo nguyên t¯c FIFO (thuÑc nh­p tr°Ûc c¥p phát tr°Ûc) và FEFO (thuÑc hêt ha#n tr°¡c xuât tr°Ûc).

Cách théc s¯p x¿p thuÑc:

Yêu c§u b£o qu£n Cách théc s¯p x¿p NhiÇt Ù 2-150C Ngn mát tç l¡nh Tránh ánh sáng à trong ch× tÑi DÅ bay h¡i, dÅ mÑc mÍt, dÅ phân hu÷ à n¡i thoáng, mát DÅ cháy, có mùi à tách riêng, tránh xa nguÓn nhiÇt, nguÓn iÇn và các m·t hàng khác Các thuÑc khác không có yêu c§u b£o qu£n ·c biÇt B£o qu£n ß nhiÇt Ù phòng, trên giá, kÇ, tç; không à trên m·t ¥t, không à giáp t°Ýng ; tránh m°a h¯t, ánh sáng m·t trÝi chi¿u trñc ti¿p ThuÑc h°Ûng th§n (n¿u có). à trong tç h°Ûng th§n ThuÑc kê ¡n à trong khu vñc thuÑc kê ¡n. X¿p theo nhóm tác dång D°ãc lý, da#ng bao chê ho#c A, B, C. ThuÑc không kê ¡n à trong khu vñc thuÑc không kê ¡n. X¿p theo nhóm tác dång D°ãc lý, da#ng bao chê ho#c A, B, C. S£n ph©m không phài là thuÑc à ngoài khu vñc b£o qu£n thuÑc. Sp xêp riêng biê#t: du#ng cu# y tê, th°#c phâ m ch°c nng, my phâ m, & KiÃm soát ch¥t l°ãng thuÑc

Nguyên t¯c:

ThuÑc tr°Ûc khi nh­p vÁ nhà thuÑc (GÓm mua và hàng tr£ vÁ): Ph£i °ãc kiÃm soát 100%, tránh nh­p hàng gi£, hàng kém ch¥t l°ãng, hàng không rõ nguÓn gÑc, xu¥t xé.

ThuÑc l°u t¡i nhà thuÑc: Ënh kó kiÃm soát tÑi thiÃu 1 quý/l§n. Tránh Ã,prt'¶ÆÈôö

x ~ ¨ ª þ

.

0

D

F

º

¾

øïæÝÐÇø¾²¾¤¾¤•¤²Œ¾†¾~rjr]rj~ShoP&CJmH

sH

h·5òCJaJ$mHnHu hoP&CJaJ$jhoP&CJUaJ$ hoP&CJaJ

hoP&CJhï^½hoP&CJh·5ò5�CJaJ$mHnHujhoP&5�CJUaJ$hï^½hoP&5�CJaJ$hoP&5�CJaJ$hoP&5�6�aJ,hoP&5�6�B*aJ,phÿhoP&5�CJaJ(hG

§5�CJaJ(hfoE5�CJaJ(

hoP&5�CJ ,rt"¸ & ( ëëÔ¿ª˜}}}}f„Ǥ< ¤x$„üÿ„«&@#$/„'If^„Ç

Æ„„Ǥx ¤<$„üÿ„«&@#$/„'If^„Ç$$„üÿ„«&@#$/„'Ifa$$dh$„üÿ„«&@#$/„'Ifa$$dh$„üÿ„«&@#$/„'Ifa$$dh¤P$„üÿ„«&@#$/„'Ifa$ $¤P$„üÿ„«&@#$/„'Ifa$

îœô¦V§þþþ( x z | ~ ¨ ª À åÏϽ¥B¥ckd$IfK$L$-l4ÖÖqý$Œ$Ö0ÿÿÿÿÿÿ öööÖÿÖÿÖÿÖÿ4Ö

laölf4$¤x ¤x$„üÿ„«&@#$/„'Ifa$K$$$„üÿ„«&@#$/„'Ifa$$¤ð ¤ð$„üÿ„«&@#$/„'Ifa$

Æ

4Ü„AAA¤< ¤à$„üÿ„«&@#$/„'If À ä þ

H

j

ççaççç†kdŠ$IfK$L$-lÖÖFqÉ !ý$X XÜÖ0ÿÿÿÿÿÿ öööÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿ4Ö

laöl$¤x ¤x$„üÿ„«&@#$/„'Ifa$K$p

v

x

yddd ¤x ¤x$„üÿ„«&@#$/„'IfK$†kd:$IfK$L$-lÖÖFqÉ !ý$X XÜÖ0ÿÿÿÿÿÿ öööÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿ4Ö

laölx

z

~

yddd ¤x ¤x$„üÿ„«&@#$/„'IfK$†kdê$IfK$L$-lÖÖFqÉ !ý$X XÜÖ0ÿÿÿÿÿÿ öööÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿ4Ö

laöl€

ˆ

yddd ¤x ¤x$„üÿ„«&@#$/„'IfK$†kdš$IfK$L$-lÖÖFqÉ !ý$X XÜÖ0ÿÿÿÿÿÿ öööÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿ4Ö

laölˆ

Š

Œ

Ž

yddd ¤x ¤x$„üÿ„«&@#$/„'IfK$†kdJ$IfK$L$-lÖÖFqÉ !ý$X XÜÖ0ÿÿÿÿÿÿ öööÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿ4Ö

laöl�

'

"

-

˜

yddd ¤x ¤x$„üÿ„«&@#$/„'IfK$†kdú$IfK$L$-lÖÖFqÉ !ý$X XÜÖ0ÿÿÿÿÿÿ öööÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿ4Ö

laöl˜

š

œ

ž

yddd ¤x ¤x$„üÿ„«&@#$/„'IfK$†kdª$IfK$L$-lÖÖFqÉ !ý$X XÜÖ0ÿÿÿÿÿÿ öööÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿ4Ö

laöl

¢

¤

¦

¨

yddd ¤x ¤x$„üÿ„«&@#$/„'IfK$†kdZ$IfK$L$-lÖÖFqÉ !ý$X XÜÖ0ÿÿÿÿÿÿ öööÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿ4Ö

laöl¨

ª

°

yddd ¤x ¤x$„üÿ„«&@#$/„'IfK$†kd

$IfK$L$-lÖÖFqÉ !ý$X XÜÖ0ÿÿÿÿÿÿ öööÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿ4Ö

laöl°

²

'

¸

yddd ¤x ¤x$„üÿ„«&@#$/„'IfK$†kdº$IfK$L$-lÖÖFqÉ !ý$X XÜÖ0ÿÿÿÿÿÿ öööÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿ4Ö

laöl¸

º

¼

yf¤< ¤<$„üÿ„«&@#$/„'If†kdj $IfK$L$-lÖÖFqÉ !ý$X XÜÖ0ÿÿÿÿÿÿ öööÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿ4Ö

laöl¼

¾

À

ä

B

'

Š

8

•��„zmzm'

$

Fdh¤ða$

$

ÆàÀ!„h^„ha$

$

F¤ða$$„h^„ha$$

Fa$jkd$$If-lÖ "š4Ö"ÿW&Ã&

6@ "üÿ"«"'Ö0ÿÿÿÿÿÿ öÃ&ööÖÿÖÿÖÿÖÿ"'4Ö

laö ¾

À

ä

B

V

\

'

Š

š

À

8

'

Ð

Ò

Ìz¨>dÈî° ² Þ à ô ö ú

<PdPôçÛçÛÏÛçÛÃÛÏÛ糡'¡Û'Û³ÛÃÛÃÛ‚Û‚s‚Û³Ûc³Û-h·5ò5�CJ\�]�aJ4mH sH h·5òCJaJ4mHnHsH u-jhoP&CJUaJ4mH sH hoP&5�6�CJaJ4mH sH "hoP&5�6�CJ\�]�aJ4mH sH -hoP&5�CJ\�]�aJ4mH sH hfoECJaJ4mH sH hG

§CJaJ4mH sH hoP&CJaJ4mH sH hoP&5�CJaJ4mH sH hoP&5�CJmH sH &8

Ò

2 ' ‚ Ž ¨ Ä î Jv :Z‚¨ÌôéÙÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÙ¨$

F

Æ $ „$ „äýdh¤P^„$ '„äýa$$

F

Æ $ „$ „äý¤P^„$ '„äýa$$

F

Æ „ ^„ a$

$

Fdha$

$

Fdha$Ìz¨¶òú

-R<dÔ^„ðòôáÙÑÑÑÇÑÑÑÇÑÑÑѼ'ªª

Æ„„h'„h$

Fa$

$

Fdha$

$

F¤ða$$

Fa$$

Fa$$

F

Æ „ dh^„ a$

$

Fdha$Pv^hp€‚„Îðôø

246ˆŠôèÛÎÛÅÛ趧™‰|‰hX™H:jhoP&5�CJUaJ$-hï^½hoP&5�CJaJ$mH*sH*hï^½hoP&5�6�aJ,mH*sH*'hï^½hoP&5�6�B*aJ,mH*phÿsH*hG

§5�CJaJ(mH*sH*-hï^½hoP&5�CJaJ(mH*sH*hï^½hoP&5�CJmH*sH*hï^½hoP&CJaJmH*sH*hï^½hoP&CJaJ4mH*sH*hoP&5�CJaJ4hoP&5�CJaJ4mH sH hoP&5�CJaJ4mH*sH*hoP&CJaJ4mH sH hfoECJaJ4mH sH òôöø 46VzÐèê:<õêêÜÐÄ»©©©©›Š}

$¤ð ¤ð$Ifa$

Æ

4Ü„AAA¤< ¤à$If „Ǥ< ¤x$If^„Ç

Æ„„Ǥx ¤<$If^„Ç $$Ifa$

$dh$Ifa$

$dh$Ifa$ $dh¤P$Ifa$

$¤P$Ifa$

Æ„„h'„h Š¶¸ÌÎ:@jlÀÂÄðò2txz~¢|-œ-ž-ä- D öèÙèɼɼö'¨ ¨"¨ '‰{'php\PphH hfoECJaJ4hoP&CJaJ4mHsHhoP&5�>*CJ\�aJ4 hoP&CJaJ4 hoP&5�CJ\�aJ4hoP&6�>*CJ]�mH

sH

hoP&CJmH

sH

h·5òCJaJ$mHnHu hoP&CJaJ$jhoP&CJUaJ$ hoP&CJaJhï^½hoP&CJmH*sH*-hï^½hoP&5�CJaJ$mH*sH*h·5ò5�CJaJ$mHnHujhoP&5�CJUaJ$hoP&5�CJaJ$<>@jl‚¦ÀòéÚwÚÚÚckd­$IfK$L$-l4ÖÖqý$Œ$Ö0ÿÿÿÿÿÿ öööÖÿÖÿÖÿÖÿ4Ö

laölf4 $¤x ¤x$Ifa$K$ $$Ifa$

$¤ð ¤ð$Ifa$ ÀÂ

,2yjjj $¤x ¤x$Ifa$K$†kd7 $IfK$L$-lÖÖFqÉ !ý$X XÜÖ0ÿÿÿÿÿÿ öööÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿ4Ö

laöl2468:ymmm

¤x ¤x$IfK$†kdç $IfK$L$-lÖÖFqÉ !ý$X XÜÖ0ÿÿÿÿÿÿ öööÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿ4Ö

laöl:<>@Bymmm

¤x ¤x$IfK$†kd-

$IfK$L$-lÖÖFqÉ !ý$X XÜÖ0ÿÿÿÿÿÿ öööÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿ4Ö

laölBDFHJymmm

¤x ¤x$IfK$†kdG

$IfK$L$-lÖÖFqÉ !ý$X XÜÖ0ÿÿÿÿÿÿ öööÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿ4Ö

laölJLNPRymmm

¤x ¤x$IfK$†kd÷

$IfK$L$-lÖÖFqÉ !ý$X XÜÖ0ÿÿÿÿÿÿ öööÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿ4Ö

laölRTVXZymmm

¤x ¤x$IfK$†kd§

$IfK$L$-lÖÖFqÉ !ý$X XÜÖ0ÿÿÿÿÿÿ öööÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿ4Ö

laölZ\^'bymmm

¤x ¤x$IfK$†kdW

$IfK$L$-lÖÖFqÉ !ý$X XÜÖ0ÿÿÿÿÿÿ öööÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿ4Ö

laölbdfhjymmm

¤x ¤x$IfK$†kd $IfK$L$-lÖÖFqÉ !ý$X XÜÖ0ÿÿÿÿÿÿ öööÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿ4Ö

laöljlnprymmm

¤x ¤x$IfK$†kd· $IfK$L$-lÖÖFqÉ !ý$X XÜÖ0ÿÿÿÿÿÿ öööÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿ4Ö

laölrtvyo

¤< ¤<$If†kdg$IfK$L$-lÖÖFqÉ !ý$X XÜÖ0ÿÿÿÿÿÿ öööÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿ4Ö

laölvxz|~¢|-ž-ä- H Œ ž™--�„�„�tt$

F

ÆЄÐ^„Ða$$„h^„ha$

$

F ¤ða$d 'kd$$If-lÖ "Ý3ÖÃ&Ã&Ö0ÿÿÿÿÿÿ öÃ&ööÖÿÖÿÖÿÖÿ4Ö

laöl

D H \ b Œ ' ä è !¶!ú!."J" #4#:#J#z#Ü#X$¤'„)î)€*'*øìøìÝÍÁ'¤"‹‚‹wÝwiø]NøFø> h¥oCJaJ4 hfoECJaJ4hï^½hoP&CJaJ4mH

sH

hoP&CJaJ4mH

sH

hoP&5�6�CJ\�]�aJ4 hoP&5�CJ\�aJ4hfoECJ]�aJ4hoP&CJ]�aJ4-hðhoP&CJ]�aJ4mH sH -hï^½hoP&CJ]�aJ4mH sH hoP&CJ]�aJ4mH sH hoP&CJaJ4mH sH -hoP&5�CJ\�]�aJ4mH sH hoP&5�CJ\�aJ4mH sH hoP&CJaJ4mHsH hoP&CJaJ4Œ ' ä !¶!ú!."j"®" #J#z#Ü#X$è$l%Â%&&òêâÏâÏÏÏÏŽ­˜˜˜˜˜$

F

Æ $ „$ „äý^„$ '„äýa$$

F

Æ „ ^„ a$$

F a$

$

F ¤ða$$

F

Æ T„T¤P^„Ta$$

Fa$$

F a$

$

F dh¤ða$&&¨&'¤'Î'(�(6)ð)€*Ò*H+ä+,,N,¸,Þ,¨-°/ïÚÚÚÉÉÉïïÚÚÚÁÁ¶©žž

$

Fa$gdfoE

$

F ¤ða$gdN™

$

F a$gdfoE$

F a$$

F

Æ pŒ

„Œ

^„Œ

a$$

F

Æ $ „$ „äý^„$ '„äýa$$

F

Æ „ ^„ a$'*Ð*Ò*è*F+ä+ø+,N,¶,¸,Ü,Þ,¦- 1D2F2l2¶2Ø2Ü2øðèàèÔÆÔº¬ '‡w‡h\M?hï^½hoP&5�CJmHsHhï^½hoP&CJaJ4mHsHhoP&CJaJ4mH sH hoP&5�CJ\�aJ4mHsH h¦4jCJaJ4 hN™CJaJ4 hN™hN™CJaJ4hN™hð5�6�CJaJ4hN™5�6�CJ\�aJ4hðhoP&5�6�CJaJ4hoP&5�6�CJ\�aJ4hoP&5�6�CJ\�]�aJ4hoP&5�6�CJ]�aJ4 hfoECJaJ4 hoP&CJaJ4 h¥oCJaJ4 h·5òCJaJ4 °/1F2l2Ø2Ú2Ü2ø23V3X3x3œ3ò3

4

4ôôêàÕÕÇ»¯¦""""† „Ǥ< ¤x$If^„Ç

Æ„„Ǥx ¤<$If^„Ç $$Ifa$

$dh$Ifa$

$dh$Ifa$ $dh¤P$Ifa$

$¤P$Ifa$

Æ„„h'„h

$

F ¤ða$

$

Fa$gdfoEÜ2ð2ö23T3V3X3v3š3ª3¬3Ø3Ú3î3ð3ò3\4b4Œ4Ž4â4ä4æ45 5(5*5T5ïâïξ°§›§�§�~�§›u§o§g[S[F[Sh·5òCJaJ$mHnHu hoP&CJaJ$jhoP&CJUaJ$ hoP&CJaJ

hoP&CJhï^½hoP&CJh·5ò5�CJaJ$mHnHujhoP&5�CJUaJ$hï^½hoP&5�CJaJ$hoP&5�CJaJ$hï^½hoP&5�CJmHsHhï^½hoP&5�6�aJ,mHsH'hï^½hoP&5�6�B*aJ,mHphÿsHhG

§5�CJaJ(mHsH-hï^½hoP&5�CJaJ(mHsH

4\4^4'4b4Œ4Ž4¤4È4â4îááØÉfÉÉÉckdœ$IfK$L$-l4ÖÖqý$Œ$Ö0ÿÿÿÿÿÿ öööÖÿÖÿÖÿÖÿ4Ö

laölf4 $¤x ¤x$Ifa$K$ $$Ifa$

$¤ð ¤ð$Ifa$

Æ

4Ü„AAA¤< ¤à$If â4ä4,5N5T5yjjj $¤x ¤x$Ifa$K$†kd&$IfK$L$-lÖÖFqÉ !ý$X XÜÖ0ÿÿÿÿÿÿ öööÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿ4Ö

laölT5V5X5Z5\5ymmm

¤x ¤x$IfK$†kdÖ$IfK$L$-lÖÖFqÉ !ý$X XÜÖ0ÿÿÿÿÿÿ öööÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿ4Ö

laöl\5^5'5b5d5ymmm

¤x ¤x$IfK$†kd†$IfK$L$-lÖÖFqÉ !ý$X XÜÖ0ÿÿÿÿÿÿ öööÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿ4Ö

laöld5f5h5j5l5ymmm

¤x ¤x$IfK$†kd6$IfK$L$-lÖÖFqÉ !ý$X XÜÖ0ÿÿÿÿÿÿ öööÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿ4Ö

laöll5n5p5r5t5ymmm

¤x ¤x$IfK$†kdæ$IfK$L$-lÖÖFqÉ !ý$X XÜÖ0ÿÿÿÿÿÿ öööÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿ4Ö

laölt5v5x5z5|5ymmm

¤x ¤x$IfK$†kd- $IfK$L$-lÖÖFqÉ !ý$X XÜÖ0ÿÿÿÿÿÿ öööÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿ4Ö

laöl|5~5€5‚5„5ymmm

¤x ¤x$IfK$†kdF$IfK$L$-lÖÖFqÉ !ý$X XÜÖ0ÿÿÿÿÿÿ öööÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿ4Ö

laöl„5†5ˆ5Š5Œ5ymmm

¤x ¤x$IfK$†kdö$IfK$L$-lÖÖFqÉ !ý$X XÜÖ0ÿÿÿÿÿÿ öööÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿ4Ö

laölŒ5Ž5�5'5"5ymmm

¤x ¤x$IfK$†kd¦$IfK$L$-lÖÖFqÉ !ý$X XÜÖ0ÿÿÿÿÿÿ öööÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿ4Ö

laöl"5-5˜5yo

¤< ¤<$If†kdV$IfK$L$-lÖÖFqÉ !ý$X XÜÖ0ÿÿÿÿÿÿ öööÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿ4Ö

laölT5-5š5œ5ž5Â5Ž6°687b7l7t7¶7Ü7à78p8®89ž9":j;Š;Ø;„= >¸>T@À@Â@øîßÙÌÀÌÀÌÀ'À¨À̘ÀŒÀŒÀ˜|Àj^À^Ohƒm0hƒm0CJaJ4mH sH hnCJaJ4mH sH "hoP&5�6�CJ\�]�aJ4mH sH -hoP&5�6�CJ\�aJ4mH sH hæ]HCJaJ4mH sH -hoP&5�CJ\�]�aJ4mH sH hfoECJaJ4mH sH hoP&CJaJ4mH sH hoP&CJaJ4mH sH hoP&5�CJaJ4mH sH

hoP&CJhoP&5�CJ\�aJmHsHhoP&CJmH

sH

hoP&CJaJ˜5š5œ5ž5Â5Ž6°687b7¦7à7ž"�‡~tgtWW$

F

ÆЄÐ^„Ða$

$

ÆàÀ!„h^„ha$

$

F

¤ða$$„h^„ha$$

F

a$¤d[$ $dh¤ða$'kd$$If-lÖ "Ý3ÖÃ&Ã&Ö0ÿÿÿÿÿÿ öÃ&ööÖÿÖÿÖÿÖÿ4Ö

laöl

à78H8p8¦89ž9$:n:¼:j;Š;Ø;*<„= >¸>òçç×ÄÄÄ×ÄÄ·¯§§�'

$

Fa$gdƒm0

$

F

¤ða$$

Fa$$

F

a$

$

F

dh¤ða$$

F

Æ ì„ì¤P^„ìa$$

F

Æ„„„^„„a$

$

F

dha$

$

F

dh¤ða$¸>T@À@Â@ANB¢BúB„CÖCþCD<D‚D„DÊDòDôôãÓô¾ôôô³³¥''³³$

Æì„„„Lÿ^„„'„Lÿa$gdn $

Fdha$gdn

$

Fa$gdn $„8„˜þdh¤ð^„8'„˜þa$gdn$

F

dh¤ða$gdƒm0$„hdh¤ð^„ha$gdƒm0

$

Fa$gdƒm0Â@è@ AANB¢BöBøBúB‚C„CÔCÖCÜCúCüCþC DDD:D<D‚DòåÖʸʬœ¬Œ¬Œ¬€¬pd€T¬ŒEhn5�6�CJaJ4mH sH -hnhj³6�CJaJ4mH sH hj³CJaJ4mH sH -hj³hn6�CJaJ4mH sH h-7 CJaJ4mH sH -hnhn6�CJaJ4mH sH -hnhƒm06�CJaJ4mH sH hnCJaJ4mH sH "hnhƒm05�6�CJaJ4mH sH hƒm0CJaJ4mH sH hƒm0hæ]HCJaJ4mH sH hƒm05�CJaJ4mH sH hê5�CJaJ4mH sH ‚D„DÈDÊDÐDðDòDEE.E0EXEŠErFÐFÒFÜGHbHdH JîâÒâƶªšâŠzân^znªQB6hÞNÎCJaJ4mH sH h

2Ïh

2ÏCJaJ4mH sH h

2Ï5�CJaJ4mH sH -hj³5�CJ\�]�aJ4mH sH hoP&CJaJ4mH sH -hoP&5�CJ\�]�aJ4mH sH -hƒm0hn6�CJaJ4mH sH -hnhj³6�CJaJ4mH sH hj³CJaJ4mH sH -hj³hƒm06�CJaJ4mH sH h-7 CJaJ4mH sH -hnhn6�CJaJ4mH sH hnCJaJ4mH sH "hnhn5�6�CJaJ4mH sH òDE0EXEˆErFÒFÜGòGHdH"JHJ'J¶J¸JºJ¼JôôäÜÜäÜÜÜÌÁ±§ŸŸ""

$¤P$Ifa$dh¤ð[$

Æ„„h'„h$

F

dh¤ða$gdj³

$

Fa$gd

2Ï$

F

dh¤ða$gd

2Ï$

Fa$$

F

dh¤ða$gdj³

$

Fa$gdn J"J,J4JDJFJHJ'J'J¶J¸J¼JÐJÖJâJäJ@KBKDKbK†KôçÚçÑçŶ§šŒ|o|Œ[KŒB6hï^½hoP&5�CJaJ$hoP&5�CJaJ$hï^½hoP&5�6�aJ,mH*sH*'hï^½hoP&5�6�B*aJ,mH*phÿsH*hG

§5�CJaJ(mH*sH*-hï^½hoP&5�CJaJ(mH*sH*hï^½hoP&5�CJmH*sH*hï^½hoP&CJmH*sH*hï^½hoP&CJaJmH*sH*hï^½hoP&CJaJ4mH*sH*hoP&CJaJ4mH sH hoP&5�CJaJ4hoP&5�CJaJ4mH sH hoP&5�CJaJ4mH*sH*h

2ÏCJaJ4mH sH ¼JØJäJBKDKdKˆKÞKöKøKHLJLLLNLxLñåÙо¾¾¾°Ÿ''Ѓ $¤x ¤x$Ifa$K$

$¤ð ¤ð$Ifa$

Æ

4Ü„AAA¤< ¤à$If „Ǥ< ¤x$If^„Ç

Æ„„Ǥx ¤<$If^„Ç $$Ifa$

$dh$Ifa$

$dh$Ifa$ $dh¤P$Ifa$ †K-K˜KÄKÆKÚKÜKÞKFLHLNLxLzLÎLÐLÒLþLM MM@M‚M†MˆM¬MÄMÎM®NÐN(ORObOöèöèÙèöÍúö'ö¬ ˜ ‹ ˜¬�xmeYememehoP&CJaJ4mH sH hoP&CJaJ4 hoP&5�CJ\�aJ4hoP&5�CJ\�hoP&CJmH

sH

h·5òCJaJ$mHnHu hoP&CJaJ$jhoP&CJUaJ$ hoP&CJaJ

hoP&CJhï^½hoP&CJhï^½hoP&5�CJhï^½hoP&5�CJaJ$h·5ò5�CJaJ$mHnHujhoP&5�CJUaJ$hoP&5�CJaJ$-xLzL�L'LÎLœ��� $¤x ¤x$Ifa$K$ckd‹$IfK$L$-l4ÖÖqý$Œ$Ö0ÿÿÿÿÿÿ öööÖÿÖÿÖÿÖÿ4Ö

laölf4ÎLÐLM:M@Myjjj $¤x ¤x$Ifa$K$†kd$IfK$L$-lÖÖFqÉ !ý$X XÜÖ0ÿÿÿÿÿÿ öööÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿ4Ö

laöl@MBMDMFMHMymmm

¤x ¤x$IfK$†kdÅ$IfK$L$-lÖÖFqÉ !ý$X XÜÖ0ÿÿÿÿÿÿ öööÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿ4Ö

laölHMJMLMNMPMymmm

¤x ¤x$IfK$†kdu$IfK$L$-lÖÖFqÉ !ý$X XÜÖ0ÿÿÿÿÿÿ öööÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿ4Ö

laölPMRMTMVMXMymmm

¤x ¤x$IfK$†kd%$IfK$L$-lÖÖFqÉ !ý$X XÜÖ0ÿÿÿÿÿÿ öööÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿ4Ö

laölXMZM\M^M'Mymmm

¤x ¤x$IfK$†kdÕ$IfK$L$-lÖÖFqÉ !ý$X XÜÖ0ÿÿÿÿÿÿ öööÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿ4Ö

laöl'MbMdMfMhMymmm

¤x ¤x$IfK$†kd...$IfK$L$-lÖÖFqÉ !ý$X XÜÖ0ÿÿÿÿÿÿ öööÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿ4Ö

laölhMjMlMnMpMymmm

¤x ¤x$IfK$†kd5$IfK$L$-lÖÖFqÉ !ý$X XÜÖ0ÿÿÿÿÿÿ öööÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿ4Ö

laölpMrMtMvMxMymmm

¤x ¤x$IfK$†kdå$IfK$L$-lÖÖFqÉ !ý$X XÜÖ0ÿÿÿÿÿÿ öööÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿ4Ö

laölxMzM|M~M€Mymmm

¤x ¤x$IfK$†kd•$IfK$L$-lÖÖFqÉ !ý$X XÜÖ0ÿÿÿÿÿÿ öööÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿ4Ö

laöl€M‚M„Myo

¤< ¤<$If†kdE-$IfK$L$-lÖÖFqÉ !ý$X XÜÖ0ÿÿÿÿÿÿ öööÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿ4Ö

laöl„M†MˆM¬M®NÐN(OROŒOÐOøO8Pž™'ˆ~ˆ~nn~d

$

F

¤ða$$

F

ÆЄÐ^„Ða$

$

F

¤ða$$„h^„ha$$

F

a$¤d[$'kdõ-$$If-lÖ "Ý3Ö¬&¬&Ö0ÿÿÿÿÿÿ ö¬&ööÖÿÖÿÖÿÖÿ4Ö

laöl

bOˆOŠOÐOúO°P²PQQ"Q2QœQºQÂQjTU UU6W¤W¼WÄW[^['[¬[®[\\,\.\@\B\V\x]¢]Ô^_Þ'aNanapaøðäÙÍĶ«Ÿð-ðŸð¶ðŸðÍðŸð‹‚-‹-‹-‹-‹ÍðÍðvkÙŸðÙ hÞNÎhÞNÎCJaJ4hÞNÎhÞNÎ5�CJaJ4hê5�CJaJ4hêhê5�CJaJ4 hêCJaJ4hoP&CJaJ4mH sH hoP&6�CJ]�aJ4hoP&5�6�CJ\�]�aJ4hoP&CJ]�aJ4hoP&5�CJ\�]�aJ4 hoP&5�CJ\�aJ4hoP&CJaJ4mHsH hoP&CJaJ4 hfoECJaJ4*8P²PQ2QœQRLS SjTUUúUvV6W¤W‚YdZ['[®[\.\õëãÐÐÐÐãëãÐÐÐõãããø¸¸

$

Fa$gdê

$

F

¤ða$gdê$

F

Æ „ ¤P^„ a$$

Fa$

$

F

¤ða$

$

F

¤ða$.\B\X\"\x]¢]®^Ô^ _Þ'aparatava'ažaôêââêââÕʽ³±¦¦˜Œ

$dh$Ifa$ $dh¤P$Ifa$

$¤P$Ifa$

Æ„„h'„h

$

F

dh¤ða$

$

Fa$gdÞNÎ

$

F

¤ða$gdÞNÎ$

Fa$

$

F

¤ða$

$

Fa$gdêparavaŠa�ažaÜaÞaàaþa"b2b4b'bbbvbxbzbäbêb ccjclcncšcœc°c²cÜcd"døñèßèÒÉñÀ'À¦À¦-¦À'ŽÀˆÀ€tlt_tl€UhoP&CJmH

sH

h·5òCJaJ$mHnHu hoP&CJaJ$jhoP&CJUaJ$ hoP&CJaJ

hoP&CJhï^½hoP&CJh·5ò5�CJaJ$mHnHujhoP&5�CJUaJ$hï^½hoP&5�CJaJ$hoP&5�CJaJ$hoP&5�6�aJ,hoP&5�6�B*aJ,phÿhG

§5�CJaJ(hoP&5�CJaJ(

hoP&5�CJ hoP&CJaJ4-žaÞaàab$bzb'b"bäbæbèbêb cóêØØØØʹ¬¬ê� $¤x ¤x$Ifa$K$

$¤ð ¤ð$Ifa$

Æ

4Ü„AAA¤< ¤à$If „Ǥ< ¤x$If^„Ç

Æ„„Ǥx ¤<$If^„Ç $$Ifa$

$dh$Ifa$

cc,cPcjcœ��� $¤x ¤x$Ifa$K$ckdz $IfK$L$-l4ÖÖqý$Œ$Ö0ÿÿÿÿÿÿ öööÖÿÖÿÖÿÖÿ4Ö

laölf4jclc'cÖcÜcyjjj $¤x ¤x$Ifa$K$†kd!$IfK$L$-lÖÖFqÉ !ý$X XÜÖ0ÿÿÿÿÿÿ öööÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿ4Ö

laölÜcÞcàcâcäcymmm

¤x ¤x$IfK$†kd'!$IfK$L$-lÖÖFqÉ !ý$X XÜÖ0ÿÿÿÿÿÿ öööÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿ4Ö

laöläcæcècêcìcymmm

¤x ¤x$IfK$†kdd"$IfK$L$-lÖÖFqÉ !ý$X XÜÖ0ÿÿÿÿÿÿ öööÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿ4Ö

laölìcîcðcòcôcymmm

¤x ¤x$IfK$†kd #$IfK$L$-lÖÖFqÉ !ý$X XÜÖ0ÿÿÿÿÿÿ öööÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿ4Ö

laölôcöcøcúcücymmm

¤x ¤x$IfK$†kdÄ#$IfK$L$-lÖÖFqÉ !ý$X XÜÖ0ÿÿÿÿÿÿ öööÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿ4Ö

laölücþcdddymmm

¤x ¤x$IfK$†kdt$$IfK$L$-lÖÖFqÉ !ý$X XÜÖ0ÿÿÿÿÿÿ öööÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿ4Ö

laölddd

d

dymmm

¤x ¤x$IfK$†kd$%$IfK$L$-lÖÖFqÉ !ý$X XÜÖ0ÿÿÿÿÿÿ öööÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿ4Ö

laöl

d ddd dymmm

¤x ¤x$IfK$†kdÔ%$IfK$L$-lÖÖFqÉ !ý$X XÜÖ0ÿÿÿÿÿÿ öööÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿ4Ö

laöl dddddymmm

¤x ¤x$IfK$†kd„&$IfK$L$-lÖÖFqÉ !ý$X XÜÖ0ÿÿÿÿÿÿ öööÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿ4Ö

laöldd dyo

¤< ¤<$If†kd4'$IfK$L$-lÖÖFqÉ !ý$X XÜÖ0ÿÿÿÿÿÿ öööÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿ4Ö

laöl d"d$dHd e0erešeÔef@f'fž™�†�†�vv�l

$

F

¤ða$$

F

ÆЄÐ^„Ða$$„h^„ha$

$

F

¤ða$$a$'kdä'$$If-lÖ "Ý3ÖÃ&Ã&Ö0ÿÿÿÿÿÿ öÃ&ööÖÿÖÿÖÿÖÿ4Ö

laöl

"d$dHd

e e0erešeªeÐeÔeÞeæef'f¦f¨f"gºgh hÞhðh i"iôéáéÒÆéá¾á²¦²éšŠ{l{]N]šC hoP&6�CJ]�aJ4h·5òh·5òCJaJ4mHsHh·5òhoP&CJaJ4mHsHhï^½hfoECJaJ4mHsHhï^½hoP&CJaJ4mHsH-hoP&5�6�CJ]�aJ4mHsHhoP&5�6�CJ]�aJ4hoP&CJaJ4mH sH hoP&CJaJ4mHsH hfoECJaJ4hoP&CJaJ4mHsHhoP&5�CJ\�aJ4mHsH hoP&CJaJ4 hoP&5�CJ\�aJ4hoP&CJaJmH

sH

'f¨fgÆghðh"iDihijiŠiõííííàÚÚgZ

$¤( ¤($Ifa$skdi($$If-lÖÖ0iè%M Ö0ÿÿÿÿÿÿ öÌ$6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö

laöˆ$If

$

F

dh¤ða$$

Fa$

$

F

¤ða$

"ihiji„i†i¬i®iîiði^j'j

k

k†lˆlìlîl‚mÂmÄmÆm:n²n'n¶nðnÊoÌoÎopp^q'q"qÎqÔqÜqðq>\>^>†>òéÝÐÝÈÝÈÝÈÝÈÝȼ'¼¨¼'¼¨¼'¼¨¼'œŽÈƒÈ'È'{ypœŽhoP&CJ]�aJ4U h·L¤CJaJ4 hoP&5�CJ\�aJ4hoP&5�6�CJ\�]�aJ4hoP&5�CJ\�]�aJ4h·5òCJOJQJaJ4 hê*�CJaJ4hê*�CJOJQJaJ4 hoP&CJaJ4hoP&CJH*OJQJaJ4hoP&CJOJQJaJ4hoP&CJ\�aJ4hoP&CJOJQJ\�aJ4)Ši¬i®iÌiîiòòòskd)$$If-lÖÖ0iè%€M€ Ö0ÿÿÿÿÿÿ öÌ$6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö

laöˆ

$¤( ¤($Ifa$îiði8j^jŒ

$¤( ¤($Ifa$skd£)$$If-lÖÖ0iè%€M€ Ö0ÿÿÿÿÿÿ öÌ$6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö

laöˆ^j'j€j

kŒƒx

$¤<$Ifa$ $$Ifa$skdC*$$If-lÖÖ0iè%€M€ Ö0ÿÿÿÿÿÿ öÌ$6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö

laöˆ

k

kpk†lŒƒx

$¤<$Ifa$ $$Ifa$skdã*$$If-lÖÖ0iè%€M€ Ö0ÿÿÿÿÿÿ öÌ$6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö

laöˆ†lˆl¾lìlŒƒx

$¤<$Ifa$ $$Ifa$skdƒ+$$If-lÖÖ0iè%€M€ Ö0ÿÿÿÿÿÿ öÌ$6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö

laöˆìlîlmÄmŒƒx

$¤<$Ifa$ $$Ifa$skd#,$$If-lÖÖ0iè%€M€ Ö0ÿÿÿÿÿÿ öÌ$6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö

laöˆÄmÆmìm'nŒ€r $¤<$Ifa$gdoP&

$$Ifa$gdoP&skdÃ,$$If-lÖÖ0iè%€M€ Ö0ÿÿÿÿÿÿ öÌ$6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö

laöˆ'n¶nðnÌoŒ€r $¤<$Ifa$gdoP&

$$Ifa$gdoP&skdc-$$If-lÖÖ0iè%€M€ Ö0ÿÿÿÿÿÿ öÌ$6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö

laöˆÌoÎopp'q^>ˆ>ô>�?Ø?Œ‚zrrhrUr$

F

Æ „ ¤P^„ a$

$

F

¤ða$$

Fa$$

F

a$

$

F

¤ða$skd.$$If-lÖÖ0iè%€M€ Ö0ÿÿÿÿÿÿ öÌ$6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö

laöˆ hàng bË bi¿n Õi ch¥t l°ãng, h¿t h¡n sí dång.

Cách théc ti¿n hành:

KiÃm tra tính hãp pháp, nguÓn gÑc, xu¥t xé cça thuÑc:

Hóa ¡n, chéng të §y ç, hãp pháp theo úng các quy ch¿, quy Ënh hiÇn hành.

KiÃm tra c£m quan ch¥t l°ãng thuÑc:

KiÃm tra bao bì: Ph£i còn nguyên v¹n, không móp méo, rách, b©n.

KiÃm tra h¡n sí dång, sÑ kiÃm soát, ngày s£n xu¥t.

KiÃm tra sñ thÑng nh¥t giïa bao bì ngoài và các bao bì bên trong, bao bì trñc ti¿p.

KiÃm tra ch¥t l°ãng c£m quan và ghi sÕ theo dõi.

So sánh vÛi các mô t£ vÁ c£m quan cça nhà s£n xu¥t (n¿u có).

Nhãn: ç, úng quy ch¿. Hình £nh, chï/ sÑ in trên nhãn rõ ràng, không mÝ, nhòe, tránh hàng gi£, hàng nhái.

N¿u thuÑc không ¡t yêu c§u:

Ph£i Ã ß khu vñc riêng, g¯n nhãn hàng chÝ xí lý.

Kh©n tr°¡ng báo cho d°ãc s) phå trách nhà thuÑc à kËp thÝi gi£i quy¿t.

KiÃm tra iÁu kiÇn b£o qu£n cça tëng lo¡i thuÑc :

KiÃm tra vÁ các yêu c§u b£o qu£n cça nhà s£n xu¥t ghi trên nhãn.

KiÃm tra sÑ lô, h¡n dùng:

Ënh kó hàng tháng ph£i kiÃm tra sÑ l°ãng tÓn thñc t¿ và sÑ l°ãng trên sÕ sách (ph§n mÁm) theo sÑ lô.

Sí dång ph§n mÁm theo dõi h¡n dùng t¥t c£ các thuÑc tÓn t¡i nhà thuÑc.

Ghi chép sÕ sách §y ç, úng thñc t¿:

Ñi vÛi thuÑc nh­p: nh­p các thông tin trên hóa ¡n vào ph§n mÁm.

N¿u là thuÑc h°Ûng th§n, Ghi vào SÕ xu¥t nh­p thuÑc h°Ûng tâm th§n .

Ñi vÛi thuÑc l°u nhà thuÑc: Ghi SÕ kiÃm soát ch¥t l°ãng thuÑc Ënh kó : Mô t£ ch¥t l°ãng c£m quan chi ti¿t các nÙi dung kiÃm soát.

CÙt Ghi chú : Ghi nhïng thông tin c§n l°u ý vÁ thuÑc, bao gÓm c£ iÁu kiÇn b£o qu£n ·c biÇt; ho·c khi thuÑc có h¡n sí dång ng¯n.

PHä LäC:

Phå låc SOP 05.GPP- 1: SÕ nh­p thuÑc hàng ngày.

Phå låc SOP 05.GPP- 2: SÕ kiÃm soát ch¥t l°ãng thuÑc Ënh kó.

HÌNH THèC L¯U TRî:

SOP này °ãc l°u trong t­p hÓ s¡ SOP cça nhà thuÑc.

Phå låc SOP 05.GPP- 1:

NHÀ THUÐC ABC

SÔ KIÂM SOÁT CH¤T L¯âNG THUÐC ÊNH Kò

Ngày

tháng Tên hàng hóa, quy cách, hàm l°ãng SÑ lô H¡n

dùng SÑ

l°ãng Nh­n xét

ch¥t l°ãng Phân lo¡i

ch¥t l°ãng Ghi chú D°ãc s) phå trách nhà thuÑc Nhân viên theo dõi

NHÀ THUÐC ABC

S.O.P

GI¢I QUY¾T ÐI VÚI THUÐC BÊ KHI¾U N I HO¶C THU HÒI

SÑ : SOP 06.GPP

L§n ban hành : 01

Ngày : DATE \@ "dd/MM/yyyy" 21/06/2010

Trang : 1/4

Ng°Ýi vi¿t Ng°Ýi kiÃm tra Ng°Ýi duyÇt

Nhïng thay Õi ã có

Ngày tháng

NÙi dung thay Õi

L§n ban hành

DATE \@ "dd/MM/yyyy" 21/06/2010

Ban hành l§n §u

01

MäC ÍCH YÊU C¦U:

H°Ûng d«n thu hÓi kh©n tr°¡ng, triÇt à các thuÑc bË khi¿u n¡i ho·c thu hÓi ã °ãc k¿t lu­n là hàng không ¡t tiêu chu©n ch¥t l°ãng.

PH M VI ÁP DäNG:

Áp dång trong các tr°Ýng hãp:

Nh­n °ãc thông báo, công vn thu hÓi cça c¡ quan qu£n lý nhà n°Ûc vÁ y t¿, nhà cung c¥p.

Nhà thuÑc tñ phát hiÇn có hàng không ¡t tiêu chu©n ch¥t l°ãng.

ThuÑc thu hÓi bao gÓm:

ThuÑc mÛi mua ch°a nh­p vào nhà thuÑc.

ThuÑc l°u t¡i nhà thuÑc.

ThuÑc ã bán t¡i nhà thuÑc nh°ng khách hàng bi¿t thông tin vÁ thuÑc thu hÓi và em tr£ l¡i.

ThuÑc do khách hàng khi¿u n¡i yêu c§u tr£ l¡i.

ÐI T¯âNG THðC HIÆN:

D°ãc sù phå trách nhà thuÑc.

Nhân viên bán hàng t¡i nhà thuÑc.

GI¢I THÍCH Tê NGî:

TCCL: Tiêu chu©n ch¥t l°ãng.

QLCL: Qu£n lý ch¥t l°ãng.

NØI DUNG QUY TRÌNH:

Sau khi nh­n °ãc công vn thu hÓi cça c¡ quan qu£n lý nhà n°Ûc vÁ y t¿, nhà cung c¥p ho·c phát hiÇn có hàng không ¡t TCCL t¡i ¡n vË:

D°ãc s) phå trách nhà thuÑc ra thông báo:

Ngëng nh­p, ngëng bán m·t hàng ph£i thu hÓi t¡i nhà thuÑc.

Thông báo tÛi các khách hàng và các nhân viên có liên quan à thu hÓi hàng.

Truy tìm dï liÇu bán hàng b±ng ph§n mÁm, truy xu¥t tên tuÕi, Ëa chÉ nhïng khách hàng ã mua lô hàng c§n thu hÓi.

Thông báo qua °Ýng b°u iÇn, iÇn tho¡i ¿n các khách hàng.

Ñi vÛi khách hàng mua l» c§n tr£ l¡i hàng thu hÓi: Nhà thuÑc nh­n hàng tr£ l¡i t¡i nhà thuÑc.

Thñc hiÇn kiÃm tra, rà soát hàng tÓn thñc t¿ và tÓn theo sÑ liÇu qu£n lý trên máy:

KiÃm tra t¡i nhà thuÑc: Xác nh­n các thông tin vÁ hàng thu hÓi t¡i nhà thuÑc.

Ti¿p nh­n hàng tr£ vÁ:

Thu hÓi hàng t¡i nhà thuÑc: Cn cé vào thông báo thu hÓi ã có chï ký xác nh­n cça D°ãc s) phå trách nhà thuÑc.

Ñi vÛi hàng ã bán cho khách hàng:

Nguyên t¯c:

Hàng ã bán cho khách hàng: chÉ °ãc nh­n tr£ l¡i khi ã có sñ Óng ý cça D°ãc s) phå trách nhà thuÑc.

Hàng tr£ vÁ: Ph£i có hóa ¡n ho·c chéng të bán hàng kèm theo.

Tr°Ýng hãp hàng tr£ l¡i là hàng không ¡t tiêu chu©n ch¥t l°ãng: Ph£i có chï ký xác nh­n tình tr¡ng và sÑ l°ãng cça D°ãc s) phå trách nhà thuÑc.

Tr°Ýng hãp hàng tr£ vÁ do nh§m l«n vÁ giao nh­n hàng: Ph£i còn bao bì nguyên v¹n, không bË bi¿n Õi ch¥t l°ãng do l×i b£o qu£n cça cça khách hàng.

Các b°Ûc thñc hiÇn:

Nhân viên bán hàng:

Ti¿p nh­n hàng tr£ vÁ nhà thuÑc theo nhïng nguyên t¯c nêu trên.

KiÃm tra, xác Ënh hàng tr£ vÁ úng là hàng cça nhà thuÑc:

Ñi chi¿u vÛi các chéng të vÁ: SÑ hóa ¡n, chéng të, sÑ lô, h¡n dùng&

Các ·c iÃm nh­n bi¿t riêng hàng cça nhà thuÑc (n¿u có).

KiÃm tra ch¥t l°ãng hàng tr£ l¡i.

Sau khi hoàn thành các b°Ûc trên, hai bên giao nh­n hàng ký xác nh­n vào phi¿u xu¥t tr£ hàng.

S¯p x¿p hàng vào nhà thuÑc:

N¿u hàng tr£ l¡i ¡t TCCL c£m quan và còn h¡n dùng trên 3 tháng: Phân lo¡i, chuyÃn hàng nh­n tr£ l¡i vào nhà thuÑc theo úng vË trí °ãc quy Ënh.

N¿u là hàng thu hÓi, hàng không ¡t TCCL ho·c hàng có h¡n sí dång còn l¡i d°Ûi 3 tháng: ChuyÃn vào khu vñc riêng biÇt, g¯n nhãn Hàng chÝ xí lý .

Làm báo cáo tÕng k¿t hàng thu hÓi, hàng tr£ vÁ.

TÕng hãp sÑ liÇu, ra quy¿t Ënh xí lý hàng thu hÓi:

Nhân viên nhà thuÑc:

TÕng hãp sÑ liÇu, làm báo cáo thu hÓi thuÑc không ¡t tiêu chu©n ch¥t l°ãng.

ChuyÃn D°ãc s) phå trách nhà thuÑc à °a ra biÇn pháp xí lý.

D°ãc s) phå trách nhà thuÑc thñc hiÇn:

Quy¿t Ënh xí lý: Liên hÇ bên bán à tr£ l¡i hàng ho·c cho hçy hàng.

Ký tên vào báo cáo thu hÓi.

Gíi báo cáo và l°u hÓ s¡ thu hÓi:

Nhân viên nhà thuÑc thñc hiÇn:

Gíi báo cáo tÛi Công ty phân phÑi úng thÝi h¡n, úng qui Ënh

L°u hÓ s¡ thu hÓi gÓm:

Công vn thu hÓi.

Phi¿u xác nh­n hàng thu hÓi có t¡i nhà thuÑc.

B£n tÕng k¿t thu hÓi hàng tr£ vÁ.

B£n sao:

Hóa ¡n xu¥t tr£ hàng cho ¡n vË bán (n¿u có).

Biên b£n hçy hàng (n¿u có).

D°ãc s) phå trách nhà thuÑc: L°u các chéng të xu¥t nh­p hàng theo các quy Ënh hiÇn hành cça BÙ Tài chính.

PHä LäC:

Phå låc SOP 06.GPP- 1: Báo cáo thu hÓi s£n ph©m không ¡t ch¥t l°ãng.

HÌNH THèC L¯U TRî:

SOP này °ãc l°u trong t­p hÓ s¡ SOP cça nhà thuÑc.

Phå låc SOP 06.GPP- 1

NHÀ THUÐC ABC

CØNG HOÀ XÃ HØI CHæ NGH(A VIÆT NAM

Ùc l­p- Tñ do- H¡nh phúc

TP. HÓ Chí Minh, ngày& tháng& nm 20&

BÁO CÁO THU HÒI

S¢N PH¨M KHÔNG T CH¤T L¯âNG

Kính gíi:& & & & & & & ...& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &

Theo công vn sÑ& & & & & ., ngày& tháng& nm& cça& & & & & & & & & vÁ viÇc thu hÓi thuÑc:

Tên s£n ph©m:& & & & & & & & & & & & & & &

NÓng Ù, hàm l°ãng:& & & & & & & & & & & & .

N¡i s£n xu¥t:& & & & & & & & & & & & & & & ..

SÑ lô s£n xu¥t:& & & & & & & & & & & & & & &

¡n vË ã ti¿n hành thu hÓi nh° sau:

Stt N¡i ti¿n hành thu hÓi TÕng sÑ l°ãng thuÑc Dñ ki¿n biÇn pháp xí lý Ghi chú Bán ra Thu hÓi D°ãc s) phå trách nhà thuÑc

(Ký, ghi rõ hÍ tên và óng d¥u)

NHÀ THUÐC ABC

S.O.P

GHI CHÉP NHIÆT Ø, Ø ¨M

SÑ : SOP 07.GPP

L§n ban hành : 01

Ngày : DATE \@ "dd/MM/yyyy" 21/06/2010

Trang : 1/2

Ng°Ýi vi¿t Ng°Ýi kiÃm tra Ng°Ýi duyÇt

Nhïng thay Õi ã có

Ngày tháng

NÙi dung thay Õi

L§n ban hành

DATE \@ "dd/MM/yyyy" 21/06/2010

Ban hành l§n §u

01

MäC ÍCH YÊU C¦U:

H-°Ûng d«n theo dõi, duy trì, ghi chép nhiÇt Ù, Ù ©m hàng ngày t¡i nhà thuÑc.

PH M VI ÁP DäNG:

Toàn bÙ khu vñc nhà thuÑc.

ÐI T¯âNG THðC HIÆN:

Nhân viên -°ãc giao nhiÇm vå theo dõi, ghi chép nhiÇt Ù, Ù ©m t¡i nhà thuÑc.

NØI DUNG QUY TRÌNH:

Quy Ënh:

Ù ©m: Không quá 75%.

NhiÇt Ù: Không cao h¡n 300C.

NÙi dung:

Íc sÑ liÇu nhiÇt Ù, Ù ©m trên NhiÇt - ©m k¿ vào 9h và 15h m×i ngày.

Ghi sÑ liÇu Íc °ãc vào sÕ theo dõi nhiÇt Ù, Ù ©m.

Ký, ghi rõ hÍ, tên ng°Ýi thñc hiÇn.

Tr°Ýng hãp nhiÇt Ù hay Ù ©m v°ãt quá giÛi h¡n qui Ënh:

Ng°Ýi thñc hiÇn ph£i báo cáo vÛi d°ãc s) phå trách nhà thuÑc à chÉnh l¡i máy iÁu hòa.

Sau khi iÁu chÉnh ph£i ghi l¡i k¿t qu£ ã iÁu chÉnh vào cÙt ghi chú.

Ký, ghi rõ hÍ tên cça ng°Ýi ã iÁu chÉnh.

Tr°Ýng hãp thi¿t bË (Máy iÁu hòa nhiÇt Ù, ©m - nhiÇt k¿) hÏng:

Báo ngay cho d°ãc s) phå trách nhà thuÑc bi¿t à có ph°¡ng h°Ûng gi£i quy¿t.

Ghi chú thích cå thà vào cÙt ghi chú trong sÕ theo dõi.

PHä LäC:

Phå låc SOP 10.GPP- 1: Phi¿u theo dõi nhiÇt Ù, Ù ©m.

HÌNH THèC L¯U TRî:

SOP này °ãc l°u trong t­p hÓ s¡ SOP cça nhà thuÑc.

Phå låc SOP 07.GPP- 1:

NHÀ THUÐC ABC

PHI¾U THEO DÕI NHIÆT Ø VÀ Ø ¨M

Tháng & Nm 20&

GiÛi h¡n nhiÇt Ù: d°Ûi 30o C.

GiÛi h¡n Ù ©m: d°Ûi 75%.

Ngày NhiÇt Ù (oC) Ù ©m (%) Ký tên Ghi chú 9h 15h 9h 15h Ng°Ýi thñc hiÇn Ng°Ýi kiÃm tra Ghi chú: Khi nhiÇt Ù, Ù ©m v°ãt giÛi h¡n, ph£i iÁu chÉnh máy kËp thÝi, ghi l¡i k¿t qu£ sau khi iÁu chÉnh.

NHÀ THUÐC ABC

S.O.P

S®P X¾P, TRÌNH BÀY

SÑ : SOP 08.GPP

L§n ban hành : 01

Ngày : DATE \@ "dd/MM/yyyy" 21/06/2010

Trang : 1/3

Ng°Ýi vi¿t Ng°Ýi kiÃm tra Ng°Ýi duyÇt

Nhïng thay Õi ã có

Ngày tháng

NÙi dung thay Õi

L§n ban hành

DATE \@ "dd/MM/yyyy" 21/06/2010

Ban hành l§n §u

01

MäC ÍCH YÊU C¦U:

H°Ûng d«n b£o qu£n hàng hóa úng quy Ënh, úng quy ch¿, có th©m mù, £m b£o ch¥t l°ãng hàng hóa tÑt.

PH M VI ÁP DäNG:

Các lo¡i hàng hoá có t¡i nhà thuÑc.

ÐI T¯âNG THðC HIÆN:

D°ãc s) phå trách nhà thuÑc.

Nhân viên bán hàng t¡i nhà thuÑc.

NØI DUNG QUY TRÌNH:

Phân chia khu vñc s¯p x¿p:

Theo tëng ngành hàng riêng biÇt:

D°ãc ph©m, Thñc ph©m chéc nng, Mù ph©m, Hàng hóa, Thi¿t bË y t¿.

Theo yêu c§u b£o qu£n ·c biÇt Ñi vÛi mÙt sÑ lo¡i thuÑc:

ThuÑc b£o qu£n ß iÁu kiÇn bình th°Ýng.

ThuÑc c§n b£o qu£n ß iÁu kiÇn ·c biÇt: C§n b£o qu£n ß nhiÇt Ù ·c biÇt; c§n tránh ánh sáng; hàng dÅ bay h¡i; có mùi; dÅ phân hçy ....

Theo yêu c§u cça các qui ch¿, qui Ënh chuyên môn hiÇn hành:

Các thuÑc h°Ûng tâm th§n (n¿u có): Ph£i s¯p x¿p riêng, trong các tç ho·c ngn tç riêng có khóa ch¯c ch¯n, b£o qu£n và qu£n lý theo các quy ch¿ chuyên môn.

ThuÑc kê ¡n ph£i b£o qu£n t¡i khu vñc thuÑc kê ¡n, trên qu§y/tç có dán nhãn ThuÑc kê ¡n

Hàng chÝ xí lý: X¿p vào khu vñc biê#t tr°, có nhãn Hàng chÝ xí lý .

S¯p x¿p,trình bày hàng hóa trên các giá, tç:

S¯p x¿p hàng hóa theo các nguyên t¯c nh¥t Ënh; nguyên t¯c s¯p x¿p nh° sau: Theo nhóm tác dång d°ãc lý, d¡ng thuÑc.

S¯p x¿p £m b£o: DÅ tìm, dÅ l¥y, dÅ th¥y, dÅ kiÃm tra.

GÍn gàng, ngay ng¯n, có th©m mù, không x¿p l«n lÙn giïa các m·t hàng,..

Nhãn hàng (Chï, sÑ, hình £nh,..) trên các bao bì: Quay ra ngoài, thu­n chiÁu nhìn cça khách hàng.

S¯p x¿p theo nguyên t¯c FEFO và FIFO và £m b£o ch¥t l°ãng hàng:

FEFO: Hàng có h¡n dùng còn l¡i ng¯n h¡n x¿p ra ngoài, h¡n dùng dài h¡n x¿p vào trong.

FIFO: Hàng nhâ#p tr°Ûc xu¥t tr°Ûc (nêu co cung sô lô, ha#n dung).

Khi bán l»: Bán h¿t hÙp ã mß tr°Ûc, mß hÙp nguyên sau: Tránh tình tr¡ng mß nhiÁu hÙp thuÑc mÙt lúc.

ChÑng Õ vá hàng:

Hàng n·ng à d°Ûi, nh¹ à trên.

Các m·t hàng dÅ vá nh° chai, lÍ, Ñng tiêm truyÁn,& Ã ß trong, không x¿p chÓng lên nhau.

4.3. S¯p x¿p các tài liÇu, vn phòng ph©m, t° trang.

Các sÕ, sách, gi¥y tÝ, tài liÇu tham kh£o chuyên môn:

Ph£i °ãc phân lo¡i, b£o qu£n c©n th­n, s¡ch s½ (theo quy Ënh), ghi nhãn.

S¯p x¿p trên ngn tç riêng.

Các tÝ qu£ng cáo, giÛi thiÇu thuÑc (Có phi¿u ti¿p nh­n công vn cho phép qu£ng cáo) ph£i °ãc s¯p x¿p gÍn gàng, Ã úng n¡i quy Ënh.

Vn phòng ph©m, dång cå phåc vå cho bán hàng, vÇ sinh, t° trang ph£i s¯p x¿p gÍn gàng, Ã úng n¡i quy Ënh.

T° trang: Không à trong khu vñc qu§y thuÑc.

HÌNH THèC L¯U TRî:

SOP này °ãc l°u trong t­p hÓ s¡ SOP cça nhà thuÑc.

NHÀ THUÐC ABC

SÔ THEO DÕI TÁC DäNG PHä

Stt Tên thuÑc NÓng Ù,

Hàm l°ãng SÑ lô H¡n dùng Tên khách hàng Ëa chÉ GiÛi tính TuÕi Tác dång phå

NHÀ THUÐC

ABC QUY TRÌNH THAO TÁC CHU¨N SÑ :

L§n ban hành :

Ngày :

Trang :

SOP 01.GPP

01

DATE \@ "dd/MM/yyyy" 21/06/2010

PAGE 3/3 SO N TH¢O QUY TRÌNH THAO TÁC CHU¨N

NHÀ THUÐC

ABC QUY TRÌNH THAO TÁC CHU¨N SÑ :

L§n ban hành :

Ngày :

Trang :

SOP 02.GPP

01

DATE \@ "dd/MM/yyyy" 21/06/2010

PAGE 3/3 MUA THUÐC

NHÀ THUÐC

ABC QUY TRÌNH THAO TÁC CHU¨N SÑ :

L§n ban hành :

Ngày :

Trang :

SOP 03.GPP

01

DATE \@ "dd/MM/yyyy" 21/06/2010

PAGE 4/3 BÁN VÀ T¯ V¤N Sì DäNG THUÐC BÁN THEO N

NHÀ THUÐC

ABC QUY TRÌNH THAO TÁC CHU¨N SÑ :

L§n ban hành :

Ngày :

Trang :

SOP 04.GPP

01

DATE \@ "dd/MM/yyyy" 21/06/2010

PAGE 3/3 BÁN VÀ T¯ V¤N Sì DäNG THUÐC BÁN KHÔNG THEO N

NHÀ THUÐC

ABC QUY TRÌNH THAO TÁC CHU¨N SÑ :

L§n ban hành :

Ngày :

Trang :

SOP 05.GPP

01

DATE \@ "dd/MM/yyyy" 21/06/2010

PAGE 4/4 B¢O QU¢N VÀ THEO DÕI CH¤T L¯âNG

NHÀ THUÐC

ABC QUY TRÌNH THAO TÁC CHU¨N SÑ :

L§n ban hành :

Ngày :

Trang :

SOP 06.GPP

01

DATE \@ "dd/MM/yyyy" 21/06/2010

PAGE 5/4 GI¢I QUY¾T ÐI VÚI THUÐC KHI¾U N I, THU HÒI

NHÀ THUÐC

ABC QUY TRÌNH THAO TÁC CHU¨N SÑ :

L§n ban hành :

Ngày :

Trang :

SOP 07.GPP

01

DATE \@ "dd/MM/yyyy" 21/06/2010

PAGE 2/2 GHI CHÉP NHIÆT Ø,

Ø ¨M

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top

Tags: #dùng