nagara đã thôi mộng mị về nozomi, về thế giới đó, về những người ở đó.

nagara đã thấy nozomi và asakaze đi cùng nhau vô số lần, ở ga tàu.

nagara đã không thể thực hiện lời hứa với em.

nozomi đã thay đổi, hoặc là không. em vẫn cứu sống những chú chim, nhưng em không còn xé sách giáo khoa nữa, em cũng đã chịu kết bạn, và cũng đã yêu đương với người như asakaze. có khi em còn thay đổi cả cậu ta, như cách mà em đã thay đổi nagara.

nozomi cũng không còn nhớ nagara, và tất cả mọi người, cùng tất cả mọi chuyện đã xảy ra.

sự thay đổi này...chắc chắn là tốt, nhưng vì thế nên nagara mới không thể cất lời.

hoặc là do nagara vẫn chẳng thay đổi gì, vẫn là con người nhút nhát, tự ti, u ám, thảm hại đó, chẳng khác gì lúc trước khi trôi dạt, và gặp nozomi.

nhưng cậu đã cười, cũng đã bắc ghế lên để xem những chú chim có ổn không, suy cho cùng, nagara vẫn khác.

thế nên nagara sẽ không bắt chuyện với nozomi, bây giờ họ đều có cuộc sống của riêng mình.

xin lỗi vì đã thất hứa.

 nagara rảo bước về nhà, với một nụ cười nhè nhẹ trên môi.

"đời người bây giờ mới thật sự bắt đầu."

đến cả nagara, nozomi và asakaze: mọi chuyện sẽ ổn thôi.