Sonic the Hedgehog in
Sonic sotto vetro!
parte 2

Chuck: cosa c'è che non va, Sonic The Hedgehog?

Chuck: sembri confuso!

Sonic: sono confuso, zio Chuck!

Sonic: Antonie ottiene la ragazza!

Sonic: sono un custode al mio matrimonio!

Sonic: non sei un robot!

Sonic: e quegli orologi che si sciolgono mi stanno facendo impazzire!

Sonic: quello di cui ho bisogno sono alcune risposte facili!

Chuck: abbastanza facile!

Chuck: chiedi via!

|una risposta semplice e gratuita più tardi...|

Sonic: quindi è così!

Sonic: avrei dovuto saperlo! se un mondo sembra troppo bello per essere vero, probabilmente non lo è!

Sonic: ciò significa che non sei il vero zio Chuck, solo una simulazione notevole!

Sonic: è ora di sapere se questo posto è così facile da usare come sembra!

Sonic: bingo!

Sonic: ora per raggiungere e toccare qualcuno!

Sonic: vediamo cosa combina il buon vecchio dottore Robotnik nel mondo "reale"!

Sonic: Oh mio Dio!

Sonic: Le macchine da guerra di Robotnik stanno appiattindo Mobius! dobbiamo fermarlo!

Sonic: ma i miei amici sono tutti così felici qui!

Sonic: è giusto costringerli ad andarsene?

Sonic: e finalmente ho riavuto lo zio Chuck e Muttski!

Sonic: o almeno un paio di ragionevoli fac simili!

Sonic: cosa posso fare?!

Chuck: Non c'è bisogno che te lo dica, nipote!

Chuck: lo sai già!

Sonic: si! hai ragione! lo so!

Sonic: è ora di fare hacking!

|nel frattempo, nel mondo "esterno"...|

Robotnik: aspetta!

Robotnik: le macchine da guerra hanno invertito la rotta!

Robotnik: non l'ho ordinato!!

Sonic: tu no, ma io sì!

Robotnik: cosa-?

Sonic: controllo la tinta, controllo il contrasto...

Sonic: ...ma soprattutto, io controllo le tue macchine da guerra, dottore!

Robotnik: ye gads! Sonic al massimo!

Sonic: sono gadget utili! nessun proprietario di casa dovrebbe essere senza uno!

Sonic: affettano, tagliano a cubetti, macinano e appiattiscono intere città, se necessario!

Sonic: quindi se non vuoi una dimostrazione gratuita, faresti meglio a liberare i Freedom Fighters in fretta!

Robotnik: quel dannato riccio!

Robotnik: non mi ha lasciato scelta!

Robotnik: "scaricare il programma di realtà virtuale - ora!"

Tails: meglio di disneyland!

Sally: ugh! sono stato dimagrito!

Sally: dov'è Sonic?

Sonic: non ti preoccupare, non temere mai!--

Sonic: "--un ultimo compito--"

Sonic: --e io sono fuori di qui!

Sonic: addio ragazzi! è stato reale!

Robotnik: grrrr!

Robotnik: potrei aver perso questa battaglia, ma la guerra sarà ancora mia!