Sonic the Hedgehog è
"Twan col vento"

Sonic: sembra un buon posto per il nostro picnic annuale dei Freedom Fighters, Sally!

Bunnie: sei sicuro che questo pallone sia sicuro, Antonie??

Antonie: ma certo, Bunnie!

Antonie: ricorda, una volta ero ze testa di pallone... uh, intendo ze testa di palloni per ze re di mobius...

Sonic: testa a palloncino è più simile... con tutta la tua mongolfiera!

Antonie: ...e sono certo che la ze mongolfiera può essere un aiuto per noi nella nostra lotta contro il ze malvagio Robotnik e heez badniks!!

Buzzbomber: bene bene...

Buzzbomber: sembra che quei punk Freedom Fighters siano in mongolfiera!

Buzzbomber: punk-turiamolo! Heh! Heh!

Sonic: che ne dici di quel posto quaggiù?

Sonic: cos'è quel rumore, Antonie?

Antonie: si sente solo il suono della brezza mentre fluttuiamo nell'aria!

Antonie: ...e zat è il suono del vento mentre precipitiamo a terra!!! (Gulp!)

Buzzbomber: vedo che i Freedom Fighters hanno deciso di espandersi! Ha! Ha!

Antonie: Buzzbomber!! ti prenderemo per zesto!!

Sonic: affrontalo, 'twan! il tuo pallone è un gran busto!!!

Sally: lo sapevo che era un flop!

Rotor: un pallone vecchio stile non ha posto in un mondo di robot ad alta tecnologia, Antonie!

Bunnie: mettilo in borsa, sugah!

Antonie: giammai!!

Antonie: Antonie d'coolette non conosce il significato di "rinunciare!" risorgerà...

Antonie: ...poi di nuovo forse no!

|di nuovo a robotropolis...|

Robotnik: dici che i Freedom Fighters stavano viaggiando su un pallone e tu hai distrutto il pallone, ma non sei riuscito a catturarli!

Buzzbomber: scusa, vostra bestialità, ma...

Robotnik: silenzio!

Robotnik: insetti incompetenti! voglio sapere cosa stavano combinando!!

Buzzbomber: erano fino a circa un miglio e mezzo, oh brutto!

Buzzbomber: idiota! vuol dire cosa stavano facendo? penso che stessero cercando qualcosa!

Snively: forse posso dirtelo io, maestro!

Snively: secondo il mio cercatore di fatti di Freedom Fighters, questo è il periodo dell'anno in cui tengono il loro picnic annuale! forse stavano esplorando un luogo adatto!

Robotnik: sì! deve essere così, Snively!

Robotnik: invitiamoci al picnic di quest'anno! noi forniremo le buffonate! Heeyahahahahohohooo!!

|giorno dopo...|

Tails: non vieni al nostro picnic, Antonie?

Antonie: mi vergogno troppo, Tails! ho deluso tutti!

Tails: beh, almeno ci hai deluso su un bell'albero!

Antonie: (sigh!) se solo ci fosse un modo per dimostrare che quel ze pallone...(e io) non sono inutili!

Antonie: farò le riparazioni necessarie e farò un ultimo tentativo!