|presto...|

Rotor: non ci posso credere! c'è davvero un tesoro!

Tails: è così eccitante!

Sally: ti sei guadagnato questo tesoro, Sonic! combattere i badnik è stata una grande impresa!

Sonic: grazie, Sally!

Sonic: aspetta! hai appena detto "impresa"?

Robotnik: sorpresa! ecco cosa si intende per guadagno netto! Haw! Haw!

Rotor: restituiscici il nostro tesoro, Robotnik!

Robotnik: il piacere... insomma il tesoro è tutto mio! Eeyahahaha!

Sally: non proverai a riaverlo indietro, Sonic?

Sonic: nah! non sono così sentimentale come lo zio Chuck, Sally!

Rotor: huh?

Sonic: quando Sally ha pronunciato la parola "impresa" ho finalmente ricordato quello che il caro vecchio zio Chuck considerava il suo tesoro!

Sonic: torniamo al villaggio knothole  banda! non vogliamo essere in giro quando Robotnik aprirà quella cassa!

|mentre torniamo a robotropolis...|

Swatbot: suggerisco di stare alla larga da lui per qualche giorno... finché non si calma...

Burrobot: ...o ci distruggerà tutti!

Caterkiller: tsk! Tsk! un tale clamore per un paio di scarpine abbronzate di Sonic the Hedgehog!

Ballhog: un'altra sconfitta per mano di Sonic!

|fine|