Sally: in ogni caso, restare in giro non ci farà bene!

Sally: andiamo!

Sally: se siamo fortunati...

Sally: ...ci aspetteranno al campo!

Geoffrey: due ore... e ancora nessuna traccia di loro!

Geoffrey: dove su mobius potrebbero essere?

Sally: non lo so Geoffrey!

Sally: proprio non lo so!

|poco prima dell'alba...|

Geoffrey: st. jhon al comando centrale! mi stai ricevendo?

???: affermativo.

???: iniziare il debriefing.

Geoffrey: operazione: l'infiltrazione è un successo totale!

Geoffrey: mi sono guadagnato la loro fiducia...

Geoffrey: ...e lo scambio è stato fatto!

???: eccellente!

???: consegna la merce nel più breve tempo possibile.

???: hai fatto bene, mio doppio agente...

???: ...e la nostra causa raccoglierà tutti i benefici del tuo tradimento!

???: comando centrale chiude!

Sally: rapporto, signor st. jhon!

Geoffrey: tutto è andato esattamente secondo i piani!

Geoffrey: fidati di me...

Geoffrey: "...nessuno sospetta niente!"

|mattina...|