Sonic: oh, diamine! per una volta sono in ritardo.

Sonic: "sembra che Knuckles si stia divertendo da solo!"

Sonic: ehi knux! me ne lasci qualcuno?

Knuckles: Sonic! è molto tempo che non ci si vede!

Knuckles: cosa ti porta qui fuori?

Sonic: mi sono imbattuto in Amy nella città vicina. dicevacheeri in ricognizione. ho pensato di darti una mano.

Sonic: sai che sei terribilmente lontano dal quartier generale, comandante Knuckles.

Knuckles: ugh... non ricordarmelo.

Knuckles: era più interessante quando stavamo combattendo per salvare il mondo. ora che ci stiamo concentrando sulla ricostruzione, è tutta programmazione e inventario e... peh! non ho pazienza per questo.

Knuckles: sono pronto per tornare sull'isola degli angeli e fare una bella caccia al tesoro vecchio stile.

Sonic: ti capisco. amy ha cercato di farmi arruolare a tempo pieno.

Knuckles: ah! te? e dire che ti conosce.

Sonic: quindi, cosa sta succedendo qui?

Knuckles: questa città è un hub per la distribuzione Wispon. le spedizioni si sono improvvisamente prosciugate, quindi sono venuto a vedere perché.

Knuckles: Ehi! sono il comandante della resistenza! ho eliminato tutti i robot di Eggman! fatemi entrare!

Civile: m-mi dispiace, signore, ma ho l'ordine di non aprire i cancelli a nessuno!

Knuckles: e chi lo dice?!

Civile: n-non posso dirlo!

Knuckles: gli attacchi dei badnik sono diventati più aggressivi ultimamente. forse è questo che li ha spaventati?

Sonic: non credo. sta succedendo qualcos'altro...

Civile: non avreste dovuto farlo! non dovreste essere qui!

Sonic: perché? qualunque cosa sia sbagliata, possiamo rimediare.

Civile: no-non puoi! hanno preso tutti i wips e wispons! senza quei wispon, o un modo per alimentarli, non abbiamo possibilità! ora sono inarrestabili!

Knuckles: "loro" chi?

Sonic: ascolta amico, hai appena visto qui il mio amico affrontare da solo un super badnik. possiamo gestire noi stessi. inizia dall'inizio, che succede?

Civile: <gulp> abbastanza vero... va bene...

Civile: ...poco prima della fine della guerra, si sono presentati due mercenari. erano feroci. respinsero le forze di Eggman e salvarono la città.

Civile: hanno detto che avrebbero migliorato le nostre difese...

Civile: ...ma quello che ha fatto veramente è stato prendere il nostro arsenale e farci prigionieri nella nostra città!

Civile: ora dobbiamo fare tutto quello che dicono. non abbiamo modo di reagire. e non possiamo scappare con tutti i robot che si aggirano fuori dal muro!

Sonic: bene allora. Penso che dobbiamo portare le nostre lamentele direttamente al manager, eh, Knux?

Knuckles: concordo.

Sonic: dove possiamo trovare questi pagliacci?

Civile: ha-hanno trasformato il deposito di rifornimenti in una fortezza. proprio in fondo a questa strada a destra, non puoi sbagliare.

Sonic: bene. tranquillo. ci pensiamo noi.