Zazz: --lo Smeraldo del Caos?

Zazz: rraaaugh!

Espio: Potrei essere stato l'unico qui nel corpo...

Espio: "...ma eravate qui con lo spirito."

|Winterburg|

Jet: lasciali!

Jet: subito!

Jet: andare!

Zik: sfacciato, giovane sciocco. solo ora inizi a capire le conseguenze della minaccia ai tuoi anziani.

Wave: Jet, prima che sia troppo tardi...

Wave: ...te l'avevo detto che un'aggressione frontale era una pessima idea!

Storm: capo! cosa faremo?! non posso prendere a pugni questi ragazzi, ed è tutto quello che so fare!

Jet: Wave...Storm...

Zik: hm-hm-hm! sei un capo povero, bambino.

Zik: non sacrifichi il tuo a meno che non ti guadagni il vantaggio.

Zik: ora tutto quello che devo fare è pronunciare un solo comando e hai perso tutto.

Zik: assecondare un vecchio e implorare pietà? è passato così tanto tempo da quando ho schiacciato il nemico sotto il mio stesso tallone.

Jet: siamo i Babylon Rouges.

Jet: non imploriamo. non ci arrendiamo.

Jet: e non perdiamo!

Zik: non era tattico! non c'era abilità! voi marmocchi siete stati fortunati! fortuna vi dico!

Wave: ecco! prendi lo Smeraldo e vai!

Jet: di cosa stai parlando! andiamocene da lì!

Wave: il mio Extreme Gear è stato perso dagli zombot! Storm ha quasi fatto a pezzi il suo!

Wave: hai l'unico airboard funzionante! allora vai!

Storm: che cosa stai--?!