Eggman: Bah! questo non è lontanamente all'altezza dei miei standard estetici.

Tails: concentriamoci sull'assicurarci che funzioni e non faccia implodere l'isola.

|Angel Island, l'ultimo rifugio sicuro dal metal virus.|

Eggman: eureka! abbiamo un generatore multiportale funzionante!

Knuckles: aspetta, "implodere"?" era una possibilità?!

Sonic: i cervelloni l'hanno fatto funzionare?

Amy: si! hai capito chi dovrebbe affrontare ciascuno dei Deadly Six?

Sonic: sì, penso...

Sonic: sto<huff> bene. facciamo muovere tutti.

Sonic: ti dividerai in squadre dove puoi. Tails e Amy affronteranno Zomom.

Sonic: il tizio è muto come un mattone. voi due dovreste essere in grado di superarlo in astuzia e prendere il suo Chaos Emerald senza problemi.

Sonic: Espio e Knuckles, avete Zazz, il ragazzo è un berserker.

Sonic: voi due siete i combattenti meglio addestrati, quindi dovreste essere in grado di superare la sua forza bruta.

Knuckles: nope.

Sonic: vuoi riprovarci, Knux?

Knuckles: questo lascerebbe il Master Emerald con Eggman e Metal Sonic. dato che è il guardiano, non lo farò.

Knuckles: tutti vanno in missione suicida. non sei in forma per combattere.

Knuckles: quindi...no.

Eggman: stai insinuando che farei il doppio gioco con tutti voi in questo momento critico?

Sonic: sì, anche io vado con "no".

Espio: va bene. Vector e Charmy hanno affrontato da soli gli orrori degli zombot. non posso fare di meno.

Espio: ho già una tattica in mente

Sonic: Silver e Whisper, avete Zor. il ragazzo è... strano. meglio che voi due lo maneggiate a distanza.w

Whisper: ricevuto.

Silver: combattendo fianco a fianco con l'angelo custode del campo di battaglia!

Sonic: Zeena ha un'opinione troppo alta di se stessa. sottovaluterà chiunque venga per lei.

Sonic: Gemerl, è troppo rischioso, ma usalo a tuo vantaggio.

Gemerl: inteso.

Cream: per quanto riguarda me? voglio aiutare anch'io!

Gemerl: è troppo pericoloso.

Cream: ma--!

Gemerl: hai già dimostrato di essere molto coraggioso. non voglio - non posso - perdere anche te.

Sonic: che lascia Zik ai Babylon Rouges. potrebbe essere piccolo e vecchio, ma il tizio è più furbo del resto dei Deadly Six messi insieme.

Jet: Oh per favore. noi tre possiamo gestire il nonno senza problemi.

Storm: si! non ho paura di colpire un vecchio!

Sonic: rimanere di classe.

Eggman: spetterà a Rouge rubare gli ultimi due Chaos Emerald da Zavok e sfuggire alla faceship.

Eggman: una volta tornati tutti, Sonic utilizzerà gli smeraldi per trasformarsi in Super Sonic e utilizzerà il Warp Topaz per annullare il metal virus.

Eggman: a meno che non soccomba prima all'infezione.

Sonic: non sembrare ansioso. anche la tua vita è in pericolo.