Tangle: non sarebbe peggio per lui essere catturato? vivere con la vergogna di perdere con te?

Tangle: si sveglierà ogni giorno sapendo di aver fallito completamente, completamente.

Whisper: ...hai ragione. è finita. i diamond  cutters sono terminate.

Whisper: zitto. non ti biasimo.

Whisper: quindi. cosa faremo con lui?

Tangle: non ne ho idea, ma conosco solo il genio che lo farebbe!

|più tardi...|

Mimic: avrei preferito che avessi premuto il grilletto.

Tails: scommetto!

Tails: ho costruito questa camera di prova per far funzionare i modelli in tutti i tipi di clima artificiale e condizioni atmosferiche.

Tails: non c'è modo che esca da lì!

Tangle: cosa ti ho detto? il ragazzo ha una risposta per tutto.

Mimic: ho sentito una tale promessa prima. gabbie, celle, prison eggs... le sono scappate tutte.

Mimic: e sfuggirò anche a questo.

Whisper: ci proverai. fallirai, ti seppelliremo più a fondo ogni volta.

Mimic: mio mio. se solo gli altri potessero sentire il loro piccolo Whisper frizzante ora.

Tangle: sai, se esci e questo è un grosso se forse non dovresti?

Tangle: Perché Eggman non sa che sei qui. se uscissi e venissi individuato, potrebbe essere un po' irritabile con te che fallisci la tua missione e che sprechi tutti quei badnik.

Mimic: ti detesto. immensamente.

Tangle: torno subito a'cha!

Tails: uh huh. Farò trasportare questa cella alla prigione più vicina il prima possibile.

Whisper: grazie. non aprirlo.

Tangle: non importa chi ci sia dentro. grazie per l'aiuto!

Tails: piacere mio!

Tangle: quindi la tua squadra è stata vendicata. e adesso?

Whisper: Eggman è ancora là fuori. ancora una minaccia. continuerò a combattere finché non se ne sarà andato.

Whisper: vuoi... venire?

Tangle: sicuro! dopo che mi sono preso una pausa a casa. Jewel si preoccuperà e... beh... ho nostalgia di casa.

Tangle: quindi ci vediamo in giro, ok?

Whisper: okay.