Một vài đêm sau ở Hoshiyama.

Haikai đang ngồi trong phòng với ánh sáng yếu ớt từ chiếc đèn bàn hắt lên khuôn mặt trầm ngâm, đầy sự mệt mỏi của anh. Những lời mà người phụ nữ bí ẩn đó nói khiến cho anh không thể nào ngừng nghĩ. Tiếng gõ cửa bất ngờ vang lên, kéo anh ra khỏi dòng suy nghĩ.
Cánh cửa mở ra, Kaito xuất hiện, hơi thở gấp gáp. "Haikai, chuyện lớn rồi! Kenta bị đánh nhập viện, cậu phải đến ngay."

Haikai đứng bật dậy, ánh mắt lóe lên tia lo lắng: "Kenta? Ai làm chuyện này?"

Kaito nhanh chóng kể lại, giọng đầy căng thẳng: "Là bọn Tora-kai. Kenta,... cậu ấy... cậu ấy bị phục kích khi đang trên đường về nhà."

Tuy hơi thở không ổn định nhưng Kenta vẫn cố gắng nói tiếp "Mấy tên trong băng này đã ra tay tàn nhẫn, nói rằng Kenta đã phá hoại kế hoạch của đại ca chúng. Còn nói: 'Mày đã hủy hoại mọi thứ! Đại ca sẽ không tha cho mày đâu!'"

Haikai mặt nhăn lại, lửa giận bắt đầu bùng lên trong lòng. Anh biết rằng đây không phải là hành động của một băng đảng tầm thường. Rồi Kaito tiếp tục nói: "Shinji dẫn Mugen đến Black Lotus rồi. Cậu ấy quyết tâm báo thù, nhưng... Haikai, Tora-kai không phải dạng vừa đâu. Bọn chúng có cả căn cứ, lực lượng mạnh và... một hệ thống rửa tiền cực kỳ tinh vi. Bọn chúng là một thế lực hoạt động trong thế giới ngầm với một quy mô lớn."

Haikai không ngạc nhiên rồi vẫn bình tĩnh đáp: "Trước mắt cậu lo cho Kenta đi, còn tôi sẽ đến đó"

Mizuki hình như nghe được gì đó nên từ trong bếp vội vàng chạy ra như không thể giữ bình tĩnh: "Haikaiii!"

Haikai biết lúc này không thể làm gì khác, chỉ ân cần ôm lấy Mizuki nhẹ nhàng hôn lên trán cô ấy: "Anh sẽ về sớm thôi, nhớ đừng ăn hết phần của anh nhé!"

Sau đó Haikai nhấc điện thoại lên như đang muốn gọi cho ai đó, đầu bên dây bên kia bắt đầu lên tiếng: "Yo, Haikai, nhớ tôi rồi sao khà khà."

Haikai giọng đầy nghiêm túc trả lời: "Bozu, tôi nhờ cậu việc này nhé ..."

Chuyển cảnh tới 1 nơi nào đó của thành phố Kurokawa:
Ánh trăng tròn và trong vắt cùng không khí lạnh tạo ra nhiều làn sương se lạnh che khuất cả 1 con đường vốn đã tối tăm. Ánh đèn chợp tắt liên tục khiến cho cảnh tượng nơi đây càng trở nên hiu quạnh.Black Lotus, căn cứ của Tora-kai lúc này đang nhộn nhịp với những tiếng nói chuyện ồn ào và mùi thuốc lá nồng nặc, tiếng cười đùa cợt nhã cùng nhiều âm thanh từ những chiếc máy rửa tiền trông rất cũ kĩ. Căn cứ này được xây dựng trong một nhà kho bỏ hoang, nó đã được sửa sang lại với đầy đủ thiết bị và lối trang trí nghệ thuật thì phong cách đường phố nhưng lại mang một vẻ bẩn thỉu và hôi hám của dân tay chơi, xã hội đen. Khoảng gần 50 người đang hoạt động tại đây, từ các tên tay chân đến những kẻ điều hành chính, tất cả đều đang bận rộn với công việc.


Shansoku, một thành viên từng được coi là thành viên Mugen đang đứng gần một góc tối, nhưng hiện tại không ai còn nhận ra cậu ta là ai. Thân hình gầy gò, dính chút máu đã khô trên quần áo cùng với vẻ nhếch nhác, thoạt nhìn qua đã  biết cậu ta đã bị tra tấn tàn bạo sau khi thất bại trong nhiệm vụ chiếm Mugen. Lúc này đôi mắt cậu ta đã mờ đi, gương mặt sưng vù và mình mẩy mang đầy vết thương. Từ dáng vẻ của Shansoku, có thể thấy rõ ràng rằng cậu ta đã bị ép phải chịu đựng một đòn đau khổ không chỉ về thể xác mà còn về tinh thần.

Từ một bên cửa sổ của Black Lotus nhìn vào, một vài người đang ngồi đánh bạc lắc đầu nói nhỏ: "Chẳng còn ai nhận ra thằng này nữa rồi. Đúng là một con bài thua cuộc."

Không khí trong Black Lotus vẫn đang náo nhiệt nhưng họ vẫn chưa biết một cuộc sắp sửa sẽ diễn ra tại đây. Những tên đàn em của Tora-kai đang tất bật với các công việc, một vài người đang kiểm tra các lệnh chuyển tiền, vài người thì đang chuẩn bị giấy tờ, tiền bạc còn những người khác thì kiểm soát các cuộc trao đổi trái phép, có một số kẻ thì đang thảo luận về các kế hoạch sắp tới với sự mưu mô và đen tối lấp ló trong ánh mắt cùng với những nụ cười nham hiểm đê tiện.