× Will you go out with me - DIA ×
{Hey, Junge, hör zu.
Was ist dieses Gefühl?
Komm her, erklär es mir.
Hey du, komm her.
Warum bist du so frustriert?
Sie ist nur eine Freundin
aus der anderen Klasse?
Du lächelst sie besser nicht an.
Ich bin auf den Weg,
dich zu sehen (wow)
Warum bin ich so nervös? (Yeah)
Ich, ich will sagen, ich will dich
Ich vermisse dich
heute sogar noch mehr
Oh mein oh mein oh mein
Was tust du mit mir?
Ich denke nur an dich
Was soll ich tun?
So frustrierend.
Was soll ich tun?
Hey baby, hey baby,
wirst du mit mir ausgehen?
Hör auf Spiele zu spielen.
Was soll ich tun?
Mein geschocktes Herz schlägt weiter.
Was ist falsch mit mir?
Mein Gesicht wird rot,
wann immer ich dich sehe.
Aber immer noch,
mag ich dich,
was soll ich tun?
Ich habe mich in dich verliebt.
Wirst du mit mir ausgehen?
Es kitzelt weiter.
Heute ist Tag 1.
Alle Jungs sehen mich weiterhin an.
Jeder sieht mich, aber du..
Ich mache mir sorgen..
gestehe es noch einmal.
Wie wolken,
ist dieser Tag mit dir gefüllt.
Komm zu mir.
Ich will dass du mich ansteckst.
Du musst.
Oh mein oh mein oh mein
Mein Kopf dreht sich
Oh mein oh mein oh mein
Nur um dich herum
Was soll ich tun?
So frustrierend.
Was soll ich tun?
Hey baby, hey baby,
willst du mit mir gehen?
Hör auf Spiele zu spielen.
Was soll ich tun?
Mein geschocktes Herz schlägt weiter.
Was ist falsch mit mir?
Mein Gesicht wird rot, wann immer ich dich sehe.
Aber immer noch,
mag ich dich,
was soll ich tun?
Die Tage sind immer mit dir gefüllt.
Sieh dir mein Herz an.
Ich gebe dir alles.
Bitte akzeptier' mein Herz.
Hey baby, hey baby,
wirst du mit mir ausgehen?
Hör auf Spiele zu spielen.
Was soll ich tun?
Mein geschocktes Herz schlägt weiter.
Was ist falsch mit mir?
Mein Gesicht wird rot, wann immer ich dich sehe.
Aber immer noch,
mag ich dich,
was soll ich tun?}
(Das war mit Abstand der Text, der am wenigsten Zeit beim Übersetzen beanspruchte. Und dennoch finde ich ihn so süß. Ich persönlich liebe DIA einfach. Die songs bleiben so im Ohr.
Habt ihr Wünsche für Songs die ich Übersetzen soll? <3)
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top