× What is love? - Twice ×

{ Jeden Tag, in einem Film,
einem Buch oder einem Drama,
fühle ich liebe.

Um- ich lerne über liebe.

Mein Herz schlägt weiter,
als wäre es meine eigene Geschichte.

Es lässt mein Herz schlagen
und füllt es mit Hoffnung.

Um- ich will es wissen.

Oh vielleicht eine Tages,
Könnte es auch mir passieren.

Wann wird es sein?
Wer wird es sein?

Ich will es wissen,
Wie es süß wie
süßigkeiten sein könnte.

Ich will es wissen,
Wie es ist als würde ich durch den Himmel fliegen.

Ich will es wissen,
Wissen, wissen.

Was ist Liebe?
Wie fühlt sich Liebe an?

Ich will es wissen,
Wie es mich den ganzen Tag
lächeln lassen würde.

Ich will es wissen,
Wie die ganze welt aufeinmal wunderschön wird.

Ich will es wissen,
Wissen wissen.

Was ist Liebe?
Wird Liebe eines Tages
auch zu mir finden?

Mir all' das nur vorzustellen,
Nur über all' das nachzudenken,
Lässt mein herz beinahe rasen.

Um- wie gut es sich anfühlt.

Wenn es eines Tages echt wäre,
Liebe kommt zu mir
und ich könnte nur weinen.

Um- ich will wirklich wissen,
Wie es sich anfühlt.

Oh vielleicht eines Tages,
Könnte es auch mir passieren.

Wann wird es sein?
Wer wird es sein?

Ich will es wissen,
Wie es süß wie Süßigkeiten
sein könnte.

Ich will es wissen,
Wie es ist, als würde ich
durch den Himmel fliegen.

Ich will es wissen,
Wissen, wissen.

Was ist Liebe?
Wie fühlt Liebe sich an?

Ich will es wissen,
Wie es mich den ganzen Tag
lächeln lassen würde.

Ich will es wissen,
Wie die ganze Welt aufeinmal
wunderschön wird.

Ich will es wissen,
Wissen, wissen.

Was ist Liebe?
Wird es eines Tages auch
zu mir finden?

Wo in dieser Welt,
bist du jetzt grade?

Wann werden wir beide
uns nur treffen?

Wann und wie würde unsere
Beziehung beginnen?

Ich weiß es jetzt nicht,
Aber irgendwie fühle ich,
Dass es echt gut wird.

Besser als jeder Film oder Drama.

Die beste Liebe wird kommen,
Mein bauch Gefühl hat immer Recht.

Komm schon, zeit dich selbst,
Ich bin jederzeit bereit!

Frag mich wo du bist.
Ich werde dich finden.

Frage mich wo du bist.
Ich bin so aufgeregt, dich zu sehen.

Ich kann nicht länger warten.

Wie könnte es so süß
wie Süßigkeiten sein?

Wie könnte es sich
anfühlen, als würde ich durch
den Himmel fliegen?

Ich will es wissen,
Wissen, wissen, wissen.

Was ist Liebe?
Wie fühlt sich Liebe an?

Wie könnte es mich den ganzen
Tag lächeln lassen?

Wie könnte es die ganze welt wunderschön machen?

Ich will es wissen,
Wissen, wissen.

Was ist Liebe?
Wird es eines Tages auch
zu mir finden?

Ich will es wissen.

Ich will es wissen.

Ich will es wissen,
Wissen, wissen.

Was ist Liebe?

Ich will es wissen.

Was ist Liebe?

Ich will es wissen.

Ich will es wissen,
Wissen, wissen.

Was ist Liebe?

Ich will es wissen. }

(Und das Zweite mal, dass ich diesen Song übersetze, da sich mein handy vorhin aufhang beim Versuch den einen Teil zu kopieren.. nicht mal das hat im Nachhinein funktioniert, also musste ich alles immer und immer wieder schreiben *seufz* aber egal *lächelt* ich hoffe es hat sich gelohnt <3 ich dachte mir dass ich jetzt öfter kpop songs hier übersetze, da mir das übersetzen aus irgendeinem Grund total viel spaß macht hahah und man bei kpop songs leichter an eine englische Version kommt - weil ich kein Koreanisch kann (noch nicht) hahha)

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top