hey!

Prima che io inizi questa storia, voglio mettere in chiaro alcune cose. Prima di tutto, non "possiedo" gli Stray Kids. In questa storia sono solo personaggi. La storia intera è completamente fantasia. Secondo, non tollererò alcuna discriminazione o commenti negativi nei riferimenti della comunità LGBT+. Chiaro, questa storia è concentrata su una ship gay di due membri quindi non scomodarti a leggere se sei qui per discriminare. Terzo, questa storia non includerà smut, ma ci saranno scene piccanti (baci, succhiotti, ecc.). non leggere se non sei a tuo agio con tutto ciò. Ma farò in modo di far capire che il contesto è sexy. Per ultimo, questa storia è interamente una mia creazione e vorrei che si rispettasse il mio lavoro e che non venisse plagiato in nessun modo.

Cose che ho cambiato per questa storia:

- Sono tutti senior nell' high school (sono tutti allo stesso anno di scuola), ma l'ordine di età rimane lo stesso.

- Jeongin è più alto di Seungmin

GRAZIE E BUONA LETTURA

Pre-note originale di @lililiyabbay_y , scrittrice originale.

Ciao a tutti, sono Alpha, la ragazza che si occuperà della traduzione di questa fantastica storia. Ci terrei a precisare ancora e ancora che la mia è solamente una traduzione e tutti i crediti vanno alla scrittrice originale.

Mi pareva carino aggiungere la pre-note che l'autrice aveva scritto nel suo libro perché condivido a pieno quanto da lei scritto in quelle poche righe.

Ricordate sempre che è un'opera di pura fantasia e che non bisogna gettare odio se una cosa o ship o altro non piace. Se la ship non vi aggrada o anche solamente il fatto che sia una coppia gay non vi piace, potete benissimo non leggere, se invece decidete di leggere, per favore e ve lo chiedo per favore, non scrivete commenti negativi (negativi nel senso di odio), perché saranno eliminati.

Infine per ultima cosa, se avete qualche consiglio o avviso o suggerimento sul mio stile di traduzione non esitate a farmelo sapere! Ci terrei molto se mi faceste un feedback di quanto traduco, mi farebbe molto piacere e mi aiuterebbe anche molto nella traduzione in brani dall'inglese all'italiano.

Detto questo bando alle ciance e BUONA LETTURA

Alpha