[ Câu chuyệnđầu tiên ] Cuộc gặp gỡ định mệnh với "Smeraldo", mở đầu câu chuyện

EngTrans: @bomharu1230

VietTrans: @V_y_9599

Xin chào, Tôi là người bán hoa " Testesso"

Một vài lí do mà tôi đã từng giới thiệu blog này với bạn dưới cái tên : Smeraldo.

Như đã thông báo trước đó , tôi đang chuẩn bị mở cửa trở lại cho shop hoa smeraldo vào cuối tháng 8. Theo một cách nào đó, bạn có thể nghĩ rằng đây chỉ là post quảng bá cho cửa hàng nhưng tôi tin rằng cuộc gặp gỡ giữa tôi và Smeraldo không đơn giẩn chỉ là mục đích kinh tế.

Mối quan tâm của tôi dành cho smeraldo bắt đầu từ 5 năm trước. Khoảng thời gian mà tôi đang học ở nước ngoài tại miền bắc Dakota vùng Trung- Bắc Mỹ nhưng mãi đến khi tham gia <FLOWER 2012> được tổ chức bởi một thợ cắm hoa người Mỹ , tôi mới có cơ hội trải nghiệm khắp Virginin.

Nhưng sau một chuyến đi dài và tham dự sự kiện , tôi nhìn thấy trên tấm băng rôn dòng chữ " Nguồn gốc của lá bài " hoá ra < một triển lãm hoa thường niên> đã kết thúc một tuần trước đó và hội thảo những lá bài bởi người mỹ nào đó cũng được tổ chức thời điểm đó. Tôi đã viết nhầm ngày vào trong cuốn sổ nhật kí. Nhìn lại ngay tức khắc, tôi bối rối và chết lặng đi nhưng khi nhìn kỹ lại thì tôi nghĩ tất cả đều là định mệnh. Thời điểm đó tôi quá mệt để tìm nảy ra một ý tưởng mới khác nên Tôi chỉ ngồi và nghe giảng. May mắn thay là bài học khá thú vị và vì tôi là một người bán hoa mà, những thứ lien quan đến hoa đều là phần thú vị nhất. Bạn có thể đã chờ đợi điều gì khác nhưng thật tiếc loài hoa ấy vẫn là smeraldo.

Bạn đã nhìn thấy tấm hình rồi phải không , Smeraldo mang vẻ đẹp ấm áp. Hình dáng cánh hoa trông có chút lãng mạn , hấp dẫn và màu sắc đôc đáo chẳng giống như ẩn chứa một câu chuyện buồn ở phía sau cả? Đúng vậy , đó là loài hoa biểu tượng cho trái tim tổn thương và câu chuyện cảm mến. Câu chuyện này bạn cũng có thể đã biết bởi ý nghĩa của cái tên Smeraldo 'non potevo dire la verita" một câu tiếng ý có nghĩa là " Sự thật không thể nói ra " . khi nhìn vào cái tên của loài hoa bạn cũng có thể đoán được đó là tình yêu, rất buồn, đúng không?

Mặc dù vậy tôi sẽ kể cho bạn nghe về câu chuyện phía sau của Smeraldo và những lá bài một cách chậm rãi trên blog này nhé.