Una sociedad satánica busca conquistar Ninjago con ayuda de Demonios que habían convocado, pero para lograr eso deberán de robar todo el fuego que posee Kai para alimentar a los demonios. Sin embargo, existe un demonio que no quiere que la organización consiga lo que quiere, es por eso que posee a Kai para poder usarlo contra la sociedad satánica. Ahora los Ninjas deberán hacer lo posible de salvar a la ciudad de aquella nueva amenaza.

°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°

(English Version)

"The Demon Within"

A satanic society seeks to conquer Ninjago with the help of demons that they had summoned, but to achieve that they must steal all the fire that Kai has to feed the demons. However, there is a demon who does not want the organization to get what he wants, that is why he possesses Kai so he can use him against the satanic society. Now the Ninjas must do their best to save the city from that new threat.