Capítulo 38
Hace tiempo que no estaba tan animado trabajando.
—Te veo muy feliz, amigo —Dice Joe, apoyado en la entrada de la jaula de los lobos.
—Sí, bueno... Hoy tengo buen humor —Sonrío sin darme cuenta.
—¿Será que mi amigo dio otro paso con su compañero de piso?
—Bueno... algo así —Lo escucho reír. —¿De qué te ríes?
—Nada, solo que no creí que te atrevieras a decírselo. ¿Qué te hizo hacerlo?
—Caly. Dijo que si esa persona me gustaba, lo mejor era decírselo que guardármelo.
—¿Tu hermana? ¿Te llamó para hablar de eso?
—Está aquí. Llegó ayer dentro de la mañana con Finn.
—¿Finn también?
—Caly vino para que vuelva a casa. Y cree que porque Finn está aquí, no podré decirle que no.
—¿Te Irás?
—No, no lo sé...
—¿Qué pasará con James?
—Es por él que no sé si irme o no... Ahora que... estamos en algo, quiero seguir con eso.
—Pareces un chico enamorado. Pero estoy feliz por ti, amigo.
—Gracias.
Por alguna razón, siento la necesidad de hablar con James.
Yo: Cómo va el día?
Noto que solo pasan unos segundos desde que envié el mensaje hasta que recibo una llamada de James.
—¿Hola? —Escucho un poco de ruido del otro lado y a James quejarse. ¿En dónde está?
—¡Una loba loca nos quiere hacer pedazos! ¡Más te vale venir a salvarnos! —Esa es la voz de Robbie.
Espera...
—¡Dame eso! —Exclama James.
¿Acaso dijo loba?
—¡¿Qué pasa?! ¡¿James?! —Escucho gruñidos a lo lejos.
—¡Hay una loba...! —Inmediatamente corto la llamada. Olvidé que Joe está conmigo.
—¿Qué pasó?
—Luego te digo —Digo llevando el teléfono a mi oído —Vamos, vamos, vamos...
—¡Bror, Caly...!
—¡Fortell Caly at de er venner av meg! —Le digo a Finn. Espero que el decir que son mis amigos haga la diferencia.
—Caly, ikke gjør det! De er venner med iki! —Exclama Finn.
—¡¿Finn?!
—Ya se detuvo —Me dice en nuestra lengua natal —¿Ahora qué?
—Dame con ella —Noto que Joe me mira confundido. No tiene idea de lo que digo.
—¿Hola?
—¡¿Qué demonios te pasa?!
—Ese tipo chocó con Finn y lo tiró. ¿Crees que lo iba a dejar así como así aun sabiendo lo que es? Y además, ¿cómo que son tus amigos? ¿Desde cuando tenemos amigos vampiros?
—¿Te quieres calmar? Porque si quieres llamar la atención y que los grandes vengan, estás por lograrlo.
—Está bien, no les haré nada. Pero no dejaré pasar esto.
—¿Finn está lastimado?
—No...
—Entonces podrías ser un poco menos impulsiva —Aunque eso sea difícil, ya que esa es su especialidad; y el que esté embarazada lo vuelve peor.
—Iki, me vas a explicar qué sucede.
—Está bien. Me queda una hora para salir del trabajo. Luego nos vemos.
—Más te vale Iki... —Corto la llamada.
—¿Entonces...? —Pregunta Joe. —Digamos que quizás muera a manos de mi hermana esta tarde.
A decir verdad, me tiene sin cuidado lo que Caly haga o diga por lo que pasó. Ella no puede interferir en mi vida. Aunque si espero cualquier reacción cuando sepa sobre lo de James.
Planeo decírselo, ya que supongo que no tiene caso guardarlo como un secreto. Al menos no por siempre.
—Supongo que hoy habra una "reunión de bestias" —Joe me mira aun más confundido.
Lo de ahora no es tan así; pero una reunión de bestias es básicamente una junta formal de vampiros y lobos. Según los libros que mi padre tiene, se realizaban para que los grandes de ambos bandos hablaran sobre acontecimientos importantes que los involucraba a ambos.
Aunque muchas de las veces acababa en pelea y muerte.
Espero que no termine así.
—No entendí nada de lo que dijiste —Dice Joe.
—No es necesario que lo entiendas. —Recojo las cosas y me alisto para salir de la zona —¿Alistamos las cosas para mañana?
—Claro. Suena a una buena manera de matar el tiempo hasta la salida. Vámonos ya.
¿Qué palabras se supone que use con Caly para que no intente matarme o matar a James?
La loba vuelve a su forma humana y retrocede hasta llegar junto al chico.
No sé qué demonios le dijo; pero estoy seguro de que escuché el nombre de Iki ahí.
—Este... —La mujer me lanza una mirada asesina y Robbie da un paso hacia atrás.
—Så de er venner med Iki, hva? —Robbie y yo nos miramos fugazmente.
—¿Qué dice? —Murmura Robbie.
—Son... ¿Amigos de mi hermano Iki? —Pregunta el chico.
—Am... sí —Respondo inseguro —Él se está quedando en mi departamento...
El chico le habla a la mujer en otro idioma. Asumo que está traduciéndole lo que dije.
—Se está acercando... —Dice Robbie.
—Deja de decir lo que yo también puedo ver.
Intento parecer serio; pero ella es simplemente aterradora con esa mirada.
Se está acercando mucho...
—¡Hey!
¡¿Me está olfateando?!
—Du lukter som Iki... —De pronto estornuda y me mira algo confundida —Også...
Si tan solo supiera lo que dice...
—Oye... —Ambos vemos al chico ofrecerme el teléfono —Mi hermano quiere hablar contigo.
—¿Hola?
—Lamento lo que acaba de pasar.
—Sí... bueno, tu hermana asusta mucho, ¿sabes?
—¿Podrías llevarlos al departamento? Yo estoy por salir.
—No me digas que tendremos una reunión de bestias... —Esas cosas siempre acaban en sangre. Posiblemente ella nos mate.
—Espero que no. Solo haz lo que hiciste cuando descubriste que era un lobo.
—¿Posición de ataque? Tu hermana intimida mucho más que tú.
—No eso... Solo intenta mantener las cosas calmadas como si fueran un grupo de bestias aparentemente mitológicas civilizadas.
—Oh, entiendo —Miro a la mujer que no deja de mirarme fijo —Tu hermana me asusta...
—Lo sé, pero descuida, no te hará daño... Espero.
—Espera, ¿qué...?
—Nos vemos.
Me cortó otra vez. Ya verá cuando lo vea...
—Ah... bueno, supongo que tendremos que ir al departamento para esperar a Iki... —El chico le traduce a su hermana y esta ríe sarcástica. —Entonces...
—No vas a meter eso al departamento ¿verdad? —Dice Robbie —Si lo haces, aumentan las posibilidades de que tu novio encuentre nuestros cuerpos hechos pedazos.
—Cierra la boca. No tenemos muchas opciones.
—Oye... —El chico nos mira —Iremos con ustedes. Me llamo Finn y ella es Caly —La tal Caly nos mira de brazos cruzados.
—Es un... ¿placer? Conocerlos. Él es Robbie y yo soy James.
El hermanito de Iki parece ser más tratable. A decir verdad, es como una versión miniatura de él.
Es una ternurita...
—Bueno, será mejor ir antes de que llamemos la atención. —Paso junto a Caly. Por un momento creí que me mordería —Vamos entonces...
Más le vale a Iki llegar cuanto antes al departamento. Odiaría saber que morí devorado por esa loba rabiosa.
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top