Pereza Capítulo 1: Un ambiente relajante

Subaru miró a su alrededor cuando notó que estaba una vez más en un bosque, haciéndolo sentir un poco molesto ya que prefería estar en algún lugar que no fuera un bosque. Su historial con los bosques estaba en algún lugar entre la mierda y atroz. Miró hacia el cielo azul por un momento, señalando que esta vez es un poco pacífico. A diferencia del bosque en el que había estado del mundo anterior, inmediatamente se sintió más pacífico y más tranquilo.

Mientras sentía que todo el lugar era mucho más tranquilo que su mundo, el mundo del Orgullo, o incluso el mundo del Rey de la Purga, él mismo comenzó a reflexionar sobre sus momentos con sus contrapartes y los recuerdos que tiene de los suyos. Esto le hizo caer al suelo con la espalda en el suelo, mirando lo horribles que eran ambas versiones.

El Rey de la Purga haría cosas buenas de vez en cuando, pero mató a muchas personas inocentes por pensar que las traicionarían. Amenazó a Frederica con la vida de Garfiel y Ryuzu, encarceló tanto a Ram como a Emilia, y finalmente mató a Beako sin pensarlo dos veces a pesar de ser ella quien le salvó la vida de la ira de Ram.

Aunque al principio entendió e incluso tuvo un poco de simpatía por esa versión de sí mismo, al ver que no podía quitarse la vida y se escapó de un lugar donde era odiado, visto como el malo a pesar de que era inocente, pero haberse convertido en una persona que causó daño a los demás era algo que Subaru no podía estar de acuerdo.

Luego estaba su primera contraparte que conoció, la versión más loca de sí mismo, al menos en este momento. Ese fue probablemente peor que el Rey de la Purga, habiendo muerto miles de millones y miles de millones de veces para tratar de crear el resultado de que Emilia se convirtiera en rey de Lugnica.

Incluso si eso significaba que ella se lastimaría al final, que se tomarían muchas vidas inocentes, incluso si el nombre Natsuki Subaru se había empañado en el suelo y se había reducido a ser un villano peor que la Bruja de la Envidia en el proceso, no dudó en hacer lo que fuera necesario. Comparado con el Rey de la Purga, el Arzobispo del Pecado del Orgullo era un bastardo irredimible.

'Ahora que lo pienso, tal vez podría haber convencido al Rey de la Purga para que me detuviera...tal vez...pero de nuevo...'

Recordó el recuerdo de cómo El Rey de la Purga no solo mató a Beatrice, sino que encarceló a Emilia, chantajeó a Frederica y mató a muchas personas inocentes. Esto hizo que Subaru se levantara del suelo y se acercara a un árbol para golpearlo, a pesar de que eso no cambiará nada excepto que le duela el puño. Mientras hacía esto, recordó cómo fueron sus interacciones con los dos:

¡("... Mierda! ¡Qué mierda sabrían por lo que tenía que pasar! ¡Qué mierda sabes por lo que he pasado! Puedes ir al maldito infierno, estúpido pedazo de mierda!")

'¡Ve al infierno, Sin Arzobispo del Orgullo!Subaru pensó que tenía un intenso odio por esa versión por sí mismo debido a cuánto infierno trajo a aquellos que le importan.

("¿Vergüenza? ¿Para qué? ¿Quieres la muerte? Todo lo que veo no es más que gris. Un mundo de engaños y mentirosos que me acusaron por algo que ni siquiera hice, y crees que está justificado que Ram todavía me odie..")

("Esto...¡esto es todo tu maldita culpa! Te voy a matar, Natsuki Subaru!")

'.. Es tu culpa, Purge King.Subaru piensa esto ya que sabe que todo lo que había hecho era cobarde. No podía suicidarse para salvar a Rem, pero se había suicidado para que Cecilus y Halibel se unieran a su lado e incluso para salvar la vida de Ram del envenenamiento por maná. Esta ira acumulada le hizo golpear el árbol una vez más, esta vez con suficiente fuerza para hacer que su puño sangrara.

'Odio...Me odio a mí mismo...'

El odio a sí mismo de Subaru había estado regresando lentamente a él cuando fue testigo de diferentes versiones de sí mismo haciendo tanta muerte y destrucción en nombre de sus propios deseos retorcidos. Esto hace que su mente convierta su atención en la posibilidad de que Subaru de este mundo esté relacionado con el término perezoso.

("No tienes que preocuparte, este mundo es como una especie de mundo de 'rebanada de vida'.")

("No es el mundo el que necesitará ayuda, es la persona allí, el otro Natsuki Subaru quien necesita ayuda.")

'Hm...this se siente como una versión de mí que acaba de rendirse...Subaru piensa mientras recuerda las cosas que el observador le había dicho. '...¿Podría este yo...ha escapado?'

Esto era lo único que podía concluir antes de decidir comenzar a caminar en una dirección aleatoria. Justo cuando comenzó a caminar, sintió que algo estaba detrás de él, lo que llevó al niño a girar para ver una pequeña luz que se le acercaba. Subaru se detuvo en seco y esperó a ver quién sería su aliado esta vez.

'¡Si es una porción de la vida tipo de lugar...entonces por favor sea Emilia-tan! Me encantaría pasar tiempo con ella, especialmente en un entorno como ese.'

Subaru esperaba este tipo de resultado ya que había visto suficiente manga y anime de género tipo rebanada de vida para saber que sería el escenario romántico perfecto para él y Emilia. La pequeña bola de luz se acercó a Subaru brillando, cegando al niño por un segundo antes de devolver el área como estaba. Los ojos de Subaru se abrieron con esperanza antes de llenarse de cierta decepción. El aliado del niño permaneció en silencio por un segundo antes de responder con sus ojos rojos mirándolo severamente:

"¿Qué estás mirando con esos ojos? Escoria de la tierra, postrarse frente a Ram y disculparse por despojarme de Roswall-sama."

"Guh...siempre con los insultos, nee-sama. Una maldición tan cegadora!"

Subaru estaba decepcionado de que fuera Ram, pero se sentía triste ya que recuerda cómo los otros dos Rams que conoció, cómo fueron gracias a sus homólogos. Antes de que pudiera pensar más en esto, Ram miró a su alrededor y se sintió mal desde que recordó que estaba en la torre de vigilancia hace unos segundos.

"Dónde estamos exactamente, Barusu?"

"Bueno..um.."

"Espítalo ya!" Ram dijo en un tono molesto.

"No estamos en nuestro mundo per se."

Ram se quedó en silencio mientras analizaba lo que el niño había dicho. Después de unos segundos, golpeó a Subaru en la cabeza mientras decía:

"Qué tonterías estás escupiendo ahora, Barusu?"

"Era eso incluso necesario?" Subaru preguntó mientras se frotaba la parte superior de la cabeza.

"Sí, porque fue tan estúpido. Ahora responde mi pregunta."

"Está bien. No estamos en nuestro mundo real, sino en una versión diferente de la nuestra."

"Explorar." Ella dice esto ya que parece que está preparada para golpearlo de nuevo.

"Piensa en ello de esta manera, hay un mundo que es como el nuestro, pero con una historia diferente...¡eso es lo mejor que puedo explicarlo sin sonar loco!" Subaru exclamó ya que es bastante difícil decir esto sin sonar estúpido o loco mientras levanta las manos para protegerse de otra bofetada en la cabeza. Ram especuló por un momento antes de bajar la mano, concluyendo que Subaru se ha vuelto loco y simplemente lo niega o está diciendo la verdad de alguna manera.

Se tomó un momento para mirar un poco a su alrededor, queriendo ver en qué situación se arrojó mientras Subaru seguía sintiéndose culpable ya que no sabe si Ram o Rem de este mundo están sufriendo por su culpa.

'Lo siento Ram...Te causé tanto dolor...you y Rem...'

Después de unos segundos de mirar, Ram se volvió para mirar a Subaru solo para descubrir que el niño estaba pensando mal de sí mismo. Esto hizo que ella lo abofeteara rápidamente en la cara. Esto sorprendió al niño ya que no esperaba esto, lo que lo llevó a decir:

"Qué...Para qué era eso?!" Dijo que estaba molesto y nervioso por esto. Ram cerró los ojos y respondió de manera tranquila:

"Eras sombrío y melancólico; te parece estúpido." Subaru quería responder, pero destellos de recuerdos de lo que el Rey de la Purga le había hecho a Ram jugaron en su mente por un momento. Esto le hizo evitar hablar mientras también estaba lleno de desesperación. Bajó la cabeza en el momento en que Ram abrió los ojos, dejándola con una expresión en blanco le dijo:

"Lo siento...Lo siento Ram...I.... Subaru lucha por hablar, ya que todo lo que puede pensar es cómo se siente responsable de cómo Ram terminó en los mundos de Pride y Purge King. Con el Sin Arzobispo de Pride, terminó rota desde que Rem fue asesinado de la misma manera que el mundo del Rey de la Purga.

El mundo del Rey de la Purga hizo que Ram fuera encerrada por su contraparte, dejándola con completo odio durante unos años seguidos. Esto era algo con lo que tendrá que vivir, por lo que quiere disculparse con su Ram.

"...Debería haber sido más fuerte, para salvar a Rem. Si hubiera sido más fuerte o incluso competente, entonces tal vez ella no estaría en un sueño profundo....

....

....

....

"Barusu."

"...sí..."

Subaru lentamente levantó la vista para ver a Ram tener una expresión ligeramente molesta, sin gustarle lo que ve frente a ella.

"Eres un completo idiota." Ram dijo con un tono duro, algo que hizo que Subaru tuviera una pequeña sonrisa.

"Hehe...Lo sé....

"Te confiaron Rem cuando ella no regresó de la capital. El hecho de que la hayas dejado sola es tu culpa." Ram dijo que mientras ella seguía siendo dura con Subaru, algo que el niño aceptó ya que es su culpa desde su perspectiva.

"Lo sé, debería haber hecho más."

"...pero, no te culpo por lo que le pasó. Tenías que tomar una decisión y elegiste la que más vidas salvó. Incluso entonces, al final ese bastardo de gula obtuvo lo que merecía." Ram dice con voz satisfecha, ya que logró matar a Lye Batenkaitos, la persona responsable de dejar a su hermana en el estado en el que se encuentra. Subaru no estaba seguro de qué decir ya que no esperaba esto. Ram continuó: "Has estado haciendo lo mejor que puedes, aunque patético. Así que cuando mi hermana se despierta, es mejor que la trates con la realeza, más que con Emilia-sama, lo tienes?"

"Entendido..." Subaru dijo con un tono vacilante, algo que llamó la atención de Ram. Ella le dio una mirada severa antes de cerrar los ojos para usar su clarividencia. Mientras ella hacía esto, Subaru miró hacia el cielo mientras sentía que este mundo era demasiado pacífico. Habiendo tratado con cazadores de Intestinos, cultistas de Brujas, Mabeasts y muchas otras amenazas, le costó creer que alguna vez obtendría algo que se parecía a un descanso de todos los combates.

'¿Podría estar mintiéndome? Tal vez me haga creer que las cosas irán bien solo para terminar en una situación de mierda.' Subaru piensa para sí mismo, ya que no tendría sentido ir a un mundo donde todo es pacífico.

"Crees que haría eso?"

Subaru dio un paso atrás por un segundo cuando fue sorprendido por la repentina voz del observador que hablaba en su mente.

'Hombre, nunca me acostumbraré a esto.'

"Es cierto, pero todavía de vuelta en el tema, ¿realmente crees que te mentiría?" El observador dijo que tenía un poco de curiosidad sobre lo que hablaba el niño.

'Bueno, no sé quién eres, así que sí, pensaría que me mentirías para poder lograr cualquier objetivo que quieras completar.'

"Eso es justo, pero para aclarar todo, no estaba mintiendo. Este mundo no es tan peligroso como crees que es."

'Bien, entonces ¿por qué enviarme aquí?'

"Debido a que Natsuki Subaru, tú y esta versión de ti mismo necesitan algún tipo de cierre."

'¿De qué estás hablando?'

"Lo harás.... El Vigilante comenzó a explicar antes de que Subaru lo cortara. 'Que ¡qué demonios significa eso?!Subaru gritó en su mente mientras quería respuestas, pero no recibió nada, lo que implica que el converhad había terminado. Esto lo molestó ya que no le gustaba lo vago que era el observador. Cuando esa conversación terminó, Ram abrió los ojos mientras lograba encontrar lo que parece ser la ciudad más cercana.

"Vamos, Barusu. Sé a dónde ir."

"Está bien.

Subaru siguió el ejemplo de Ram cuando los dos comenzaron a caminar un poco por el bosque. Mientras comenzaron su viaje hacia la ciudad más cercana, Subaru comienza a pensar para sí mismo en cómo su inicio en este mundo es similar a sus dos anteriores. Llega a un área desconocida por un momento antes de encontrar el problema que irónicamente lo llevará hacia su contraparte. Sin embargo, la única diferencia aquí es la cantidad de aliados.

En su primer mundo, el mundo del Orgullo, hizo que Garfiel y Julius lo respaldaran. En el segundo mundo, el mundo de la Ira, al principio tuvo a Wilhelm, Frederica y Petra hasta cierto punto cuando se derrumbó y logró convencer de alguna manera al observador para que Beatrice estuviera con él no solo como un aliado sino como alguien en quien pueda encontrar consuelo.

Al ver que en este mundo solo tiene un aliado, esto lo hace dudar un poco ya que no sabe si eso es algo bueno o malo. Sería algo malo si el observador estuviera mintiendo y la versión de este mundo perezoso de sí mismo fuera una amenaza tanto para él como para Ram.

Aunque si el observador estaba diciendo la verdad, entonces en cierto sentido es bueno tener solo a Ram y a sí mismo. Tendrá la oportunidad de redimirse de una manera por lo que las otras dos versiones del oni de pelo rosa tuvieron que soportar debido a las acciones de sus dos contrapartes.

"¿Qué crees que debería hacer? Para Rem quiero decir cuando la despertamos."

"..."

Ram no tenía palabras para esto, no solo fue sorprendida por esto, sino también por una pregunta que no sabe cómo responder adecuadamente. Lo único que viene a la mente es que Subaru haga sentir a su hermana como si fuera una diosa que acababa de despertar de su sueño de belleza. Los dos estaban en silencio mientras continuaban caminando por el bosque hasta que finalmente se le dio una respuesta a Natsuki Subaru:

"Hazla feliz, Barusu. Después de todo, la salvaste cuando no pudo controlar su forma oni. La ayudaste a ser más feliz después de esa noche. Aunque no eres más que un patético insecto que se arrastra por el suelo, todavía la haces feliz. Mantenlo así...o bien."

"Lo haré...wait..."

Subaru tuvo un momento para detenerse ya que algo no cuadraba. Se dio cuenta de que Ram era capaz de hablar de los acontecimientos del ataque de Meili como si lo hubiera vivido ella misma. Esto lo hizo dudar un poco en preguntar, pero tenía que saberlo.

"Cómo recuerdas aún a Rem?"

"..."

Ram se detuvo por un momento cuando notó la pregunta que le hicieron. Se dio la vuelta y abofeteó al niño una vez más, aunque no con mucha fuerza, todavía picaba un poco.

"Para qué era eso?!"

"Eres claramente un idiota y un tonto, Barusu. Por supuesto que recordaría a mi hermana. Qué estúpido eres?"

"Espera pero...how..."

'¿Cómo recuerda ella?'

Subaru estaba estupefacto ya que esto era nuevo. Siempre esperaba que alguien más recordara a Rem, esperando que al menos fuera Ram. Aunque eso es cierto ahora, siente felicidad pero confusión ya que ¿cómo es posible que el oni de pelo rosa recuerde a su hermana.

'¿Es porque estamos en un mundo que Rem probablemente no fue borrado?'

"No necesariamente."

Los ojos de Subaru se ensancharon cuando escuchó la voz del observador una vez más, sorprendido de que incluso hablara ahora.

'¿Qué estás insinuando?'

"Si alguien de tu mundo, como Ram por ejemplo, hablara con Rem antes de que Ley conociera su destino, las cosas no cambiarían ya que no tendrán sus recuerdos de espaldas, incluso si van a un mundo donde nunca cayó bajo la autoridad de Gluttony."

'Bien, ¿cómo puede Ram recordar a su hermana?Subaru preguntó en sus pensamientos, queriendo respuestas del observador.

"Bueno, olvidas que tengo mucho poder sobre cosas, como recuerdos."

'Por supuesto que eres la causa de esto.Subaru piensa para sí mismo mientras también le dice esto al observador, sintiéndose estúpido por no haber pensado que el observador podría haber sido una causa para esto. '¿Por qué lo hiciste de todos modos?'

"Porque lo necesitarás. No puedo decirte más, pero solo confía en eso."

'Confía en eso, ¿cómo? Todavía eres desconocido para mí, ¿cómo puedo pedir confiar en alguien que no me diga quiénes son o cuáles son sus objetivos?' Cuando Subaru terminó este pensamiento en su mente, el observador no respondió. Esto molestó al niño una vez más ya que todavía está ciego en este mundo, sin saber con qué tipo de versión de sí mismo estará lidiando. Cuando Subaru se perdió en sus pensamientos, la realidad lo golpeó con fuerza cuando recibió otra bofetada de Ram.

"Barusu, ¿has perdido la cabeza o qué?"

¡"Ow! Para qué era eso?!"

"Por parecer estúpido. Vamos, vamos a la civilización antes de que me vuelvas loco también."

"No estoy loco!"

Ram sonrió ante lo nerviosa que se hizo amiga antes de continuar en su camino hacia la civilización. Subaru parecía molesto al principio antes de que se formara una sonrisa, feliz de que todavía pueda tener sus bromas habituales con Ram antes de seguirla.

Mientras los dos caminaban por el bosque, alguien estaba mirando en el fondo, con una capa. Observó a Ram primero, notando que ella se ve extrañamente familiar antes de volverse hacia la dirección de Subaru, notando que se ve demasiado familiar.

"Se parece..."

La persona en las sombras se detuvo antes de seguir a los dos, curiosa sobre quiénes son, ya que los reconoce.

Después de una hora de caminata, tanto Ram como Subaru llegan a una ciudad que recuerda a los dos a Priestella. Con eso en mente, los dos finalmente se dieron cuenta de que estaban en Kararagi, viendo que demasiadas personas hablaban de manera similar a la forma en que habla Anastasia.

"Así que Barusu, ¿te importa explicar cómo terminamos aquí?" Ram dijo que sospecha que es culpa de Barusu.

"Y por qué llegaste a esta conclusión de que de alguna manera nos traje a los dos aquí?" Subaru cuestionó, como sabe, por un hecho que todo esto no fue su culpa.

"Dado que sabes lo que está pasando, es la mejor conclusión de que todo es tu culpa Barusu. Ahora cállate y déjame pensar."

Mientras Ram decía esto, miró a su alrededor para ver si podía determinar exactamente dónde estaban en Kararagi. Mientras hacía esto, Subaru no pudo evitar sorprenderse con la ciudad, recordando su propia ciudad natal y algunas ciudades de Japón.

'Así que este es Kararagi...man, imagina si hubiera sido teletransportado aquí en lugar de Lungica...'

Subaru se quedó pensando en todas las cosas que haría en la ciudad, aunque no se arrepiente de haber sido transportado a Lugnica. Emilia lo había salvado, le había dado una segunda oportunidad de hacer las cosas bien, se convirtió en el héroe de Rem, encontró a dos mejores amigos con Garfiel Tinsel y Otto Suwen, y se convirtió en una persona importante de lo que nunca volvería a casa.

Mientras su mente se centraba en las cosas que Kararagi tenía reservadas para él, algo le hizo detenerse.

'Espera. ¿Qué haría mi contraparte de este mundo en Kararagi? ¿Podría realmente haberse escapado de todo? Pero si es así, ¿por qué?'

Esta fue una pregunta que tendría que resolver si quiere entender en qué se está metiendo exactamente, pero su mente quedó completamente desprevenida cuando recibió una bofetada en la cara.

"Mantente enfocado, Barusu!"

¡"Ow! Detener eso!"

"Entonces deja de perder el enfoque."

"Está bien...

"...sígueme."

Subaru asintió antes de seguir a Ram por la ciudad, confiando en que ella puede ayudarlo a encontrar a su contraparte o la posible fuente que causó que su contraparte decidiera ir a Kararagi. Mientras los dos caminaban un poco, Subaru comenzó a tener algunos destellos en su mente cuando fue a la ciudad con sus padres.

'...esos eran los viejos tiempos...Me pregunto...¿qué están haciendo ahora?'

Mientras Subaru pensaba esto, Ram se detuvo de repente, lo que llamó la atención del niño. Esperó un momento antes de preguntarle:

"Hay algo mal?"

"...No he comido. Traigamos algo de comida."

¿"Alimentación? Con qué dinero?" Subaru dijo que a pesar de tener hambre, no tienen dinero. Ram se quedó en silencio antes de caminar hacia una de las tiendas sin previo aviso, tomando a Subaru por sorpresa.

¡"Hey! Espera!"

Subaru siguió rápidamente al oni de pelo rosa a una de las tiendas cercanas, notando que es un lugar parecido a un fideo.

"Esto parece...oddly familiar."

"De qué estás hablando?" Ram dijo bruscamente cuando se dio cuenta de lo que el niño había dicho.

"Este lugar me da esta sensación de estar de vuelta en casa."

"De vuelta a casa?" Ram preguntó con un poco de curiosidad, todas las cosas consideradas cuando se trataba de Subaru al menos. El oni de pelo rosa conoce al niño desde hace un tiempo y, sin embargo, no tiene conocimiento de su pasado o ciudad natal. Así que escuchar esto llamó su atención por una vez, ya que esta es información que normalmente no escucharía del niño.

"Sí...Lo siento, supongo que mi tierra natal no te interesaría."

"Sería mejor saber cómo son para que pueda entender por qué eres tan basura, Barusu."

"Está bien, no hay necesidad de ser así. Vamos a conseguir algo de comida."

Como Subaru dice esto, él toma la iniciativa y comienza a ordenar algunos ramen tanto para Ram como para él mismo. Sin embargo, después del infierno que ha ido en los últimos dos mundos, se merece este descanso. Los dos se sientan en una mesa con dos sillas y esperan la comida. Mientras esperan, Subaru mira la dirección de Ram por un breve momento solo para ver a Rem allí, vestido con un kimono con el pelo largo.

'¿Qué está pasando...?'

Subaru fue completamente sorprendido por este aspecto, ya que encontró atractivo a Rem. Aunque eso también lo hizo comenzar a pensar en Emilia, queriendo verla en un kimono también. Mientras dormía, recibió otra bofetada en la cara de Ram, que Subaru pensó ya que estaba mirando su dirección por un tiempo. Pasaron unos segundos con Subaru frotándose la mejilla magullada mientras Ram se apartaba con los ojos cerrados y las manos cruzadas.

"No me mires con esos ojos pervertidos, Barusu. Te trajiste esto a ti mismo."

"...mi mal....

"Hmph."

Los dos permanecieron en silencio un poco hasta que se les dieron sus cuencos de ramen. Subaru y Ram miraron la comida con Subaru teniendo un poco de nostalgia mientras Ram tenía curiosidad por lo que estaba viendo.

'He visto esto antes...' Ram pensó mientras trataba de determinar dónde exactamente vio esto. Subaru comenzó a comer después de agradecer al camarero por darles su comida, sintiéndose algo tranquilo por una vez. Mientras los dos comenzaron a comer, una persona con túnicas grises y una capucha entró en la tienda de ramen.

Algunas de las personas que estaban dentro notaron al adolescente de aspecto alto, pero no le pagaron nada a medida que avanzaban con su negocio. El misterioso niño se sentó cerca de Subaru y Ram después de haber ordenado un ramen, queriendo escuchar lo que tenían que decir. Cuando el niño se sentó, Subaru finalmente rompió el silencio entre él y Ram.

"Cómo es el ramen?"

"..."

"..."

"..."

"...vamos, di algo."

"Eres un imbécil."

"No es exactamente lo que estaba pensando, pero eso es algo." Subaru dijo mientras ignoraba el insulto lanzado hacia él. Ram continuó comiéndose su ramen mientras mantenía una expresión facial en blanco, sin querer darle ninguna expresión a Subaru. Mientras continuaba comiendo, quedó intrigada por lo buena que era la comida a pesar de que provenía de la ciudad natal de Barusu. Ella continuó comiendo un poco antes de finalmente lograr terminar su tazón de ramen. Ella baja su plato y solo mira a Subaru.

"Qué?"

"Date prisa, estás perdiendo el tiempo."

"Bien. Bien. Terminaré. Solo dame un minuto."

"Hmph."

Ram cruzó los brazos y se dio la vuelta mientras Subaru miraba hacia atrás en su tazón de ramen, tratando de disfrutarlo lo mejor que pudo. El misterioso niño solo miró a los dos y no pudo evitar encontrar la situación un poco divertida, aunque todavía tenía curiosidad por los dos, especialmente por el propio Subaru. Él junto con Ram esperaron a que Subaru finalmente terminara su tazón de ramen. Subaru bajó su tazón y estaba a punto de decir algo solo para ser abofeteado una vez más.

¡"Maldita sea, qué demonios?! Mis mejillas estarán rojas e hinchadas a este ritmo!"

"Tomaste demasiado tiempo!"

"Estaba disfrutando de mi comida."

"No me importa."

Subaru solo miró por un momento antes de mirar al camarero acercándose a ellos, preguntándose si Ram tenía o no algún plan para pagar la comida que acababan de comer. La miró por un breve momento antes de preguntar:

"Está bien, ¿quién está pagando?"

"Tú."

"...disculpe, ¿qué?" Subaru tuvo un momento de pausa mientras procesaba lo que Ram había dicho. Después de unos segundos, Subaru replicó esto diciendo:

¡"Con qué dinero?! Te dije que no tenía dinero!"

"Bueno, entonces averigua esto."

"Tú pequeño—"

Subaru estaba molesto por esto antes de dirigir su atención al camarero, tratando de pensar en lo que podía hacer para evitar cualquier problema. Justo cuando se le ocurría un plan, notó que un chico misterioso se ponía frente a él.

"Huh?"

"Permítame."

Subaru y Ram se miraron por un momento, ambos escépticos del niño justo en frente de ellos. A medida que se vuelven hacia esta persona desconocida, pueden escucharlo con una voz profunda falsa decir:

"Estoy pagando por estos dos también."

El camarero asintió con la cabeza a este niño cuando recibieron el pago por el ramen antes de dirigir su atención hacia otra cosa. Mientras el camarero se iba, el misterioso niño miró a Subaru y Ram.

"Podrían ustedes dos seguirme?"

"...um, ¿de acuerdo?" Subaru dijo que no quiere comenzar ningún problema en una tierra extranjera de inmediato. Ram también se puso de pie, teniendo una expresión en blanco, ya que era muy escéptica de esto, pero no quería mostrar nada en su propia cara. Rápidamente se movió entre Subaru y el misterioso niño mientras preguntaba en un tono agudo:

"Quién eres?"

El extraño miró a Ram por un momento, manteniéndose tranquilo a pesar del tono hostil que Ram estaba diciendo. Hubo un momento de silencio antes de que el extraño respondiera con:

"...eso será revelado más tarde. Ahora ven conmigo por favor."

"No, no lo haremos." Ram habló porque no confiaba en esta persona. Muchas personas miraron a los tres, lo que hizo que Subaru e incluso el extraño notaran que estaban llamando la atención.

El extraño se detuvo por un momento, silencioso y tranquilo mientras pensaba por un momento antes de darse la vuelta para mirar el oni de pelo rosa. Mientras la miraba, comenzó a decir:

"Deberíamos sacar esto afuera. No estoy causando ningún problema a esta gente aquí."

"Sí. Vamos, Ram. No queremos empezar a causar una escena y recibir demasiada atención no deseada." Subaru dijo mientras estaba de acuerdo con el niño que deberían sacar esto afuera. Ram permaneció en silencio durante unos segundos antes de aceptar esto.

"Hmph. Parece que finalmente te estás volviendo más inteligente, Barusu."

Subaru solo podía mirarla antes de que los tres salieran de la tienda de ramen, con Subaru y Ram teniendo su guardia ya que no saben quién es esta persona frente a ellos.

Los tres caminaron un poco por la ciudad con Ram prestando mucha atención al extraño, teniendo un extraño sentimiento sobre él mientras Subaru continuaba mirando alrededor de la ciudad, sintiéndose nostálgico.

'Si mi contraparte realmente vive aquí, entonces tal vez realmente pueda tener un descanso por una vez...'

Subaru cerró los ojos por un breve momento mientras sentía que algo andaba mal en este mundo. Al ver que esta ciudad está tranquila y no parece una farsa, le da curiosidad saber si el extraño conoce a su contraparte.

"Hey, ¿conoces a alguien llamado Natsuki Subaru?"

"..."

Todavía no hubo respuesta, Ram le dio a Subaru una mirada de confusión pero severa, lo que provocó que Subaru permaneciera en silencio durante el resto de la caminata.

Después de un par de minutos habían pasado, finalmente llegaron a una carretera donde no había mucha gente caminando.

Ram y Subaru miran a su alrededor y podrían decir que algo es sospechoso aquí.

Esto llevó a los dos a mantener a sus guardias en alto. Después de unos minutos, el extraño se detuvo en medio de una carretera con algunos espectadores caminando.

Al ver esto, aumentó la desconfianza de Ram hacia el extraño, lo que la hizo moverse lentamente para agarrar su varita en el caso de que estallara una pelea mientras Subaru mira a su alrededor por un momento, observando el lugar en el que se encuentran.

Mientras estaba distraído por esto, comenzó a ver a sus padres por alguna razón, lo que le hizo congelarse por un momento antes de que su mente volviera a la realidad.

Vio que el extraño sacó un kunai que hizo que el niño preparara su látigo, también listo para una pelea para liberarse. El extraño analizó a los dos por un breve momento antes de hacer su pregunta por ellos.

"Cuáles son tus nombres?"

"...¿por qué quieres saber eso?" Preguntó Ram de manera hostil.

"Esta es tu única oportunidad de evitar una pelea conmigo. Quiénes son ustedes dos?"

Ram miró con una expresión facial enojada, preparando su maná para un ataque de viento. Justo cuando iba a atacar al extraño, Subaru se puso frente a ella con la esperanza de calmar a los oni mientras también quería respuestas.

"Nunca respondiste a mi pregunta. Conoces a alguien llamado Natsuki Subaru?"

"Barusu, ¿por qué haces una pregunta tan estúpida? Has perdido la cabeza?" Ram dijo que era más cautelosa que antes. Subaru la miró mientras iba a responder a su pregunta solo para que el extraño le respondiera primero.

"Eso es algo que no responderé hasta que ustedes dos respondan mi pregunta primero."

"Como el infierno que haremos." Cuando Ram dijo esto, disparó un poderoso ataque de viento hacia el extraño, lo que lo llevó a evadir rápidamente el ataque. Subaru se sorprendió por esto mientras Ram continuaba teniendo una cara en blanco. El extraño miró la dirección de Ram mientras decía:

"Supongo que si quiero respuestas...Tendré que golpearlos."

Cuando el extraño terminó de decir esto, se acercó a un lado y, desde donde una vez estuvo, una réplica perfecta de sí mismo permaneció allí como lo había estado en ese espacio todo el tiempo.

"Mi madre dijo que debería haber sido un par de gemelos." El primero dijo.

"No, eso es mentira." El segundo interpuso antes de pisar a la derecha.

Al igual que antes, una tercera versión de sí mismo estaba en el lugar de donde el otro se había alejado.

"Creo que deberíamos haber sido trillizos." El segundo sardónicamente declaró.

"Eso también sería una mentira." El tercero dijo con un largo suspiro de sufrimiento antes de dar un paso atrás, permitiendo que un cuarto clon tomara su lugar.

"Ahora entonces.." El cuarto comenzó a decir, antes de que todos ellos tuvieran un arma familiar, para Subaru, apareció en sus manos.

"TUVISTE LA OPORTUNIDAD DE RESPONDER PACÍFICAMENTE. AHORA HACEMOS ESTO DE LA MANERA DIFÍCIL." Cada clon declarado al unísono perfecto.

'¿El infierno? ¡Él mismo puede...clone?!'

Subaru quedó atónito por un segundo ya que ha visto esta habilidad antes en algún programa que una vez vio. Antes de que pudiera pensar más en ello, la pelea estalló con Ram cargando hacia los tres clones y dejándose a sí mismo para lidiar con el trato real.

"Bueno...shit. Tanto por este ser pacífico. Murmuró mientras sacaba su látigo y le daba una grieta de prueba.

Notas:

Nota del autor:

Tengo que agradecer a Cloud Link Zero por ayudarme con este capítulo. Esto será más como un descanso para Natsuki Subaru antes de que comience la verdadera lucha infernal (que es Aganau, Greed y Gluttony). También echa un vistazo a Re: Rigel Starting From Zero de mi amigo, Cloud Link Zero, ya que hay una conexión con mi historia aquí. Aparte de eso, espero que todos hayan disfrutado este capítulo.