Capítulo 8: La Verdad Terrible
Capítulo Ocho: La Terrible Verdad
No se necesitó un genio para darse cuenta de que algo andaba mal con Harry. Daphne pudo decir el momento en que ella y Tracey entraron en la Sala de Requisitos para la última reunión de DA. Tan temprano como siempre, ella, Ron, Tracey y Harry generalmente se reunían y hablaban antes de que los demás llegaran allí. A veces Hermione se unía, otras veces simplemente se sentaba en uno de los cojines y sacaba un libro y comenzaba a leer hasta que llegaban más personas.
Esta vez, sin embargo, cuando las chicas entraron, fue solo Ron quien se unió a ellas. Harry, por primera vez, se quedó con Hermione. Ocasionalmente les enviaba miradas furtivas, como si quisiera decir algo, pero no podía arrancar el coraje para caminar y decirlo. Daphne recordaba horriblemente a los chicos que solían mirar a su hermana al otro lado de la Sala Común para el Baile de Yule. Lo único era que generalmente se agitaban o morían ligeramente. Harry parecía increíblemente nervioso.
Ron, al menos, era su yo normal y los tres pasaron la siguiente media hora debatiendo los puntos más finos del entrenamiento de Tracey's Seeker y lo que tenía que hacer si el plan de Harry descarrilaba a Malfoy en realidad se salió. Montague nunca había dicho expresamente que la odiara, pero eso fue probablemente porque no tenía idea de quién era ella. Ponerlo de lado sería crucial, pero mientras Tracey continuaba entrando en pánico sobre cómo sería volar contra Harry, Daphne no pudo evitar seguir mirándolo.
"Estás bien?" Tracey preguntó cuándo, por cuarta vez, Daphne dejó de prestar atención a su conversación.
"Qué? Lo siento, sí", dijo Daphne rápidamente, arrastrando su mirada lejos de Harry.
"Ha sido raro toda la semana", le dijo Ron, viendo a quién había estado mirando. "No son ustedes."
Tranquilizada, pero preocupada, Daphne se obligó a comenzar a prestar más atención a las dos personas frente a ella en lugar del niño de pelo negro que evitaba con determinación su mirada.
La habitación finalmente se llenó y comenzó la lección. Como de costumbre, se dividieron en parejas, con Daphne uniéndose a Neville y Tracey asociándose con Ron y Hermione. Harry flotó, pero parecía reacio a venir y cuando finalmente lo hizo fue solo para corregir la postura de Neville mientras él y Daphne continuaban lanzándose hechizos el uno al otro. Lo que sea que Ron pensara, Daphne sabía muy bien que ella era, de hecho, el problema.
El problema era que no podía pensar lo que había hecho. Apenas había visto a Harry toda la semana. Se había perdido su práctica de Quidditch, después de que Ron les había dicho que se había despertado sintiéndose un poco enfermo, y luego nunca compartieron clases, aparte de Pociones. Era extraño, no hablar con él. En las últimas semanas se había vuelto amigable con él, en cierto modo. Los dos tenían un extraño tipo de parentesco que ninguno reconoció. Detrás de Tracey, probablemente era la persona con la que había formado la conexión más cercana en el DA.
"Gran trabajo a todos, realmente bueno." Harry dijo cuando las nueve en punto rodaron. "Creo que nos tomaremos un descanso la próxima semana debido al Quidditch."
"Aquí, aquí." dijo Angelina en voz alta, mirando en dirección a Tracey y Daphne. Katie Bell ya había terminado en el Ala del Hospital cortesía de Crabbe y Goyle, y Alicia Spinnet había sido víctima de un hexágono callejero en los pasillos la semana pasada. Las tensiones eran en todo momento altas entre las casas, ya que siempre estaban en la construcción hasta un partido de Quidditch.
"Así que les haré saber el plan de la manera habitual", continuó Harry. "Pero sigue practicando, si puedes, y cuando volvamos creo que vamos a estar buscando hacer algunos duelos para ver a dónde tenemos que ir todos."
Hubo una oleada de murmullos excitados en esto, antes de que la gente comenzara a dispersarse. Daphne y Tracey, como de costumbre, esperaron a que los demás se fueran antes de que apareciera la puerta de las mazmorras. Ron y Hermione se agruparon alrededor de Harry, quien les estaba diciendo algo en tonos silenciosos y luego asintieron, Ron frunciendo el ceño, antes de dirigirse a la puerta ellos mismos.
"Vienes?" Tracey preguntó, ella ya estaba en la puerta y parecía más confundida que incluso Ron.
"Er, más tarde. Yo sólo..."
"Derecha, genial. Te veré en un momento." Tracey dijo a sabiendas y salvando a Daphne de una explicación muy incómoda y repentinamente fuerte. La puerta se cerró detrás de ella con un pequeño clic y se desvaneció en la pared, dejando a Harry y Daphne solos. La habitación de repente se sintió enorme y Daphne era muy consciente de que su cabello caía sobre su cara. Fumbling, ella tiró de ella detrás de su oreja y caminó hacia Harry, esperando que él dijera algo. En lugar de manejar el habla, miró las estanterías, enderezando los libros.
"Así que", comenzó Daphne, un poco torpemente.
No dijo nada. Ni siquiera levantó la vista, continuando preocupado por la columna vertebral de Defensa para los Sin Defensa: Una Guía para Proteger a los Muggles.
"Supongo que querías hablar conmigo? Y es por eso que me has estado dando el tratamiento silencioso toda la noche", sonaba rencoroso y lo era. Ella no tomó amablemente ser ignorada sin explicación. La espalda de Harry se puso rígida, pero aún no se dio la vuelta.
"Sí, lo siento. No quise decir... Es solo.. No lo hice, bueno, no sabía cómo mencionarlo. No es exactamente fácil."
"No te apetece, ¿verdad?" preguntó a Daphne, preocupada.
"Qué?" Harry preguntó aturdido, antes de agregar rápidamente, "no. No es nada de eso."
"Entonces qué? No puede ser tan malo, seguramente?" No dijo nada, pero finalmente se volvió hacia ella, con los ojos manteniendo una mirada fija en un punto justo por encima de su cabeza. "Harry?"
"Es tu papá."
"Qué hay de él?" Daphne le preguntó a Icilly, la ola de nervios que la había estado lavando se convirtió en un verdadero tsunami. Solo hubo una conversación que alguien quería tener con ella sobre Elijah Greengrass y fue una que nunca quiso tener, incluso con Astoria. Ella había sido demasiado joven para recordarlo, pero Daphne podía. No pasó un día que ella no lo hiciera.
"Era un Mortífago", sugirió Harry.
"Quién te dijo eso?"
"Mi padrino", dijo Harry un poco torpemente.
"Derecha, y déjame adivinar, también te dijo que mi padre se suicidó unos años después de que You Know Who desapareciera también." Harry asintió. "Y eso importa, ¿por qué? Crees que soy una especie de aprendiz Mortífago espiándote?" Ella no lo dejó responder, su corazón se aceleró mientras su ira la atravesaba. "Sabes qué, no me importa. No importa. Mi padre no es asunto tuyo. No es asunto de nadie. No es tuyo, no es de Tracey, nadie. Entender?"
"Qué estoy destinado a pensar?"
"Nada. Porque no soy mi padre, ni soy mi madre que odia a los mestizos. Soy yo. Pura y simple," podía sentirse temblando, con el corazón acelerado y los puños apretados y sueltos. "Pero supongo que eso no es lo suficientemente bueno, ¿verdad?"
"Sabes que eso no es lo que quiero decir."
"Oh, ¿no? Entonces, ¿qué quieres decir con, hmm? ¿Qué intentas decir exactamente, Harry? Porque pensé que tú de todas las personas lo entenderías. Quiero decir, todos están felices de contarte sobre tu vida, tus padres, lo geniales que fueron y ni siquiera los conoces. Al menos la gente se está alineando para amar a la tuya, un poco diferente cuando eres la hija de un Mortífago deshonrado."
"Lo siento, no quería decir nada. Realmente. Pero Voldemort ha vuelto, Daphne. Tienes que entender, tengo que estar seguro."
"Entonces confía en mí, lo hiciste antes." Daphne se rompió, luchando contra las lágrimas de frustración que brotaban en sus ojos. Odiaba hablar de esto, odiaba la mirada que todos le daban. Como si supieran cómo era. Nadie lo sabía, nadie tenía nada que se acercara.
"Podrías estar relacionado con cualquiera, Bellatrix LeStrange, Sirius Black, cualquiera de ellos. Probablemente lo estés, en algún momento, ¿eso te convierte en un Mortífago? No. No lo hace. Eres el Niño que Vivió, pero mira hacia atrás a tu familia, Potter. Míralos y dime que estás contento con lo que ves. Probablemente no tengas idea."
Ella no había querido llamarlo 'Potter', pero la furia blanca y caliente que ardía por sus venas la hacía querer hacer mucho más que restaurar viejos límites. "Entonces dime, explícame porque no lo entiendo. Cómo puede alguien como tú tener una mamá y un papá así?"
"Alguien como yo?"
"Decente, agradable, amable", dijo Harry con una sinceridad que tomó a Daphne por sorpresa. Sus ojos estaban pegados ahora a Daphne. Verde esmeralda y lleno de verdad sincera. "Y quién no odia a los muggleborns. Eres ambicioso, decidido e inteligente, y simplemente no tiene sentido para mí."
"Realmente quieres saber?" ¿Y realmente se lo vas a decir? Era la primera vez que le contaba a alguien sobre su padre durante años. Todos en su familia olvidaron convenientemente que existía, se atreven a decir el nombre de un hombre, un buen hombre, impulsado a. "Y si no quiero decírtelo? Entonces qué?"
"No puedo decir que volveré a cómo eran las cosas", respondió honestamente, "pero tienes razón. La gente me dice lo grande que eran mi mamá y mi papá, y todo lo que tengo es un montón de fotos y.." él hizo una pausa, tragando con fuerza, "y el sonido de Voldemort matándola."
"Puedes recordarlo?" Pero había sido un niño. Un bebé. Apenas lo suficientemente mayor como para hablar.
"No solía hacerlo, pero cuando llegaron los dementores, me hicieron, más o menos, escucharlo Pero ese no es mi punto", dijo rápidamente, claramente no queriendo la misma lástima que tanto odiaba, "mi punto es que lo entiendo. Si me lo dices, quiero saberlo. Pero no te voy a hacer."
Daphne suspiró, ella no lo hizo querer para hacer esto. Ella quería irse. Ella quería seguir corriendo, como siempre lo había hecho. Pero, por una vez, finalmente tenía a alguien que podría conseguirlo. Quién podría entender. Años de estar a solas con todo, estar atrapada sin decirle a nadie la hizo buscar un lugar para sentarse.
Un sillón regordete apareció ante ella, de color rojo oscuro y con tachuelas marrones subiendo por los brazos redondeados. Con resignación e incredulidad por lo que estaba a punto de hacer, se sentó cautelosamente. Era su turno de evitar la mirada de Harry y ella miraba resueltamente el suelo, su corazón pesado y su boca seca de repente.
"No lo sé todo", comenzó. "Papá era uno de ellos antes de que yo naciera, al menos eso es lo que todos piensan. No sé si es verdad. Mamá no lo diría. Verás, Sabes Quién quería aliados. La mayoría de ellos se unieron voluntariamente, pero algunas familias no estaban de acuerdo con todo lo que tenía que decir. A algunos de nosotros no nos gustaba que los muggles fueran asesinados o que los Muggleborns fueran torturados. Entonces, en lugar de matar sangre pura preciosa, los maldeciría, los encerraría dentro de sí mismos.
"Lo que estoy tratando de decir es que él estaba bajo la Maldición Imperius. Nunca lastimaría a nadie normalmente, pero You Know Who pensó que sería un buen par de ojos en el Ministerio. Mamá no se dio cuenta, nunca habían estado en excelentes términos. Es un milagro que hayamos nacido para ser honestos contigo."
La expresión agria de Melissa Greengrass flotó a la vanguardia de su mente, retorciendo la daga alojada en su corazón aún más. Durante años, Daphne se había encontrado deseando que hubiera sido ella, no su padre, quien se había ido. Por qué tuvo que terminar ella? La mujer le dio a Daphne tanto amor como lo haría con un Elfo de la Casa.
"De todos modos", suspiró Daphne, forzando los pensamientos de su madre. "Cuando hiciste lo que sea que hiciste, papá lentamente volvió a sus sentidos. Lo que no te dicen que estás bajo esa maldición, recuerdas lo que has hecho. Lo vives cada segundo y no puedes mirar hacia otro lado. Entonces papá, en lo que a él respecta, mató a todas esas personas. Atacó a las familias, pasó información sobre los Muggleborns que los vieron torturados. Lo hizo todo y se odiaba a sí mismo por ello.."
Su voz temblaba, pero todavía se negaba a mirar a Harry. Ella no quería ver la lástima en sus ojos.
"Así que, sorprendentemente, simplemente no pudo superarlo. Lo intentó. Merlín sabe que lo intentó, pero no había nadie con quien hablar. Acaban de revisar su cabeza en busca de magia oscura y se fue. Nadie preguntó cómo estaba, cómo se las arregló. No hay cuidados posteriores o curanderos revisándolo. Después de que dejó St. Nadie de Mungo apenas le creyó de todos modos. Lucius Malfoy se encargó de eso solo respirando. Todos sabían que estaba mintiendo sobre ser imperioso, así que ¿por qué no mi papá también?
"Un día, no sé por qué, supongo que se puso demasiado. Mamá lo encontró en su estudio. Era un domingo. Había estado jugando en el jardín. Ni siquiera pude decir adiós. Un día estuvo allí, el siguiente..."
Había lágrimas corriendo por su cara ahora, no estaba segura cuando había empezado a llorar. Ni siquiera vio a Harry moverse, o registrar que se estaba moviendo para abrazarla, todo lo que sintió fue que sus delgados brazos la envolvían. Fue un abrazo extraño, vacilante pero firme, pero eso no detuvo el significado del mundo para ella. Por primera vez desde que su padre había muerto, ella había hablado con alguien que no lo odiaba por ello, que lo escuchaba.
Daphne no estaba segura de cuánto tiempo se sentaron allí así. Finalmente se alejó, arrastrándose hacia atrás desde el borde sus palabras la habían empujado también. Olfateó y enojó sus lágrimas. Odiaba llorar, especialmente frente a la gente. Merlín, probablemente pensó que era patética. Su madre lo haría. Lo hice, en realidad. Astoria probablemente no estaba muy lejos.
"Lo siento", olió.
"Lo entiendo. Realmente."
Por supuesto que lo hizo. Él era Harry Potter. El famoso huérfano que salvó al mundo.
¿Qué era peor? ¿Saber lo que te faltaba o nunca tener nada en primer lugar?
"Ni siquiera sabía que eran mágicos", continuó Harry, "mi tía y mi tío me dijeron que murieron en un accidente automovilístico. Sólo me enteré de Hogwarts cuando recibí mi carta. Hagrid me lo dio."
"No conseguiste un búho?"
"Tengo bastantes en realidad", Harry se rió vacíamente, "a mi tío realmente no le gustó la idea. Quemaría las letras o las destrozaría antes de que pudiera leerlas. Nos llevó al medio de la nada para tratar de evitarlos, Hagrid me encontró y luego me llevó al Callejón Diagon. Me habló de Voldemort, mis padres, todo."
"Por eso te gusta tanto."
"Hay más en Hagrid de lo que la gente piensa", dijo Harry a la defensiva. "Sólo como tú."
"Tenga que decirle eso a su padrino", dijo Daphne amargamente. Sin embargo, ese era un punto, ¿quién era su padrino? El pensamiento tiró de la parte posterior de su mente, que estaba buscando cualquier camino para caminar hacia abajo con el fin de excluir los recuerdos de su padre. Su sonrisa, lo que había visto de ella, la ridícula colección de modelos de jugadores de Quidditch y sus escobas, sus gafas, el olor del whisky de fuego que siempre tendría a su lado en una noche. "Vives con él ahora, ahora que sabes de todo esto?"
"No, todavía con mi tía y mi tío", le dijo Harry, un poco incómodo. "No puede cuidarme, todavía no. Vive en el extranjero."
"Derecha," Daphne asintió, archivando esa información para más tarde. Hubo momentos en que ella no era un desastre en el que podía interrogarlo sobre este misterioso padrino. Tiempos en los que no hablaban de su padre o él no le pedía que justificara su amistad. Ella quería estar enojada con él, quería enfurecerse y gritar y perder los estribos, pero la forma en que la había abrazado, dijo, había venido a ella y le preguntó en lugar de simplemente asumir que era la hija de su padre. Significaba, bueno, significaba mucho.
"Lamento cómo reaccioné", dijo Daphne en voz baja, "No me gusta hablar de él. Eres la primera persona con la que he hablado de todo en años."
"Lamento haber tenido que preguntar."
"No, está bien. Lo entiendo. Sólo estás teniendo cuidado. Tienes que ser realmente, con You Know Who y todo."
"Estás diciendo que me crees?"
"Te dejaré entrar en secreto", sonrió Daphne, incapaz de contenerse debido a la sonrisa sincera que se extendía por su rostro pálido. "Siempre lo hice. Simplemente aprendes a no decirle a la gente demasiado rápido lo que piensas, pueden usarlo en tu contra. Pero confío en ti."
"Me siento honrado."
"Deberías serlo, confío en pocas personas en este mundo. Nunca pensé que uno de ellos fuera un Gryffindor."
"Nunca pensé que sería amigo de un Slytherin", se encogió de hombros Harry.
"Qué pareja hacemos", sonrió Daphne, mirando como Harry le sonrió. Si alguien le hubiera dicho a principios de año que habría hablado con él, se habría reído en su cara. Realmente fue increíble lo que un mes podría darle y, reflexionó recordando la larga sonrisa muerta de su padre, lo que podría quitarle.
"Entonces, ahora estamos hablando de nuevo, ¿cuándo va a acabar este pequeño plan tuyo querido, querido Draco?"
Harry, aparentemente agradecido por el cambio de tema, aprovechó esto con ambas manos y comenzó a contarle un relato detallado de su próximo plan para el Buscador de Slytherin. Una conversación que se abrió camino a Tracey, luego a Quidditch y más allá. No había ventanas en la Sala de Requisitos y ni Harry ni Daphne notaron que las horas pasaban volando o que la noche realmente las había reclamado. Eso fue hasta que Harry dejó escapar un bostezo sofocado y revisó su reloj.
"Eso tarde?" Preguntó Daphne, desde su posición acurrucada en la silla que la habitación había convocado para ella mientras Harry miraba su muñeca.
"Un poco, son tres."
"Muy, bueno, en ese caso creo que será mejor que nos vayamos. No?"
"Sí, un segundo", dijo Harry, hurgando en su bolsillo y sacando un viejo pergamino maltratado. Daphne frunció el ceño, preguntándose si le estaba escribiendo una nota, pero luego dibujó su varita y tocó el periódico diciendo: "Juro solemnemente que no estoy haciendo nada bueno."
Ante sus ojos, el pergamino se convirtió en un mapa increíblemente detallado, llenando cada centímetro de pequeños pasillos y pasillos. Los pasos acechaban los pasillos y rápidamente se dio cuenta de que este no era un mapa ordinario, era Hogwarts. Ella miró fijamente, mirando las pequeñas huellas. Había Dumbledore paseando por su oficina, y Filch acechando el pasillo del cuarto piso con la señora Norris. Los fantasmas flotaban alrededor de varios pisos. La mayoría de los estudiantes estaban en la cama.
"Frío, ¿no?" Harry sonrió, mirando mientras miraba el mapa. "Se llama el Mapa del Merodeador, Fred y George me lo dieron. Era de mi papá, él y sus amigos lo hicieron. Filch lo confiscó mientras estaba aquí y lo sacaron de su oficina."
"Tu padre era más inteligente que Granger. Esto es un poco mágico", dijo Daphne, escaneando el mapa. "No estamos aquí."
"Es este lugar, supongo que mi papá no lo sabía o nos protege. No estoy realmente seguro. Pero deberías ser bueno para bajar a las mazmorras ahora, a veces Filch baja allí a altas horas de la noche, así que pensé que era mejor comprobarlo."
"Entonces te daré buenas noches", dijo Daphne mientras se alejaba de la comodidad de la silla. Ahogó un bostezo, sabiendo que el tiempo había hecho que sus ojos se sintieran pesados y que un gran cansancio la había arrastrado hasta el punto en que su cuerpo comenzaba a doler. "La próxima vez, agárrame antes de las nueve de la noche."
"Acuerdo."
"Y tal vez deberíamos ir a otro lugar, Tracey y yo estamos en la biblioteca la mayoría de las noches. De nada más unirte a nosotros."
"En serio?"
"Sí," Daphne asintió, tratando de ignorar la pequeña punzada de nervios que se arruga en su estómago. ¿Qué estaba pasando? En este momento no estaba segura de lo que sería peor. Él diciendo que no o que realmente viene. ¿Qué le pasaba? "Este castillo ya ha hablado de nosotros, la gente sabe que somos amigos, así que ¿por qué ocultarlo?"
"Me gustaría eso", sonrió Harry.
"Entonces te veré allí, generalmente estamos allí después de las siete. Swing por un día." Consciente de que se estaba obligando a sonar relajada, fingió un bostezo y forzó una sonrisa mientras se dirigía a la pared donde siempre aparecía la puerta de las mazmorras. Se filtró lentamente a la existencia detrás de ella. "Sé que tienes Quidditch, así que no te preocupes por cuándo."
"Veré lo que puedo hacer, Angelina va a ser una pesadilla esta semana. Pensarías que Wood nunca había dejado la forma en que sigue. Pero estaré allí. En algún momento."
"Está bien", fue todo lo que logró, "noche, Harry."
"Buenas noches, Daph", sonrió cuando abrió la puerta y se abrió paso antes de decir algo más. La tristeza y el frío de las mazmorras hicieron un indulto bienvenido para Daphne mientras se dirigía apresuradamente a su cama, preguntándose qué demonios acababa de suceder.
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top