Capítulo 4

Harry se despertó con la cálida y cómoda sensación del sol en su rostro.

El sol, ¡mierda!

Saltó de la cama y miró su reloj.

13:14

¡Mierda mierda mierda!

No podía recordar la última vez que había llegado tarde al trabajo. Debió haber olvidado poner una alarma y su cuerpo aprovechó el descanso extra.

¿Había tiempo para una ducha? Levantó su brazo izquierdo y olió—ugh , sí, tómate tu tiempo— Pero primero, Harry envió un Patronus de disculpa a Robards y luego pasó los siguientes veinte minutos recorriendo su apartamento, preparándose.

Cuando llegó al Ministerio, todo lo que quería hacer era ver cómo estaba Voldemort, pero sabía que primero tenía trabajo que hacer. Básicamente había estado ausente los últimos dos días y estaba en medio de una importante investigación con un montón de aspirantes a mortífagos.

—¿Potter?—Robards asomó la cabeza fuera de su oficina cuando Harry pasó corriendo.—¿Todo bien?

—Sí, señor—dijo Harry, deteniéndose y tratando de parecer más arreglado de lo que se sentía.—Todo está bien, solo no escuché mi alarma hoy. Lo siento, no volverá a suceder.

Harry inclinó la cabeza y estaba a punto de dirigirse a su oficina cuando Robards continuó.

—Kingsley acaba de venir a verme.

Y eso lo decía todo, ¿no? Tonterías.

—¿Puedes venir a mi oficina un momento?

Harry asintió, siguiéndolo, y trató de mantener su rostro abierto e inocente. Mientras tanto, las posibilidades de por qué estaba siendo llamado nadaban en su mente. ¿Estaba a punto de ser despedido? No, seguro que no, no había hecho nada malo. ¿A menos que alimentar a Voldemort realmente fuera un delito punible? ¿Robards siquiera sabía sobre Voldemort?

Harry se sentó en la silla frente a su jefe, todavía manteniendo esa expresión de inocencia. Robards se sentó detrás de su escritorio.

—Estoy en una situación un poco complicada, Potter—El hombre mayor estaba reclinado y mirando a Harry con severidad.—Kingsley me dijo que te ha dado una tarea especial—Esos ojos recorrieron el rostro de Harry en busca de información y Harry puso toda su voluntad en proteger su mente y controlar sus reacciones.—También dijo, sospechosamente, que no tengo permitido preguntarte al respecto. Ni siquiera se me permite preguntar dónde ha estado los últimos dos días mientras nuestro equipo continúa lidiando con el BDE.

Harry trató de no estremecerse.

—Sí. Lo siento por eso, señor. Algo... surgió y he estado... ocupado lidiando con eso.

—¿En el Ministerio?

Harry frunció el ceño, pero tuvo que agregar:—No creo que esté autorizado a decirlo, señor. Lo siento.

Sueno como esos malditos guardias.

Robards siguió mirándolo, calculador e intenso. Harry lo miró a los ojos y la sostuvo. Si Robards se enterara de Voldemort, probablemente sería malo para el mago encarcelado. El Señor Oscuro ya estaba en suficiente peligro; Harry tenía que pro...

¿Protegerlo?

Merlín.

Realmente estaba en problemas.

—Está bien, Potter, no puedo decir que no estoy decepcionado, pero mientras sigas comprometido con mi equipo, y dado que el propio Ministro continúa interfiriendo en tu nombre, mis manos están atadas.

Harry desechó su mortificante rubor ante la idea de tener las manos atadas.

Estaba muy, muy jodido.

—Volvamos al trabajo, entonces. Vete.

Harry se levantó, asintió con la cabeza y escapó a su oficina.

⋆⌘⋆ ───────────────

Voldemort estaba sobre sus manos y rodillas, apenas había logrado levantarse del suelo, antes de que la maldición lo golpeara nuevamente. Se escuchó a sí mismo gritar mientras el mismísimo infierno ardía a través de sus nervios, la agonía palpitaba como si su piel estuviera siendo desgarrada, como si le estuvieran aplicando ácido en cada uno de sus poros. Dolía, era insoportable, no podía ver, pero de alguna manera seguía gritando, su espalda arqueándose del suelo, sus dedos apretándose, hundiendo sus uñas en su propia carne...

Y luego la maldición levantó y Voldemort se derrumbó. Respiró hondo, con los ojos cerrados, odiando a este hombre. Ansiaba devolvérselo del mismo modo, devolvérselo con los dientes a ese rostro suave y bien alimentado. Que un hombre incompetente y pústula lo hiciera sentir así era un insulto que estaba decidido a no soportar.

Alzando los ojos, alimentó toda la furia violenta que lo alimentaba en su mirada. Walker dio un paso atrás, y esa acción inconsciente fue un bálsamo para el orgullo hecho trizas de Voldemort.

El hombre corpulento recuperó su confianza rápidamente y se burló de él.

—Tienes mal genio hoy, Tom—Su tono era atrevidamente regañino.—Ni siquiera puedo recordar la última vez que te defendiste. Tal vez sea Potter el que te tiene tan alterado.

La alimaña se arrodilló y golpeó a Voldemort en la cara antes de que pudiera protegerse. Recibió el golpe en el costado izquierdo, el lado sensible, y cayó hacia atrás para quedar en totalmente desnudo ante los ojos hambrientos que lo observaban.

Trató de dominarse a sí mismo, respirando tan profundamente como pudo. Era solo dolor, simplemente más de esa maldición que él mismo había disfrutado lanzar muchas veces. Era familiar. Soportable.

De repente, un dedo pellizcó y tiró de su pezón izquierdo. Voldemort inhaló profundamente, los ojos se abrieron como un rayo, su mano y su torso se estiraron instintivamente para golpear al cobarde, y luego la electricidad de su cuello inmediatamente abortó esa acción. Cayó hacia atrás, atónito, y quedó completamente inerte.

No.

Una oleada de terror se apoderó de su pecho y envió maremotos gélidos a través de sus miembros.

Habían pasado meses desde que esto había ocurrido.

La risa estridente hizo que su piel se erizara de miedo.

—¡Oh, que placer!—el cretino se entusiasmó emocionado.—Realmente estás enfadado hoy.

Su carcelero siguió riéndose, limpiando con su sucia mano la cara de Voldemort con brusquedad, hundiendo insensiblemente un dedo dentro de la abertura de su fosa nasal y forzando la cavidad tanto como podía.

—¿Pensaste que podrías lastimarme, Tom?

El arrepentimiento latía sordamente con su pulso. La acción inconsciente había sido un error fatal. Tenía que haberlo sabido.

Se resignó a lo que había comprado con su impulsividad.

Walker se desabrochó el cinturón y Voldemort agradeció que su habitual estremecimiento e intento de huir hubieran sido reprimidos. Ordenó su resolución.

—Me encanta cuando te defiendes. No había planeado follarte hoy, Tom. Mi turno casi ha terminado, pero cuando veo que te pones flojo, se me pone la polla muy dura.

El insecto se había quitado los pantalones y estaba arrodillado junto a Voldemort, quien no podía hacer nada, nada, mientras el gusano acariciaba íntimamente el pecho de Voldemort.

—Te prefiero así. Eres tan suelto y flexible. Puedo tenerte como yo quiera.—El ogro tiró de la muñeca de Voldemort y lo atrajo contra su gordo cuerpo.—Puedo hacer que te envuelvas a mi alrededor como si fuéramos amantes.

Voldemort fue levantado y colocado sobre esos muslos fétidos, sus brazos se arrastraron a lo largo de la piel sudorosa y se posaron alrededor de ese cuello adiposo. Su cabeza colgaba impotente contra la repugnante piel. Una parodia de un abrazo.

Su cuerpo fue levantado con esas manos sucias y luego cayó abruptamente sobre un apéndice grueso y duro. Voldemort quiso gritar, hundir las uñas en esa piel por lo que estaba haciendo, morder ese rostro que estaba tan cerca, tan cerca, pero estaba impotente. Observó, con horrorizado desapego, cómo lo subían y bajaban desagradablemente sobre ese odioso falo. Su cuerpo estaba suelto pero, sin ningún líquido para aliviar el roce, la operación fue brutal.

Él dejó que sucediera. Lo podía soportar. No podía durar para siempre y él era fuerte. Más fuerte que nadie.

Un gruñido profundo recuperó su atención y Voldemort de repente se desplomó de nuevo en el suelo. El carcelero se quedó dentro de él, levantando las piernas sin vida de Voldemort en el aire, sin dignidad y abiertas, y continuó golpeándolo. Podía sentir cómo la piel de su cabeza rozaba contra el suelo y su columna se raspaba con ella, pero cualquier punto de enfoque era preferible a reconocer lo que su mitad inferior estaba soportando.

La tosca máquina continuó y Voldemort dibujó imágenes en su mente de una tormenta oceánica para calmarse. Se imaginó arrojando este cuerpo vomitivo al tumulto. Verlo retorcerse y luego desaparecer.

Cuando una gota del sudor del asqueroso cayó sobre sus labios, Voldemort recordó estar de pie en medio de un círculo de sus temblorosos Mortífagos. Al mando de su aterrorizada atención. Recordaba volar sin escoba, mantenido en el aire por su propia destreza; recordó los apelativos pueriles que todo el mundo mágico usaba para él porque temían pronunciar su nombre, cómo incluso sus propios seguidores no se atrevían a dirigirse a él por su verdadero apodo.

Recordó la superioridad. Orgullo. Infamia. Energía.

Un gruñido profundo y gutural lo devolvió cruelmente a la realidad cuando la criatura elefantina se derrumbó sobre él, quitándole el aire del abdomen. Voldemort sintió un pulso en su interior y finalmente permitió que sus ojos se cerraran.

Por fin.

Ansiaba quitarse el peso de encima, no podía respirar, pero luego el cuerpo rodó y Voldemort quedó tirado al azar en el suelo, con los brazos abiertos, las piernas abiertas y extendidas. Podía sentir que el líquido ofensivo se escapaba de él, haciéndole cosquillas mientras serpenteaba hacia abajo. Voldemort ordenó a su conciencia que lo ignorara.

El sonido de pasos en el pasillo captó su atención inmediata. Sus ojos se abrieron de golpe. Afortunadamente, lo habían colocado de modo que pudiera ver la puerta.

—Merlín, ¿qué diablos está pasando aquí?

Harry Potter.

Voldemort atacó con saña la parte de sí mismo que instantáneamente se relajó y se consoló con su presencia. Trató de mirarle, pero olvidó que actualmente estaba debilitado.

Potter entró en la celda mientras su carcelero se levantaba y empezaba a vestirse.

—Señor Potter, ¿cómo está?

Potter le dio a la alimaña una mirada de incredulidad.

—¿Cómo estoy? Mucho mejor que el hombre al que acabas de violar.

Voldemort se habría estremecido ante eso, pero afortunadamente no pudo. Su desnudez nunca lo había molestado tanto como cuando Potter estaba presente.

—¿Qué le has hecho?—preguntó el chico, su tono acusatorio.—Parece que está dormido con los ojos abiertos. ¿Por qué no se mueve?

El cerdo se atrevió a reír.

—Intentó atacarme, señor Potter—Cuando la mula vio que esa explicación no era suficiente, continuó.—Eso activa el mecanismo de seguridad en su collar. Es golpeado con suficiente electricidad para terminar por completo todas sus funciones. Y se vuelve como un cadáver viviente.

Potter parecía asqueado.

—Lo cual, obviamente, encontraste atractivo. Un cuerpo muerto.

La pulga encorvó los hombros y miró hacia otro lado.

—Tengo mis órdenes, señor Potter.

—Sólo sal.

Potter puso una mano sobre sus ojos, como si estuviera completamente disgustado.

—Yo...

—¡Dije, sal!—rugió el chico, y algo en Voldemort se tensó al escucharlo.

Lo aplastó sin piedad.

El carcelero se quedó congelado por un momento y luego se deslizó junto a Potter y se fue. Voldemort lo vio irse, odiando lo seguro que se sentía de repente. Despreciaba al chico. No confiaba en nadie.

—Ey—dijo Potter como un idiota.

Voldemort trató de burlarse, pero nada lo obedeció. En cambio, estudió la causa de su ruina.

Potter había madurado. Debía de tener... treinta ahora. Su cuerpo ya no era torpe y pueril, pero tampoco parecía estar en su mejor momento, como debería. Parecía demasiado delgado, su rostro más arrugado de lo que cabría esperar para su corta edad. Más áspero. Había algo frágil en él, algo roto que...

Voldemort ahogó ese pensamiento.

El chico se acercó a él con cautela y se agachó. Voldemort instintivamente contuvo la respiración ante la proximidad.

—¿Estás bien?

Los ojos de Potter viajaron a lo largo del cuerpo de Voldemort y luego hizo una mueca cuando debió notar el semen goteando de él. Voldemort reunió desesperadamente toda su voluntad para juntar las piernas, para proteger su inmensa vergüenza, pero no pudo lograrlo.

Cerró los ojos, derrotado, esperando que comenzara la burla. No quería soportarlo. Más de una década en esta celda y nada de eso fue tan difícil como tener a Potter presenciando su degradación.

El chico maldijo y Voldemort miró hacia arriba.

—Odio esto. Lo siento mucho.

La voz de Potter era ronca, seria. Voldemort apartó los ojos, negándose a encontrar lástima o alegría allí.

—¿Puedo...?—preguntó el niño en voz baja, y luego.—Toma.

Un peso suave y cálido cubrió su cuerpo y Voldemort miró hacia arriba de nuevo, sorprendido.

Una manta.

—¿Se siente bien?

Voldemort estaba asombrado. En los muchos años que pasó en esta prisión, nunca le habían concedido ni una sábana rota. El material sobre él ahora era un algodón ligero y exuberante y al instante le recordó la ropa de cama que una vez había usado en su propia cama en su mansión. Evocaba recuerdos de independencia. Intimidad.

Libertad.

El chico lo miró, claramente esperando una reacción, pero afortunadamente el collar lo prohibía. Voldemort cerró los ojos, permitiéndose un momento de debilidad, de deleite, antes de que esto también le fuera arrebatado. No era tan tonto como para creer que se le permitiría quedárselo.

—Entonces, supongo que tú tampoco puedes hablar, ¿verdad? ¿Puedes parpadear?

Voldemort hizo una pausa por un momento, todavía perdido en sus recuerdos, agradables, para variar. Luego, hizo lo que el chico le pedía y descubrió que tenía el control total de sus párpados. Potter sonrió.

—Al menos tenemos eso. Mira, no puedo quedarme mucho tiempo, solo tenía que verte.

Luchó contra el extraño impulso de sentirse tocado por eso.

El chico lo miró y pareció perderse en sus pensamientos. Voldemort esperó a que hablara, observando la forma en que esos ojos furtivos se clavaron en su cuello.

—¿Cuánto tiempo durará esto?—preguntó Potter, todavía mirando su cuello.—Tú, ¿no puedes moverte?

Sintió una punzada de temor ante la pregunta, pero la descartó. El muchacho era ridículamente honorable. En cambio, Voldemort lamentó no poder burlarse de la pregunta idiota. Potter pareció ponerse al día y lo miró a los ojos.

—Oh. Supongo que no puedes responder a eso—Él sonrió.—Está bien, parpadea una vez por pronto y dos veces por mucho tiempo.

Esa no era forma alguna de transmitir la situación, pero probablemente era lo mejor que podía manejar. Parpadeó una vez. Duraba una hora y el imbécil Walker había gastado la mayor parte de eso.

Potter asintió.

—Bien. Vale—El niño se puso de pie y se apoyó contra la puerta de la celda.—Quería hablar sobre el Horrocrux. Sobre lo que dijiste la última vez.

Voldemort sintió que su pulso se aceleraba abruptamente y devoró la expresión del chico.

Sí.

Esto era lo que quería discutir. Maldijo el collar, queriendo drenar al chico de información, para descubrir lo afectado que estaba.

Descubrir qué poder tenía sobre Harry Potter.

El joven lo miró, notando claramente el efecto que tenían esas palabras.

—Tal vez debería esperar hasta que puedas hablar de nuevo—El chico miró su reloj.—Mierda, ya son casi las cuatro, Hermione vendrá esta noche, eso no importa. Mira.

Potter se cruzó de brazos y lo miró fijamente. Una leve aprensión se deslizó por la columna de Voldemort.

—Solo quería decirte... Tienes razón. Sobre mí. Acerca de cómo... estoy afectado. Me siento mejor, estando cerca de ti. Cuando estoy lejos...

El chico miró hacia abajo y Voldemort ardía por tener acceso a su Legeremancia. Sabía que solo estaba recibiendo una fracción de los pensamientos que pasaban por esa mente y los quería todos.

—No me gusta estar lejos de ti.

Voldemort disfrutó de esa declaración, deleitándose con el poder y la rectitud de la misma. El niño no era nada sin él.

—Y eso está mal, ¿verdad?—Potter lo miró y Voldemort consumió el rubor en las mejillas del chico, la vacilación, la confusión.—Eres mi enemigo. Has intentado matarme toda mi vida. Sé que me odias y debería dejarte en paz, pero no puedo. Este maldito... agujero que me dejaste cuando destruiste tu Horrocrux es el culpable. Yo no. Y tú tampoco.

El chico tamborileó con los dedos ansiosamente contra los barrotes de la celda, su expresión angustiada.

—¿Pero ahora qué? Que significa esto para mí? ¿Para nosotros? ¿Lo sientes también?

Voldemort saboreó la silenciosa agitación en esa pregunta. La inquietud de estar solo en una situación extraña.

Por supuesto, el niño no necesitaba saber que no se vio afectado en absoluto por la pérdida. No sentía un tirón similar hacia Potter. Ese hecho fue gratificante.

Los ojos del chico estaban fijos en los suyos, buscando la respuesta desesperadamente.

—Parpadea una vez si tú también lo sientes.

Voldemort consideró esto. La verdad sería satisfactoria. Admitiendo que estaba por encima de tal dependencia. Sin embargo, convencer al chico de que estaban juntos en esto aseguraría el interés de Potter. Bajaría la guardia. Reforzaría el poder que Voldemort ya tenía sobre él.

Parpadeó una vez.

Potter cerró los ojos y golpeó su cabeza contra los barrotes, exponiendo su cuello. Voldemort miró fijamente la piel revelada y se preguntó ociosamente cuánta influencia había obtenido ahora.

El chico suspiró y se enderezó. Su mirada estaba tranquila ahora. Más seguro.

—Hablaré con Kingsley nuevamente hoy sobre lo que está pasando aquí—Potter vaciló, sus ojos se apartaron.—Lo siento. Por todo esto.

Voldemort quiso fruncir el ceño ante la disculpa. Obviamente no era culpa del chico, nada de esto lo era. Más que eso, Potter se había involucrado en intentar mejorar las condiciones que enfrentaba Voldemort. En todo caso tendría que agradecerle. Pero naturalmente, no tenía intención de degradarse a sí mismo.

—Supongo que te veré más tarde—dijo el chico, y realmente le sonrió.

Voldemort hizo una pausa y luego parpadeó una vez, lo que de alguna manera le valió una suave exhalación. Sin otra palabra, Potter dio media vuelta y se fue.

⋆⌘⋆ ───────────────

Harry esperó fuera de la oficina del Ministro, tamborileando sus dedos impacientemente sobre su rodilla. Percy lo miraba con recelo, pero Harry hizo todo lo posible por ignorarlo.

Cuando la puerta finalmente se abrió, Harry se puso de pie y esperó a que la desconocida bruja se fuera antes de entrar directamente a la oficina. Solo tenía una hora hasta que Hermione invadiera su apartamento nuevamente para interrogarlo y necesitaba algo de tiempo antes de eso para tratar de averiguar qué demonios le iba a decir.

—Hola, Harry—dijo Kingsley, con un toque de aprensión mientras colocaba una barrera de privacidad.—Te veo mucho más últimamente.

Harry asintió, arqueando un poco los labios.

—Sí, eso es lo que sucede cuando encierras en secreto al Señor Oscuro e intentas ocultármelo.

Kingsley sonrió levemente y señaló una silla frente a su escritorio. Harry se sentó.

—¿Qué puedo hacer por ti? ¿Supongo que esto tiene que ver con el mencionado Señor Oscuro?

Harry asintió y trató de organizar sus pensamientos.

—Sé que dijiste que tu plan es mantenerlo con dolor para distraerlo de trabajar con ese collar. Pero seguramente hay una mejor manera.

—Hemos discutido esto—dijo el Ministro con cansancio, recostándose en la silla detrás de él.—No es que tenga un plan per se. Es solo que el dolor es todo lo que ha funcionado hasta ahora. No tenemos opción.

—Vale. Digamos que lo acepto. Parte de eso. Tal vez el dolor tenga sentido hasta que podamos idear un plan mejor. ¿Pero el hambre? ¿Tortura? ¿Violación? Si es simplemente dolor lo que necesitas, ¿por qué tienes que llegar a tales extremos? ¿Qué tal si colocamos un hechizo en la celda donde cada hora se activa un Crucio?

Kingsley estaba negando con la cabeza.

—Él simplemente anticiparía eso. Se aclimataría y aprendería a ignorarlo. Tenemos que mantenerlo adivinando y en alerta.

A Harry no le gustó eso, pero no tenía mucho tiempo para discutir.

—Bien entonces. No es exactamente eso, pero entiendes mi punto. ¿Por qué tiene que ser tan brutal?

—Harry—respondió lentamente el Ministro.—Este es el Señor Oscuro Voldemort. Se merece esto. ¿Seguro que tú, de entre todas las personas, puedes estar de acuerdo?

Harry sintió que su mirada se oscurecía.

—En realidad, no lo estoy. ¿Has visto lo que hacen? Es enfermizo. Está mal. Se supone que debemos ser mejores que eso.

—Tenemos que mantenerlo distraído...

—¿Pero por qué hacerlo sexual?—Harry interrumpió, llegando por fin a su punto principal.—Si solo estás tratando de mantenerlo con dolor, ¿por qué violarlo?

Kingsley suspiró.

—Supongo que hay algunas respuestas para eso. Una razón es, y me siento un poco incómodo con esto, pero realmente la violación es una manera fácil de humillar a alguien. Para que se sientan impotentes. Humillados. Para ponerlos en su lugar, etc. Así que esa es una razón. Luego, el hecho obvio de que la violación sin duda dolerá, lo que cumple con nuestros objetivos. Pero, para ser honesto, los guardias en realidad no habían hecho nada abiertamente sexual hasta que un maestro usó Legeremancia con él. Sin su magia, realmente no puede Ocluir, por lo que ahora es mucho más fácil acceder a su mente. Quiero decir, más fácil para un maestro, yo no pude ver nada.

Harry levantó una ceja.

—¿Pensé que el hecho de que Voldemort estuviera vivo era un supersecreto?

—Lo es. Este hombre nos dijo lo que vio, nos dio los recuerdos y luego accedió a ser obliviado.

—Vale. ¿Qué es lo que vio?

El Ministro se aclaró la garganta, sus ojos brillando extrañamente.

—Estábamos buscando debilidades con las que pudiéramos amenazarlo. En realidad, fue uno de los guardias, Grayson, a quien se le ocurrió la idea de ver si alguna vez... se había preocupado por alguien. Si tuvo un socio. Incluso un amigo, ese tipo de cosas.

Harry se distrajo momentáneamente con la idea. Voldemort con una novia. Una esposa. ¿Sería Bellatrix...?

—¿Encontraste algo?

Kingsley sonrió.

—Sí, pero no era lo que esperábamos. Esto puede sorprenderte, pero no encontramos evidencia de fraternización sexual con mujeres.

Harry apartó el inquietante estremecimiento de alivio que sintió ante eso.

—Eso en realidad no es muy sorprendente—admitió Harry.—Quiero decir, siempre asumimos que Voldemort no podía sentir amor. Sabemos que era arrogante, ambicioso y desconfiado. Esas no son exactamente las mejores cualidades de un novio.

El Ministro se rió.

—Es cierto, pero si una persona tiene suficiente poder, algunas personas pasarán por alto cualquier deficiencia. Pero eso no es lo que fue tan impactante.

Kingsley abrió mucho los ojos, su expresión le decía a Harry que tenía un bocado delicioso para entregar.

—Me estás matando de la intriga—murmuró Harry, con excitación nerviosa.

—¡Tenemos razones para creer que es homosexual!—Kingsley dijo con deleite burlón, mientras la incredulidad se extendía a través de Harry.—¡Vimos dos recuerdos de un Mortífago masculino haciéndole una felación a Voldemort y algunos otros recuerdos de él mirando y masturbándose con hombres teniendo sexo!

Kingsley echó la cabeza hacia atrás y soltó una carcajada. El sonido hizo que Harry se estremeciera y en ese momento odió al hombre que tenía delante. Vio un destello de Dudley burlándose, ¿Quién es Cedric, tu novio?

—Quiero decir—continuó Kingsley, con lágrimas en los ojos,—¡quién hubiera imaginado que el gran y malvado Señor Oscuro era un maricón! Desearía poder filtrarlo al Diario El Profeta. ¡Piensa en lo bien que se vendería!

Harry miró fijamente a Kingsley, con un peso de plomo en el estómago. Puso una sonrisa en su rostro e incluso logró algunas risas, pero por dentro estaba enfadado y decepcionado por esta reacción. Su amigo nunca había parecido homofóbico. Claro, el Ministerio, como en cualquier otro lugar, estaba plagado de bromas e insultos gay, pero Harry nunca había visto al propio Ministro riéndose o diciendo uno.

—¿Harry? ¿Estás bien?

La expresión de Kingsley se volvió vagamente preocupada.

—Sí, por supuesto—dijo Harry, mostrando su sonrisa.—Es solo un gran shock, como dices.

Kingsley tarareó en divertido acuerdo.

—Lo sé. Deberías haberlo visto cuando encontramos esos recuerdos. Merlín. Todavía pienso en eso. Estaba apopléjico. De verdad, puede que no tenga magia, pero a veces ese hombre aún puede darme miedo cuando se enfurece. No te lo puedes imaginar, se ha suavizado mucho en doce años.

Harry apretó los dientes.

—Sí, lo creas o no, tengo algo de experiencia con un Voldemort furioso.

Kingsley resopló, limpiándose los ojos y sacudiendo la cabeza amistosamente.

—Eso es bastante cierto, olvidé con quién estaba hablando.

Harry pellizcó la telaraña entre sus dedos, dejando que la picadura lo aplastara. Todavía estaba atrapado en el pensamiento de la furia y la humillación de Voldemort ante la revelación de esos recuerdos.

Tener eso expuesto después de toda una vida de secreto... Ser ridiculizado por ello, mientras estaba a merced de los atormentadores de uno... Harry sufría por el Señor Oscuro en ese momento. No importaba lo poderosa o peligrosa que fuera una persona; si se revelara que eran homosexuales, serían condenados por ello.

—Entonces, para responder a tu pregunta—continuó Kingsley, en un tono ligero y desdeñoso,—los guardias hacen lo que hacen para mantenerlo bajo nuestro control. Y también porque, bueno, supongo que les hace gracia que sea homosexual y entonces intentan... ya sabes. Darle lo que quiere, en cierto modo. Tal vez lo estén castigando por su desviación.

Kingsley levantó las cejas como diciendo, quién sabe.

Harry se sintió enfermo.

Voldemort estaba siendo violado por sus preferencias sexuales. Los guardias estaban tomando algo que Voldemort podría haber encontrado placentero si hubiera sido consensuado y casi condicionándolo a temerlo. Para aborrecerlo. Era como un retorcido campo de conversión de muggles.

Esto era perverso. Al trabajar aquí, al estar presente, estaba abogando por este comportamiento. Sin embargo, ¿qué podía hacer? Era un Auror, con un compromiso profesional que nada tenía que ver con Voldemort. Y esto no era culpa de Harry. No había matado al hombre, aunque había sido su derecho, aunque muchos esperaban que lo hiciera. Querían que lo hiciera, incluso. Voldemort lo habría matado sin dudarlo.

...Lo que lleva al hecho ineludible de que Voldemort era malvado y seguramente se lo merecía. No debería obtener consuelo y paz después de todo lo que había hecho. Tal vez ni siquiera la justicia legal. Nunca le habría concedido eso a sus propios enemigos.

Pero Harry simplemente no fue construido de esa manera. Pensó irónicamente en Ron, que se había reído a carcajadas por lo que había llamado el nuevo movimiento característico de Harry después de la guerra: traer criminales al Ministerio para sentenciarlos en lugar de vengarse de ellos. Había comparado despiadadamente cómo Harry había tratado con Colagusano en su tercer año con lo que había hecho con Voldemort y algunos de los mortífagos restantes.

Lo que lo hizo sonar como un idiota ingenuo. Pero ya había visto suficiente muerte, suficiente sangre y familias destrozadas. No quería más culpa a sus pies.

—Tal vez deberías considerar que esto puede ser demasiado turbio para ti, Harry—dijo Kingsley de repente en el silencio, mientras el hombre mayor lo observaba.—Este tipo de cosas no son para todos y, como dije, realmente no necesitas involucrarte. De hecho—Kingsley le dirigió una mirada de disculpa,—los guardias incluso han sugerido que quizás estés haciendo su trabajo más difícil. ¿Dicen que lo estás alimentando? ¿Y que pasas mucho tiempo ahí abajo hablando con él? Al parecer, Tom, Voldemort, ha estado luchando mucho más de nuevo. Alardeando de quién era, tratando de intimidarlos de nuevo, cuando no lo ha hecho en años. Dijeron que es como si hubieran perdido todo el progreso que habían hecho en solo unos pocos días.

Harry sintió que un rubor furioso le calentaba la cara, pero se obligó a bajarlo. ¿Cómo se atreven?

—¿Hago que su trabajo sea difícil?—Harry arrastró las palabras con veneno.—¿Perdieron su progreso? Kingsley. Lo están violando. Eso es enfermo. ¿Y desde cuándo alimentar a alguien que literalmente se está muriendo de hambre es algo malo?

—Como dije, Harry, este trabajo no es para todos.

Harry se puso de pie, echando humo.

—¿Cómo puedes decir eso? No voy a disculparme por tratar de proteger a alguien que está siendo torturado. Por eso acepté este trabajo. Si ese ya no es nuestro objetivo, entonces tal vez deba repensar mis opciones de carrera.

La tensión que siguió a su declaración hizo que Harry se diera cuenta exactamente de lo que había dicho. Pero no estaba dispuesto a retroceder. Pensó en Voldemort congelado y medio encogido debajo de la mesa, atrapado en su pesadilla viviente, y Harry se reafirmó.

—Es la segunda vez que dices algo así, Harry—dijo Kingsley en voz baja.—¿Tal vez deberíamos discutir lo que significa?

Harry miró al Ministro.

—Significa que sé un secreto que no quieres que se haga público. Significa que puedo tener poder sobre alguien de quien tú no tienes control. Pero si quieres mi ayuda y mi silencio, tendrás que empezar a tratar a ese hombre como el ser humano que es.

—¿Crees que te habría tratado de esa manera si tus posiciones se hubieran invertido?—preguntó Kingsley, todavía sentado, con una ceja levantada.

Harry se cruzó de brazos.

—Eso no importa. No trabajo para él ni espero cortesía de él. Trabajo para ti y espero algo mejor. ¿Son nuestros estándares realmente tan bajos como preguntar qué haría Voldemort? 

La expresión del Ministro se endureció y Harry se preguntó si había ido demasiado lejos. Miró su reloj y se dio cuenta de que ya se estaba haciendo tarde. Hermione ya lo estaría esperando, furiosa, en su apartamento.

—De todos modos, debería...

—Eres un miembro valioso del departamento de Aurores—interrumpió Kingsley con voz decididamente tranquila, como recordándoselo a sí mismo,—un héroe de guerra respetado, y personalmente, un buen amigo, Harry. No quiero perderte, y ciertamente no por el trato a un prisionero. Tienes un buen corazón. Compasivo. Tal vez me he cansado en mis años aquí.

Kingsley se encogió de hombros y su rostro se suavizó.

—No quiero perderte, ¿me escuchas? Trabajemos en un plan para él, me encantaría recibir tu opinión. Tal vez tengas algunas ideas nuevas en las que no hemos pensado. Después de todo, él es un poco tu área de especialización.

Harry sonrió de mala gana. A él realmente le gustaba este hombre. Tal vez en realidad podrían pensar en algo.

—Vete a casa—dijo Kingsley, levantándose y caminando alrededor del escritorio para ponserse a su lado. Puso una mano en el brazo de Harry.—Duerme. Ven a mi oficina mañana y veremos qué podemos pensar juntos.

—¿Y los guardias?—preguntó Harry, no dispuesto a ser aplacado tan fácilmente.—¿Hablarás con ellos?

El Ministro hizo una pausa, su rostro contemplativo.

—Aún no.

Harry hizo ademán de protestar, pero Kingsley retiró la mano que tocaba a Harry y la levantó.

—Hablemos de nuevo mañana y hagamos un plan. Por ahora, creo que lo mejor es que sigamos como siempre. Ha sobrevivido tanto tiempo, nada puede matarlo. Sobrevivirá unos días más mientras arreglamos las cosas.

—No puedo concentrarme en el trabajo cuando sé que está siendo brutalizado abajo, Kingsley.

—Piensa en ello como justicia para aquellos a los que les habría hecho lo mismo.

Harry golpeó su mano sobre el escritorio.

—¡No es justicia! Es...

—Lo sé, lo sé—intervino Kingsley con exasperación.

—¡Asqueroso lo que le están haciendo! ¡Está mal, no importa quién sea!

—Está bien, Harry, ya hemos pasado por esto. Todavía no puedo creer que lo estés defendiendo, pero...

—¡Estoy defendiendo este Ministerio y nuestro sistema de justicia!—gritó.—¡No se trata de él, se trata de nuestros estándares y nuestra moral! ¡Somos mejores que esto! Si permito que esto suceda, ¿no me convertiría en alguien como él?

Kingsley levantó las cejas y su boca se frunció en una pequeña 'o' de comprensión.

—Ya veo.

Harry sabía que había dicho demasiado. Se sintió avergonzado, pero al menos parecía que Kingsley finalmente había entendido.

Harry pasó una mano por su cabello inconscientemente, tratando de alisarlo.

Se negó a ser un hipócrita. Tenía muchos defectos, pero al menos podía enorgullecerse de cómo trataba a los demás. Nunca se comportaría como las personas contra las que había jurado luchar. Si se volvía como los Mortífagos, o peor, como Voldemort, entonces ¿qué derecho tenía de estar libre mientras Voldemort estaba encarcelado?

—Me tengo que ir—murmuró Harry.

—Te veré mañana—respondió Kingsley.

Harry se giró y salió corriendo de la oficina, luchando contra la poderosa compulsión de aventurarse a bajar las escaleras antes de irse, pero sabía que ya estaba en problemas con Hermione. Envió una disculpa mental a Voldemort, esperando que el hombre estuviera descansando, sin ser molestado y se Apareció en casa.

⋆⌘⋆ ───────────────

Siento haber tardado tanto en actualizar, tuve muchos exámenes y ahora al fin tengo unos días de vacaciones donde aprovecharé para actualizar algunas traducciones, esta incluida.

¿Qué pensáis de Voldemort y su mentira de que siente lo mismo? ¿Y sobre Kingsley? Este capítulo me pareció particularmente fuerte, y eso que se vienen cosas peores, uhuh.

(Nada que ver, pero me encanta esta canción y cada vez que la escucho me gusta más, mi recomendación del día. Además creo que se puede relacionar un poco con Hary idk, la amo ;3):

https://youtu.be/therRSQHJaA