Nota traductora: Este cap está fuerte, aviso.

Capítulo 13

El constante goteo de agua sobre las aberturas de su nariz mantuvo la atención de Voldemort enfocada por completo en sobrevivir. No podía respirar hondo, ni regular su respiración en absoluto. Dependía completamente de la velocidad del agua que lo golpeaba. Si perdía la concentración, intentaría respirar en el agua y asfixiarse, y las gotas despiadadas continuaban sin obstáculos, como había descubierto.

Habían pasado horas. Cada salpicadura era una posibilidad de ahogamiento. No había nadie en la celda y estaba encadenado, como siempre, a su mesa, boca arriba. Desnudo. Congelado. Lívido.

Estaba exhausto. Pero esto había continuado durante toda la noche, ¿qué era la noche para él? Un período en el que generalmente tenía un solo guardia y en el que a veces lo molestaban menos. De vez en cuando, dormía.

Pero no esta noche.

Al menos las implacables gotas lo hidrataron mientras algunas se deslizaban, haciéndole cosquillas e incomodándole, bajando por su cara y saciando su constante sed.

Voldemort inhaló sin querer cuando escuchó la puerta de metal abrirse al final del pasillo. El agua lo sobresaltó y comenzó a ahogarse de nuevo, aspirando tanto aire como líquido, el pánico se apoderó de él, mientras luchaba por respirar. Intentó infructuosamente girar la cara hacia un lado, pero permaneció tan inmóvil como había estado tantas horas y comenzó a sentir dolor en el pecho, su tos era áspera.

Vagamente, registró que la puerta de la celda se abría y luego un hechizo lo golpeó en la garganta, despejando sus vías respiratorias y dejando de gotear agua sobre él.

Jadeó entrecortadamente mientras trataba de aclarar su mente y su visión, habiendo estado tan cerca de sucumbir a otra muerte falsa. Miró hacia arriba con ojos llorosos para ver a Grayson sonriendo sombríamente hacia él.

—Eres tan repugnante, Tom. Con razón Harry ya no te quiere.

Voldemort trabajó para regular su respiración, para calmar su furia.

Más de esto. No había podido recopilar ninguna información creíble sobre el niño. Cada guardia le contó una narración diferente y no tenía forma de verificar cuál era la correcta. Si es que alguna lo era.

Grayson dijo que Harry había recuperado la salud por completo, pero que ahora lo despreciaba, algunos días debido al lavado de cerebro del mal llamado BMF, otros días debido a que "recuperó el sentido". Harris insistió en que Harry aún se estaba recuperando en San Mungo y que su estado era crítico. Walker sostuvo que estaba muerto.

Pero Voldemort necesitaba saberlo. Solo se preocupaba por su propio bienestar. Necesitaba que el chico lo ayudara a escapara.

—Tengo una idea para ti—dijo la pulga, acercándose a su mesa y mirando su cuerpo.

Esa mirada lo recorrió por completo, los ojos azules demorándose en sus genitales expuestos, y Voldemort supo sin sorpresa cuál sería esa idea.

—Sé que quieres información sobre Potter,—dijo la rata, esos ojos aún mancillando su cuerpo y sin encontrar su mirada.—No nos has preguntado, pero no somos idiotas—Levantó los ojos y atravesó a Voldemort con su mirada.—Sé que te preocupas por él y sé que odias que te importe. Vemos cómo escuchas cuando hablamos de él.

El perro colocó una mano pesada sobre el pene de Voldemort y apretó. Voldemort sintió una oleada de rabia, de vergüenza, de incredulidad de que este hombre se atreviera a tocarlo tan íntimamente, pero la realidad aplastó su indignación. No había nada que el pudiera hacer.

Todavía no.

—Entonces, estoy dispuesto a hacer un trato—dijo el perro, sus dedos indignos acariciando la delgada piel de sus testículos.—Solo tú y yo, nadie más puede saberlo. Quieres información. Y yo quiero...

El miserable bajó su otra mano, moviendo su dedo ligeramente sobre el pezón de Voldemort y Voldemort se encogió ante el contacto. El guardia se rió y luego se inclinó, su rostro se acercó demasiado, y Voldemort trató de estremecerse fuera de su alcance, pero aún no podía mover la cabeza.

Los labios se presionaron contra los suyos y Voldemort reafirmó los suyos, los mantuvo resueltamente cerrados y contuvo la respiración. Los dedos se envolvieron alrededor de su garganta y apretaron con fuerza.

—Esto es lo que quiero, Tom—gruñó el bruto con enojo, y su sucia lengua se deslizó y lamió la boca cerrada de Voldemort.—Quiero entrar. Quiero que me beses.

Voldemort se estaba mareando por no respirar, pero despreciaba el olor del hombre.

—Quiero lo que le das a Potter.

Esa boca repulsiva se movió más abajo, succionando y mordiendo su cuello y Voldemort respiró hondo. Cerró los ojos, tratando de dominarse a sí mismo, obligando a su cuerpo a permitir este descaro, esta transgresión.

—Quiero que te abras a mí como lo haces con él.

El hombre se enderezó y miró a los ojos de Voldemort descaradamente.

—Quiero tu pasión.

El bastardo pasó un dedo por la mejilla de Voldemort, sus ojos eran suaves y perturbadoramente cálidos.

—Quiero que me chupes la polla de buena gana. Quiero que me abras las piernas cuando te folle.

—Nunca—dijo Voldemort con voz áspera, sabiendo que no podía hacer eso.

No lo haría.

Esos ojos se endurecieron y el piojo retrocedió, cruzándose de brazos.

—Te daré información sobre Potter. Información real.

—No confío en ti—siseó Voldemort, negándose a creer sus mentiras.

—¿Ni siquiera si te traje el Diario El Profeta? Finalmente podrías saber si vive o ha muerto. Si se aleja porque te odia o si se aleja porque está en su lecho de muerte.

Voldemort cerró los ojos, despreciando a este villano por atreverse a manipularlo. Esto era insostenible. Por eso los apegos debilitan a los hombres. Que pudiera ser chantajeado era exasperante.

No debería importarle lo que pasó con Potter. No necesitaba a nadie y si el chico hubiera muerto, Voldemort simplemente idearía un nuevo método de escape.

—Te daré información que los otros guardias te niegan—continuó el tonto, atrayendo su atención hacia atrás.

Quería esa información.

Era imprudente e increíble, pero necesitaba saberlo.

Tal vez su debilidad no era tan grave. Un impulso insaciable por el conocimiento había impulsado su existencia antes de esto y eso había sido encomiable y práctico. Esto podría verse de una manera similar. Potter era su mejor medio de escape; era racional que él deseara saber de su condición.

—Todo lo que pido es algo de tu participación—continuó Grayson, y Voldemort abrió los ojos y observó la expresión hambrienta e impaciente de su rostro.—Y podrías tener toda esa información por la que estás tan desesperado. No es mucho lo que te estoy pidiendo. Solo...

La escoria se acercó de nuevo y se inclinó, lamiendo la piel alrededor del pezón de Voldemort antes de tomarlo entre sus dientes y morderlo. Voldemort se estremeció y luego se calmó.

—Aléjate de mí de inmediato—amenazó Voldemort sombríamente.

El hombre se enderezó y miró a los ojos de Voldemort con incredulidad.

—¿Así que estás diciendo que no ? ¿No lo harás?

Él no podría.

Sería imposible para él. Quería saber, ciertamente, pero no a expensas de su propia dignidad. No podía dar su consentimiento, ni siquiera a regañadientes, para que su cuerpo fuera violado. No por cualquier precio.

—Nunca permitiré que me toques.

El tonto se rió.

—Te tocaré cuando quiera, Tom.

Y pellizcó el pezón que había mordido como para demostrarlo.

Voldemort controló su reacción y parpadeó lentamente, una vez.

—Sí. Pero nunca te daré mi permiso. Cada vez que me tocas, quiero que sepas que desprecio cada momento. No entiendo tu motivación para querer mi consentimiento, pero sé que nunca lo tendrás. Me repugnas.

Los ojos de Grayson brillaron de ira y liberó a Voldemort de sus ataduras y del hechizo de inmovilización, levantándolo y obligando a su cuerpo a enroscarse alrededor del más bajo. Voldemort se mantuvo tenso, sin resistirse abiertamente, pero permaneciendo inafectado para demostrar que el matón podía controlar su cuerpo pero nunca su voluntad. Solo podía lograr una victoria pueril y hueca. Que el hombre quisiera su consentimiento fue un triunfo para Voldemort porque le dio un método para frustrar y negarse, algo que no había podido hacer hasta ahora.

—Todavía puedo follarte hasta que llores, pedazo de mierda —maldijo el insecto, sus dedos rechonchos se deslizaron por la espalda de Voldemort hasta que llegaron a sus nalgas y luego se movieron hacia dentro.

Voldemort hizo una mueca y se congeló ante la odiada sensación, pero obligó a su voz a ser tranquila y distante cuando respondió:—Sí. Pero nunca me dominarás.

El gusano insertó otro dedo en Voldemort, luego lo empujó hacia atrás sobre la mesa y lo siguió de rodillas. Separó las piernas de Voldemort y se hundió sobre él, con tres dedos apuñalándolo por dentro.

—¿Y Potter lo hace? ¿Estás dominado, Tom?

Nunca. Pero Grayson no tenía por qué saber eso.

—Si lo estoy, nunca será por ti.

El primate quitó sus dedos y se empujó completamente dentro de Voldemort, sus manos envolviendo la garganta de Voldemort y apretando.

—Si no puedo dominarte bien, entonces tendré que matarte y follar tu cadáver hasta que despiertes. Entonces puedes mirarme y ver como lo hago de nuevo. Y otra vez. Te mataré durante horas hoy mientras te follo y luego podemos discutir si eres dominado por mí o no.

Incapaz de respirar, sus manos volaron hacia los dedos del bastardo y trató de soltarlos, pero fue imposible. Atormentado por esa visión, Voldemort luchó por liberarse. Grayson lo mantuvo apagado, sus manos presionando a Voldemort contra la mesa, apoyando todo su peso en el cuello de Voldemort.

Mientras su visión se nublaba y su pulso martilleaba en sus sienes, Voldemort consideró su orgullo y si aceptar los términos del cretino habría sido menos objetable que su puesto actual. Muy tarde ahora. Se consoló con su victoria de la dignidad cuando su guardia lo jodió hasta matarlo por primera vez en una serie de muchos.

⋆⌘⋆ ───────────────

Harry yacía de espaldas, sus ojos miraban sin ver por la brillante ventana, mientras trataba de calmar su acelerado ritmo cardíaco. Había sido errático los últimos días, y los Sanadores dijeron que era normal para su condición, pero Harry sabía que no era la maldición lo que lo estaba afectando.

Su varita había sido recuperada de su estadía con los Caballeros, pero los Sanadores aún no le permitían tenerla y le advirtieron que no usara magia. Harry luchó con eso. Él tenía que saber. Esta mañana había intentado lanzar un Lumos simple y el infierno resultante que había estallado de sus dedos había envuelto sus sábanas y la mayor parte de su almohada cuando llegaron los Sanadores.

Habían tratado sus quemaduras y reiterado con severidad que no debería usar magia, pero solo confirmó lo que temía.

Su magia estaba agitándose. El pánico se apoderó de sus periféricos todo el día y tuvo que trabajar muy duro para parecer estable de nuevo para sus amigos. Le costaba conciliar el sueño y cuando lo conseguía, sus sueños eran dispersos y pesadillescos. La extrañeza de este sentimiento se destacaba por lo normal que se había sentido las semanas anteriores.

Cuando había estado cerca de Voldemort.

Era obvio. Había pasado demasiado tiempo y su magia y su salud mental estaban sufriendo.

¿Qué significa esto? ¿Dependía ahora del hombre? Pero no había estado tan mal en mucho tiempo. Ahora se sentía tan mal como hace doce años, justo después de entregar a Voldemort al Ministerio. Cualquier terreno que había ganado en ese tiempo parecía haber sido borrado.

Necesitaba verlo. Necesitaba tocarlo. Era un desastre y estaba mal, y Harry se odiaba a sí mismo por ello, pero ya no le importaba, no podía luchar contra ello. Ese maldito agujero que Voldemort le había cortado lo estaba destruyendo. A su alma le faltaba una parte integral que había crecido con ella durante tantos años. Le faltaba una parte de sí mismo.

Estaba temblando, con los ojos cerrados, cuando una mano se posó en su brazo. Harry abrió los ojos y contuvo la oleada de magia que quería salir de él.

Ginny parecía sorprendida. Quitó los dedos y se tropezó de nuevo en la silla junto a la cama de Harry.

—Lo siento—dijo Harry apresuradamente, tratando de aflojar los músculos y parecer relajado.—No te vi, estaba descansando.

—Harry—dijo vacilante,—¿qué está pasando?

—Estoy bien. ¿Viene Hermione hoy?

Necesitaba esa carta. La suya había sido enviada con Hermione ayer y ella no había regresado desde entonces. ¿Estaba bien? ¿Voldemort respondió? ¿Hablaron? Tal vez ambos lo odiaban ahora. Harry había repasado todos los escenarios posibles y en algunos, Hermione se había enfrentado a Voldemort y le había gritado y Voldemort había jurado no querer volver a ver a Harry nunca más. O Hermione había encontrado a Voldemort muerto en su celda, muerto de verdad. O...

—No estás bien—La expresión de Ginny aún estaba tensa por la preocupación.—Los Sanadores dicen que estás retrocediendo. Dicen que tu corazón no responde al tratamiento como antes. Tu magia... es como... antes. Harry, me recuerdas mucho a cómo eras después de la guerra.

A cómo soy. Yo soy así. Se estaba desmoronando.

—Necesito a Hermione. ¿Puedes ver si ella puede venir hoy?

Una lágrima se deslizó por el rostro de Ginny y Harry se sintió como el idiota más grande del mundo.

—Oye—dijo con dulzura, extendiendo su mano y luego agarrando la de ella cuando movió su silla hacia adelante.—Estoy bien. Lo siento por asustarte. Hermione fue a buscar algo para mí y solo quiero saber si ya lo tiene.

—¿Lo qué?

Mierda. Qué, en efecto.

—Nada importante, solo algo... sobre lo que me hizo el BMF.

—¿Por qué no pude conseguirlo para ti? Y si no es importante, ¿por qué la necesitas hoy?

Joder, joder, joder. No siempre fue tan torpe.

Harry frotó suavemente su mano con el pulgar.

—Te quiero conmigo. Te necesito aquí. Hermione... ella es genial, pero te necesito.

Eso pareció funcionar. Ginny sonrió y llevó sus manos a su rostro, descansando su mejilla contra su piel.

—La llamaré ahora mismo. Vuelvo enseguida.

Ella besó su frente y luego caminó hacia la puerta.

Harry se quedó, su piel temblando, su corazón palpitante, esperando noticias.

⋆⌘⋆ ───────────────

No fue hasta después de la cena que finalmente apareció Hermione. Ginny dejó el libro que había estado leyendo mientras estaba acostada junto a Harry en su cama y se levantó.

—Hola, Harry—dijo Hermione, sonriéndole, pero sus ojos no estaban bien.

Algo no estaba bien.

—¿Gin?—preguntó Harry, girándose hacia su prometida y sonriendo tan tranquilizadoramente como pudo.—¿Puedes darnos unos minutos? ¿Te importaría traerme un té del café de abajo?

Ginny frunció el ceño y parecía infeliz, pero asintió.

—Tendrá que ser a base de hierbas, sabes que no puedo darte cafeína en este momento.

Harry asintió, tratando de no parecer impaciente.

—Estupendo. Gracias.

Ginny suspiró.

—¿Quieres algo, Hermione?

—Me encantaría un té también, a base de hierbas está bien. Gracias Ginny.

Cuando la puerta se cerró detrás de ella, Harry se sentó en la cama, tirando las piernas a un lado. Estaba vibrando de adrenalina.

—¿Lo tienes?

Hermione se acercó a él, sacudiendo la cabeza y lanzó una protección de privacidad. Oh Merlín, no.

—Lo siento mucho, Harry. Han puesto protecciones, no puedo atravesarlas.

—Protecciones.

Ella asintió.

—Sospecho que quieren evitar una situación como la que creaste. Alguien a quien no se le permitió ver a Voldemort encontrarlo y luego estar en posición de chantajearlo.

Harry se dejó caer sobre sus almohadas, cerrando sus ojos llorosos. Se sintió desesperanzado. Derrotado.

—Tienes que decirle a alguien lo que te está pasando, Harry.

Harry rió amargamente, poniendo un brazo sobre sus ojos para ocultar sus lágrimas inútiles.

—Sí, genial. ¿Cómo iría eso, Hermione? ¿Alguien tiene que traerme a Voldemort para que no me autodestruya por completo? 

Una mano gentil fue colocada en su brazo, pero Harry la ignoró. No podía acercarse a Voldemort. ¿Harry podría hacerlo? ¿Lo admitirían las protecciones o ahora él también estaba excluido? Bueno, si lo fuera, estaría contactando al Diario El Profeta justo después.

—Tal vez no tan explícitamente—murmuró.

Ella se quedó en silencio durante unos minutos y Harry dejó que su mente divagara sobre lo que podía hacer para derribar esas protecciones.

—¿Cómo de malo es, Harry?

Su voz era cautelosa, tranquila.

—Peor—susurró, aún ocultando su rostro, escondiéndose a sí mismo.—Se siente peor. Tal vez no lo sea, tal vez solo olvidé lo malo que era antes, pero siento que... no puedo confiar en mí mismo. Me siento frágil, pero también como si mi magia pudiera diezmar esta habitación si me permito pensar demasiado en él.

—Solo tienes que aguantarlo, Harry. Como la última vez. No te derrumbaste, luchaste y eventualmente mejoró.

Harry quería gritarle, o sollozar, o reírse en su cara, pero sabía que no podía. Tenía que aferrarse a sí mismo en este momento.

—Nunca mejoré, Hermione.

—Pero sobreviviste . Ahora sobrevivirás. Solo tienes que luchar.

Harry se quedó quieto y en silencio. Solo pelea. Solo sobrevive. No es la gran cosa.

Cuando el pánico lo atravesó y se apoderó de él, ni siquiera reaccionó. Su corazón se aceleró, su respiración se volvió superficial, el entumecimiento se apoderó de sus dedos y extremidades, y simplemente dejó que todo sucediera. Se quedó quieto y observó. Sabía que si se movía en ese momento lo atacaría.

—¿Harry?

La voz de Hermione lo estaba llamando, pero Harry se mantuvo inmóvil, con los ojos cerrados, dejando que el maremoto lo aplastara y lo ahogara.

Un sanador entró en la habitación y comenzó a molestarlo, haciéndole preguntas y pidiendo ayuda, pero Harry simplemente se separó del pánico y el terror y se concentró en no llevarse a nadie más con él al olvido.

⋆⌘⋆ ───────────────

Voldemort se sentó en el suelo, las aberturas de su nariz todavía sangraban débilmente por los golpes que había recibido recientemente del canalla, Walker. Estaba intentando comerse el repollo marchito y las papas blandas que le habían entregado después de que Walker se fuera.

La comida le recordó sombríamente a las raciones que le habían asignado en el orfanato. Hasta que soportó este infierno, Wool's había sido el lugar que más despreciaba. Había sido antes de que hubiera reconocido y aprendido a aprovechar el poder que siempre había estado dentro de él. Había sido abusado allí también, intimidado, descuidado, acosado por el sacerdote pervertido, asaltado, muerto de hambre. Pero al menos había tenido su magia. Una ventana. Ropa. Tal vez no las comidas regulares como insistió más tarde, pero habían sido suficientes para calmar el dolor. Incluso durante la guerra, cuando la comida escaseaba, al menos lo alimentaban una vez al día. O más a menudo, ya que muchos de los otros niños estaban demasiado aterrorizados para comer, y Voldemort se había quedado con sus raciones. Nunca se podía desperdiciar, después de todo.

Trató ahora de saborear la comida, sabiendo que no recibiría otra hasta dentro de tres días, pero estaba tan hambriento que su cuerpo exigió la comida de inmediato y sin decoro.

Lord Voldemort se sentó, desnudo y sangrando, en el piso sucio de su celda. Comió con las manos, como un animal.

Furioso, arrojó esa imagen despreciable a las aguas retorcidas de su mente, ahogándola.

Lo que haces para sobrevivir... no es lo que eres .

Las palabras insolentes del chico flotaron momentáneamente, pero se negó a ser consolado por ellas.

El metal chirriando y el sonido de pasos acercándose sacaron a Voldemort abruptamente de sus pensamientos. Se incorporó para ponerse de pie, dejando a regañadientes dos pequeños trozos de patata en su plato. Los miró con anhelo, pero forzó su atención en el hombre abominable que entró en su celda.

—Uf, no te ves nada bien—dijo el simio Grayson, cerrando la puerta y apoyándose contra ella.

Voldemort lo miró fijamente, disfrutando el hecho de que era mucho más alto que cualquiera que encontrara aquí. Una ventaja inútil, pero una ventaja al fin y al cabo.

—Walker estaba buscando tu sangre esta mañana, ¿hmm?

Se acercó y pasó un dedo por la humedad debajo de las fosas nasales de Voldemort. Voldemort miró hacia otro lado, negándose a complacer a esta bestia.

—¿Has pensado más en lo que hablamos la última vez, Tom?

Por supuesto que lo hizo. Poco más había hecho.

Catorce días.

La arena caía agonizantemente lentamente a través del reloj de arena de su mente, confirmando cada momento sus temores por el niño. Muerto era malo, pero abandonado se sentía peor. ¿Estaba Harry respirando por última vez, desesperado pero incapaz de contactarlo, o realmente había cambiado de opinión y lo había traicionado?

—Traje algo conmigo, para endulzar la oferta.

Voldemort miró y vio dos periódicos caer al suelo, enrollados e imposibles de leer. Grayson sacudió otro trozo de pergamino y sonrió sombríamente ante la atención de Voldemort.

—Esta es una carta para el Ministro, todo legítimo, como verás si cooperas. Es un informe de St. Mungo sobre la condición de Potter, una invitación de boda para él con la fecha y hora de su matrimonio esperado desde hace mucho tiempo, o el certificado de defunción de Potter. Juro por mi magia que es uno de ellos.

Voldemort vio como un destello de luz brotaba del hombre y confirmaba su sinceridad.

Todo estaba allí, tan cerca. Voldemort podría optar por apoderarse finalmente de esa información. Podría ser suyo.

—Te lo haré fácil, Tom.

El cretino conjuró una silla y se sentó en ella, abriendo bien las piernas, descansando con confianza y mirando a Voldemort.

—No pediré mucho esta vez. Tu puedes elegir. Un beso, un beso sincero, apasionado, al que te entregas, sentado en mi regazo. Como hiciste con él.—Él sonrió y se humedeció los labios.—O, me chupas la polla. Adecuadamente. Te he jodido la cara muchas veces, pero quiero que lo hagas porque quieres.

Nunca querré. Nunca.

—Voy a sentarme aquí durante cinco minutos con los ojos cerrados, Tom. He protegido tu premio, así que ni siquiera intentes tomarlos a menos que los ganes. Tienes cinco minutos para decidir. Si te entregas a mí, obtendrás lo que quieres. Si te niegas de nuevo...

El gusano metió la mano en su túnica y sacó ese espantoso látigo de púas. Voldemort sintió una oleada de miedo en su diafragma. No.

—Entiendes esto—Sonrió con dientes al ver la expresión de Voldemort.—Tú dirás.

Cerrando los ojos e inclinando la cabeza hacia atrás, el villano presumiblemente comenzó su cuenta regresiva.

Voldemort consideró rápidamente sus opciones.

Obedecer era imposible, pero esta condición de ignorancia era insoportable. De cualquier manera, perdería. La elección era degradarse y recibir una ventaja, o rechazar y sufrir sin nada que mostrar. O más bien, nada más que la agonía de ese látigo.

Miró al hombre, abierto y vulnerable debajo de él, y consideró una tercera opción. ¿Había alguna forma de atacarlo que no activase el mecanismo de seguridad de su cuello? Nunca había estado paralizado cuando estaba con Potter, ¿era posible que el consentimiento permitiera cierta cantidad de agresión?

¿Podría tal vez pretender entablar un abrazo y luego estrangular al hombre en serio? Sus dedos no encontraron resistencia cuando envolvieron el cuello de Potter.

Grayson comenzó a tararear como un idiota y Voldemort cerró los ojos.

Tenía que ser que las directivas iniciales del collar no habían incluido a Potter porque el chico no había estado presente en ese momento. El mecanismo de seguridad era proteger a los guardias y al Ministro, así que seguramente en el momento en que el estrangulamiento de Voldemort se volviera no deseado, lo que tenía que ocurrir eventualmente, incluso con un desviado como Grayson, el collar lo inhabilitaría y Voldemort habría perdido su oportunidad.

Su recompensa, por lo tanto, debe ser su orgullo imposible de conseguir o la información inalcanzable sobre la situación de Harry.

La imagen de Harry sonriéndole, pasando esos dedos vacilantes por su rostro, tocando su cuello sin poder hacer nada y reaccionando a su magia se elevó dentro de él. La vista de esa cicatriz, el hecho innegable de su reclamo sobre el chico. El sabor de él.

Harry había arriesgado mucho para venir a él, lo había pagado con su homosexualidad expuesta involuntariamente, su relación romántica fallida y su tenue comprensión de su posición de Auror. Había sufrido para estar con Voldemort. Había demostrado su lealtad.

Se acabó el tiempo.

Cuando Grayson abrió los ojos, Voldemort ya estaba arrodillado entre las piernas del demonio, con las manos extendidas para apartar su túnica. Esos ojos azules se abrieron de par en par y su boca se abrió en estado de shock.

Voldemort miró hacia otro lado y se concentró en desabrochar los botones que cubrían la erección que se endurecía instantáneamente.

—Merlín—jadeó la vil criatura, bajando una mano y acariciando el cuero cabelludo de Voldemort. Se estremeció ante el contacto, pero lo controló y continuó.—En realidad vas a hacerlo. Estás...

Un gemido interrumpió las palabras del demonio cuando Voldemort se tragó la repulsiva polla. Cerró los ojos, ocultando los gritos de horror dentro de él que sabían a traición. A locura.

Esta fue la primera vez que había realizado voluntariamente esta acción. Lord Voldemort nunca se habría arrodillado ante otro.

Tontamente había considerado darle esto a Potter.

Vació su mente, aquietó los temblores que lo sacudían e ignoró todo menos la tarea que había decidido. Luego permitiría la autoflagelación, escucharía la humillación y la negación.

Ahora, ahuecó sus mejillas y permitió que ese falo pútrido le apuñalara la garganta. El malnacido permaneció inmóvil, lo que obligó a Voldemort a demostrar el consentimiento exigido para realizar esta acción.

Este servicio, de rodillas.

Empujó ese pensamiento hacia abajo. Él había elegido esto. No fue un fracaso elegir mejorar la posición de uno, incluso si eso requería un pago. En su juventud, había aprendido que a veces debía aceptar la degradación con la poderosa convicción de que, en última instancia, exigiría su propio pago que superaría con creces lo que se le había exigido.

La alimaña abrió más las piernas y Voldemort, que había estado apoyado contra ellas inconscientemente, cayó en su regazo, la polla apuñalando más profundo. El hombre gimió, su mano ahuecando el cráneo de Voldemort y sosteniendo su rostro completamente envainado sobre ese órgano para que el grueso vello púbico del hombre entrara en sus fosas nasales.

Voldemort colocó una mano sobre esos repugnantes muslos e hizo ademán de retroceder, pero los dedos en su nuca le negaron esa opción.

Se congeló, abrió los ojos y reconoció que ya no tenía el control. Miró hacia arriba y captó la expresión salvajemente satisfecha del perro.

—No tan rápido, Tom. Quiero verte ahogarte por mí.

Por mí.

Nunca.

Su mente le gritó que mordiera, que empujara al hombre, que desviara toda su furia e impotencia en un ataque violento que dejara a este hombre sin vida, pero Voldemort se reorientó en torno a lo que quería. Sería gratificante lastimar a este hombre, pero tenía un objetivo que alcanzar. Después de haber aceptado ya esta tarea, sería contraproducente perder habiendo pagado ya parte de la suma.

Voldemort permitió que su garganta hiciera gárgaras, pero el hombre lo ignoró, presionando con más fuerza la cabeza de Voldemort.

Esta técnica de asfixia era familiar. La experiencia le enseñó que no era una forma agradable de morir. Esperó, con la esperanza de que su torturador recordara su intención original de disfrutar del consentimiento hasta ahora negado de Voldemort.

Su visión había comenzado a oscurecerse cuando Grayson finalmente se echó hacia atrás y permitió que Voldemort jadeara y tomara aire.

—Te he dominado, Tom—respiró el gusano, mirando con avidez a Voldemort y limpiándose el líquido que había caído de sus ojos.—Siéntelo. Acéptalo. Eres perfecto así. Eres mío.

Voldemort miró a la pulga, su corazón latía contra sus sienes, asimilando lo que había costado esta acción. Sabía que eran mentiras, pero una parte de él se preguntaba cuál era la mentira: Que estaba dominado o que fingía sumisión.

Las manos lo hicieron retroceder y Voldemort reflexivamente abrió la boca y tomó esa polla de nuevo en su garganta. Cerró los ojos, enfocándose en esa tempestad oceánica. Reunió su horror y humillación y los alimentó con el caos, permitiendo que su mente flotara y se disociara.

La carne sin valor en su boca se hundió implacablemente dentro y fuera, Voldemort ni propulsando la acción ni obstruyéndola. Se dejó usar y se concentró en los periódicos que sabía que estaban a su alcance, ese pergamino que respaldaría lo que informaran los periódicos.

—Eres una putita tan ansiosa, Tom—gimió el perro, y Voldemort escuchó ligeramente cómo lo llamó.

Aquí es donde había caído. De rodillas, por elección propia, siendo llamado puta por un maleante.

—Estoy tan cerca, joder, es... oh Merlín, es tan bueno. Ni siquiera estás peleando. Eres... joder, joder. ¡De rodillas! ¡Tú querías esto!

Las piernas de Grayson se apretaron alrededor de sus hombros y comenzó a temblar y a clavar las uñas en el cuero cabelludo de Voldemort. El hombre jadeaba, sudaba y, de repente, una oleada caliente de semen invadió la boca de Voldemort, activando instantáneamente su reflejo faríngeo.

Intentó retroceder, pero el demonio mantuvo su cara presionada contra su vello púbico mientras gemía por su orgasmo.

Suficiente. Ya está hecho.

El agotamiento hasta los huesos amenazó con vencer a Voldemort antes de que pudiera cobrar su pago y fue solo el conocimiento de que, si sucumbía, los papeles y el pergamino desaparecerían cuando despertara, lo que lo mantuvo consciente.

El hombre se derrumbó en su silla y lo soltó.

Voldemort jadeó, ahogándose con la bilis que inundó su boca, escupiéndola al suelo, y levantó una mano para sujetar su ardiente garganta.

Se sentó en el suelo, respirando con dificultad, y miró al otro hombre. En espera.

El acto fue completo. Ahora era el momento de determinar si su obediencia había sido una tontería.

Los ojos azules se abrieron y Grayson lo miró a los ojos. Él sonrió perezosamente y luego comenzó a reír. Voldemort se irritó, queriendo apartar la mirada, pero logró mantenerla.

—No está nada mal, viejo. No puedo creer que realmente hayas hecho eso.

Voldemort esperó, rechazando la vergüenza que intentaba crecer dentro de él.

El hombre comenzó a abrocharse los botones y alisarse la ropa. Voldemort permaneció en el suelo, sus ojos nunca dejaron los de su captor. Buscando una indicación de hacia dónde se dirigía esto, a pesar de la creciente inquietud que sentía.

Grayson se levantó y le sonrió a Voldemort.

—Bueno, me diste una mamada, por tu cuenta, como te había pedido—El hombre volvió a reír y se frotó la barbilla.—Te prometí esta información si hacías eso.

Luego sonrió con una expresión de reproche y burla.

La conmoción de Voldemort fue absoluta cuando escuchó el pero gritado al vacío y supo que acababa de humillarse por nada.

—Pero le prometí a mi sobrino Colin que estaría a salvo en la escuela. Y me convertiste en un mentiroso, Tom. Tienes lo que pagas.

—No—negó Voldemort en un susurro.

Aunque no era sorprendente, aunque debería haber esperado esto todo el tiempo, la comprensión de que estaba a punto de negarle el conocimiento de lo que le había sucedido a Harry después de lo que acababa de soportar era insondable. Esta fue una humillación que superó a todas las demás porque él había consentido en esta. Y había sido engañado, por el precio de su dignidad.

Una furia violenta se elevó dentro de él. Se puso de pie lentamente, su mirada atravesando al insignificante cretino debajo de él. Los ojos de Grayson se abrieron y dio un paso atrás.

—Quieres incumplir tu palabra—dijo Voldemort en voz baja, alimentando toda su ira en esas palabras temblorosas.

—Eh, espera...—dijo el cobarde, retrocediendo de nuevo hasta que su cuerpo golpeó la pared de la celda.—¡No puedes lastimarme!

Voldemort caminó hacia él, su cuello calentándose suavemente donde estaba el collar. Podía sentir los rastros del hechizo de contención lamiendo su piel y sintió, en ese momento, como si pudiera haberlos desenredado sin esfuerzo.

Caminó sin prisas hacia el hombre cobarde y descarado. Su ira se sentía como un viento que azotaba a su alrededor, calmando la injusticia de lo que acababa de ocurrir. Alcanzó a su presa y lo miró, sintiendo que sus labios se curvaban en una mueca sombría.

—Puedo sentir tu miedo, Gary Grayson—susurró Voldemort, inclinándose e invadiendo el espacio del hombre. Obligándolo a acurrucarse sobre sí mismo.—Te atreviste a mentirle a Lord Voldemort.

—Yo... ¿Cómo estás haciendo esto?—el simio chilló, y Voldemort siguió su mirada y vio las piedras de la pared moviéndose con la corriente que estaba creando, vio los remolinos de su propia magia corriendo para ser ordenados.

Su magia.

Su magia.

Volvió a mirar a su cautivo y sonrió salvajemente, saboreando la euforia y el poder que surgían a través de él.

Lord Voldemort sintió su magia por primera vez en doce años.

Podía sentir que no era todo su poder; se las había arreglado para crear un agujero fraccional en la supresión de su collar, pero fue suficiente. Incluso una muestra de su inmensidad fue más de lo que la mayoría de los magos lograron en su cenit.

—Ellos lo sabrán—jadeó el infante, el terror derritiendo sus rasgos.—Hay protecciones. Ellos estarán viniendo. No puedes...

Voldemort envió su poder chocando contra el mocoso que tenía delante, le hizo destrozar su piel, desgarrar sus tendones, fracturar cada hueso. Como una ocurrencia tardía, se agachó y sacó la polla del hombre, lanzando su magia en ella, quemándola hasta convertirla en cenizas que se desmoronaron en sus manos.

Observó con fervor cómo su presa se desmoronaba, gritando de horror y agonía, y el sonido lo deleitó, lo complació tanto que cerró los ojos y gimió.

Sí.

El sonido no deseado de pasos corriendo llamó su atención y Voldemort se giró para mirar a su próxima víctima.

La idea de un duelo era risible. Con su magia, era imparable.

Antes de que el Ministro de Magia hubiera emergido por completo, Voldemort ya estaba empujando su poder hacia el hombre. Saboreó la expresión aterrorizada y sorprendida en el rostro del hombre, pero luego Voldemort sintió que su cuello se helaba y su magia se apagó de repente.

Mientras sus ojos se cerraban lentamente, Voldemort vio a Shacklebolt colapsar en el suelo y se concentró en esa victoria en lugar del hecho de que él también estaba cayendo mientras la oscuridad lo tragaba por completo.

⋆⌘⋆ ───────────────

¡Feliz año nuevo! 

Por un 2024 con más salud física y mental para todo <3

Nota de la TRADUCTORA:

Este capítulo, incluso cuando lo leí por primera vez sin saber que en el futuro lo iba a traducir, me pareció el peor capítulo hasta el momento por la tortura psicológica y física, y realmente me costó bastante traducirlo. De hecho, mientras traducía me puse esta canción en bucle porque me pone feliz, para así hacer un balance con mis emociones, jasja, os la recomiendo para sentiros un poco más felices <3:

https://youtu.be/b58uvsVHZhE