Mia figlia mi svegliò ieri notte attorno alle 11:50. Io e mia moglie eravamo andati a prenderla dalla festa di compleanno della sua amica Sally e l'avevamo messa a letto. Mia moglie era andata a leggere in camera da letto mentre io mi ero addormentato guardando una partita dei Braves.

"Papi", mi sussurrò, tirandomi la maglia. "Indovina quanti anni avrò il prossimo mese"

"Non lo so, tesoro," le dissi prendendo gli occhiali. "Quanti anni avrai?". Lei sorrise e alzò quattro dita.

Ora sono le 7:30. Io e mia moglie siamo stati alzati con lei per almeno otto ore. Lei si rifiuta ancora di dirci dove le ha prese.