Shinimata nhìn thấy một cô gái xinh đẹp . Lòng cậu như loạn nhịp . Là tiếng sấm ái tình . Một người lính chạy đến , trên mặt đổ đầy mồ hôi vội vàng thông báo một tin .
- hoàng tử , có chuyện rồi ....

Rồi ngay lập tức , cậu chạy đi cùng tên lính ấy. Trong cuộc họp về chuyện viên đá hoà bình biến mất ( viên đá hiệp ước của hai vương quốc lửa và băng ) mọi người đều không biết phải làm sao . Nữ hoàng đứng dậy : ngoài ta thì chỉ có Đức vua và hoàng hậu của vương quốc lửa được vào cấm điện mà thôi . Nếu không phải ta thì...
Bá tước nói nên giành lại viên đá ấy và mọi Quan Triều đã đồng ý với ý kiến đó , 2 ngày sau sẽ bắt đầu . Shinimata đã nghe hết tất cả . Rồi cậu bước đi .
- đến đúng gặp người đó rồi

Một túp lều màu tím , trong đó có rất nhiều phù thủy đang ngồi .
Là vùng đất thánh đường của thần rồng và phượng
Shinimata - xin các ngài hãy cho tôi biết cuộc chiến này sẽ ra sao

Một người phụ nữ ngồi trên mặt cậu .
- không còn cách nào để cứu chữa rồi cậu ra về với đầy thất vọng

Một người thiếu nữ đeo chiếc mặt nạ nói các phù thủy
- ánh trăng thật tinh khiết nhưng lại bị nhuộm màu đỏ thẫm . Thật là tiếc

Shinichi - là câu nói đó . Mình nhớ rồi ký ức bị chôn vùi trong nhiều năm . Một thứ mình không muốn nhắc đến .

- nhưng nhất định phải bảo vệ hai Đứa con của băng và lửa .

- đó là hi vọng cuối cùng của hai vương quốc . Đứa con của băng và lửa . Những người thừa kế sức mạnh tối cao .

- ta ra lệnh cho ngươi shihorami . Khi cuộc chiến kết thúc nơi này sẽ trở thành đống đổ nát . Và hai đứa con thừa kế sẽ trốn đến hành tinh địa cầu . Ngươi hãy đến đó bảo vệ họ

Shihorami - thù hận đến khi nào mới kết thúc .
Cậu bồn chồn lo lắng về cuộc chiến sắp đến giữa hai vương quốc . Cậu đã quyết định .
Shinimata hẹn ranlime đến điểm hẹn .
Shinimata - ngày mai là cuộc chiến sẽ bắt đầu rồi .
Cậu kể lại cho cô biết và cùng nhau tìm cách giải quyết

Ranlime - cuộc chiến vô nghĩa này đến khi nào mới chấm hết đây

Shinimata - ta yêu nàng rất nhiều
Rồi cậu ôm hôn ranlime . Nụ hôn rất nhẹ nhàng.
Shinimata về phòng nghĩ đến ngày mai lại không ngủ được . Rồi cậu đi gặp kỵ sĩ .
Shinimata - cô nghĩ không còn cách nào sao .

Kazunara - có một cách là cậu đi khuyên mẹ cậu . Tất cả tuỳ thuộc vào cậu
Nhưng cậu không thể khuyên mẹ thay đổi quyết định khiêu chiến
Vậy là cuộc chiến đã xảy ra . Hai vương quốc triệu hồi vị thần linh của họ để chiến đấu . Trong thời gian đó đã xảy ra một vụ nổ lớn . Mọi thứ chìm vào hư vô chỉ còn shinimata và ranlime được bảo vệ rồi đưa đến nơi an toàn .

Shinichi tỉnh lại , xung quanh cậu chỉ là bóng tối . Một cô gái xuất hiện đối diện cậu

- vậy cậu đã nhớ lại tất cả !!
Shinichi - đúng vậy , chúng ta lại gặp nhau rồi shihorami à đúng hơn là shiho .

Cô mở chiếc mặt nạ đi
- cuối cùng cậu đã nhớ ra tôi .
Một con đường ánh sáng mở ra
Shiho - đó là con đường đến hiện thực của cậu đi đi .