¿Eres un idiota?

Este trabajo pertenece a writer168.Aclaro este trabajo NO ES MÍO, yo solo lo traduzco del inglés al español.

Autor: writer168         Traducción: Anny Sakura Ruiz

Aviso: Esta es la segunda parte de OTOKAGE, ya lo he traducido, así que visiten mi perfil si lo quieren leer antes de empezar SHINOBI, quedan advertidos, sobre aviso no hay engaño.

::

-"Estás mirando"-

Itachi volvió la cabeza y levantó una ceja.

-"¿Mirando exactamente qué?"-

-"Ella"

-"¿Quien?"-

Hidan le señaló con una pluma acusándolo, agitándola como una pequeña varita.

-"Oh, no, no estamos haciendo esto ahora mismo, creo que de todas las personas sabrán que tu pequeña táctica de diversión no funciona en mí desde que te golpeé la cabeza con ese juego de shogi el mes pasado"- dijo Hidan, haciendo temblar el ojo de Itachi al pensar en ese horrible incidente -"Pero es tan claro como un día que tú, el señor Yo-no-sé-qué-porque-sonrío, ha estado viendo a Sakura-sama durante los últimos treinta segundos"-

Sakura estaba de visita en la sala de pediatría del hospital para observar al personal y tomar notas y cambiar las cosas que quisiera. Hablaba amablemente con la cabeza del departamento, Matsumoto Hikaru, mientras caminaban por el pasillo.

-"¿Está mal para mí estudiar la forma en que ella cuida el sistema hospitalario?"- Preguntó Itachi.

-"No"- Hidan admitió: -"Pero si estuvieras estudiando, creo que habrías notado que escribí la palabra 'idiota' en tu mejilla"-

Itachi cogió el pequeño espejo que su amigo le ofrecía perezosamente desde el bolsillo de la bata. Lo abrió y volvió la cabeza, formando una mirada irritada. La palabra 'idiota' estaba escrito en su cara con gruesas letras negras que terminaban en un signo de exclamación. Un suspiro escapó de sus labios cuando lo cerró y le devolvió el espejo.

-"Te aseguro que no la estaba mirando"- Él dijo –"¿Qué razón tendría yo para hacer tal cosa?"-

Hidan murmuró mientras se apoyaba contra la encimera. Sus ojos se deslizaron hacia donde estaba Sakura, bastante cerca de Hikaru mientras se reía de algo que él decía.

-"Entonces... ¿no te importaría si ella decidiera empezar a salir con el estimado Matsumoto-sensei? ¿Viéndolos juntos todo el tiempo, todos felices mientras se aman?"- preguntó. Itachi cerró la carpeta abierta en sus manos y la metió debajo del brazo.

-"Su vida personal no me concierne"-

Hidan guardó su comentario astuto para sí mismo cuando Sakura se acercó a ellos. Ella sonrió y saludó antes de entregarle algunos documentos a la administración.

-"Buenos días, ustedes dos"- Ella saludó –"¿Sus turnos no han comenzado todavía?"-

-"No, el chico guapo y yo aún tenemos unos quince minutos"-

Ella asintió y movió su mirada hacia Itachi. Sin saberlo, de repente le resultó difícil respirar mientras miraba sus agradables ojos esmeraldas. Ni siquiera le importó cuando se inclinó hacia delante con curiosidad y le dio un beso en la mejilla.

-"Itachi-san... ¿eres un idiota?"-

Hidan se echó a reír. Itachi reprimió un pesado suspiro y resistió el impulso de borrar esa sonrisa estúpida de su rostro. Sakura se unió a la risa, Itachi quedó hipnotizada por su dulce voz. Ella le dio una palmada en el hombro antes de caminar hacia los ascensores. En su partida, Hidan inclinó su cabeza hacia un lado y le dio al consejero una de esas miradas sabias.

-"Nunca contestaste a su pregunta"-

-"Cállate"-

Las risas se calmaron y Hidan alzó las manos en defensa.

-"Oye, no te estoy diciendo que dejes de hacer lo que ya haces"- Él dijo –"Si algo pasa, estaré enraizando por ti. Pero es mejor que te pongas en acción pronto, antes de que algún otro tipo vaya sacarla a bailar porque tú no puedes"-

Itachi tomó este tiempo para considerar esas palabras. Un pequeño ceño frunció los labios.

-"Si estás tan enamorado de la idea, ¿por qué no vas por ella?"-

Hidan levantó la mano izquierda, mostrando la banda de plata en su dedo anular.

-"Acabo de regresar de mi luna de miel, recuerda, he estado allí, he hecho eso, estoy bien, tú, por otro lado, tienes treinta años o algo así, tal vez deberías pensar en arreglarte una cita a ciegas algún día..."-

Itachi se excusó y se dirigió a su oficina para comenzar su turno. Digamos que quería sentar cabeza en un futuro próximo. Digamos que él quería una esposa que pudiera sostener en sus brazos y tuviera una razón para volver a casa todos los días. Digamos que él quería levantar a un niño y le quería leer historias todas las noches antes de dormir. Digamos que quería todas esas cosas más desesperadamente de lo que nadie podría imaginar, pero...

Se deprimió ligeramente.

Ya dejó a su familia una vez.

...

¿Qué le hace merecer otra?

::

-"Estoy listo para comenzar mi entrenamiento de Kage, ero-sennin"- Naruto dijo. Jiraiya alzó la mirada de su mirar en las casas de baño.

-"Oho, ¿estás seguro, gaki?"- Pensó mientras se levantaba y estiró los brazos sobre su cabeza. –"Esto es bastante repentino. ¿Qué te hizo cambiar de opinión?"-

Naruto apretó los labios, pensando en ese momento en el monumento Hokage. Esa mirada en los ojos de Sakura, el resplandor en su sonrisa, y la forma en que había madurado Si ella defendió a su propia aldea sola todos estos años, tal vez era hora de que él hiciera lo mismo.

-"En primer lugar Gaara se convirtió en el Kazekage, entonces Sakura-chan se convirtió en el Otokage"- Él respondió –"Y ellos ganaron esos títulos hace tanto tiempo. Ahora tengo que correr y alcanzarlos, dattebayo!"-

Jiraiya miró pensativamente a su discípulo. Se enteró de que Sakura había revelado que seguía viva sólo recientemente, enviando ondas de choque a través de las cinco naciones y llamando la atención a Otogakure como un todo. Junto con eso vino la revelación del estado activo de Akasuna no Sasori y el rumor de un tercer Uchiha.

¿Pero Haruno Sakura había estado planeando esto todo el tiempo? ¿Ella? Bueno, tenía que ver eso por sí mismo. Él se encogió, recordando todas las ranas que perdió debido a la vigilancia intentada en esa área y trató de no asumir demasiado de lo que esa chica se había convertido.

-"¡Si están tan positivo sobre esto, entonces vamos a empezar a entrenar de inmediato!"- Jiraiya sonrió. Se volvió hacia su asombro –"Pero después de esta sesión de investigación"-

-"¡¡Ero-sennin!!"-

-"¡Shhh, te oirán!"-

::

Hola que gusto es que estén leyendo las traducciones que hago otra vez, como sigue esta historia en emisión, tendrán que esperar a que el autor suba los caps para que pueda traducirlos. XD

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top