Tuần sau Shiho sẽ về Nhật Bản.

Hiện tại cô đang trong phòng thí nghiệm xem xét về thông tin các nạn nhân của APTX-4869. Cũng chính là nguyên nhân làm cô phải về Nhật vào tuần sau. Để điều tra về nạn nhân gần đây nhất của thứ thuốc đó - Kudo Shinichi.

Thời tiết Nhật Bản lúc này rất ấm áp, thích hợp cho những cặp đôi ra ngoài hẹn hò, những đứa trẻ ra ngoài vận động. Như đội thám tử nhí bây giờ chẳng hạn.

Cả đội thám tử đã rủ nhau ra ngoài chơi đá banh. Ban đầu họ rủ cả tiến sĩ Agasa nhưng vì một vài thí nghiệm mới nào đó đang được thực hiện nên Bác tiến sĩ phải từ chối.

Quả bóng lăn qua lặn lại giữa những bàn chân nhỏ bé, rồi dừng lại ở một bàn chân to lớn.

Ayumi chạy lại nhặt quả bóng, những gì cô bé nhìn thấy là một đôi chân dài của một người phụ nữ, Ayumi phải ngước lên hết cỡ mới thấy mặt cô gái đó.
Một cô gái xinh đẹp có mái tóc dài màu vàng sáng chói, có vẻ là người nước ngoài ?.

Chị ấy đẹp quá ! - Ayumi ngẩn ngơ ngắm nhìn nhan sắc ấy.

" Banh của em đây. " Cô gái ấy mỉm cười và trả quả bóng lại cho Ayumi, cũng đồng thời đã đánh thức sự ngơ ngẩn của cô bé.

" A... e cảm ơn chị! " Ayumi đỏ mặt trả lời, đây là lần đầu cô thấy một chị gái ngoại quốc xinh đẹp tới vậy.

3 chàng trai còn lại của đội thám tử cũng đã chạy tới, Mitsuhiko và Genta cũng đã đỏ mặt khi gặp cô gái ngoại quốc đó.

Cả 3 đồng loạt cuối chào cô gái đó với nét mặt ngại ngùng. Chỉ còn Conan là chào với nét mặt bình thường.

" Chào mấy đứa, chị là Sherry, hân hạnh gặp mặt mấy em ! ". Đáp lại lời chào đội thám tử cô gái tên Sherry nở một nụ cười thật tươi cùng với câu chào tiếng Nhật hết sức lưu loát.

" A!! ... Chị biết tiếng Nhật sao? Em nghĩ chị là người nước ngoài! " - Genta hốt lên kinh ngạc khi nghe thấy  tiếng Nhật trôi chảy từ miệng cô gái.

Qua lời giải thích của Sherry thì có vẻ như cô là con lai đến Nhật để thăm qué hương. Sau một buổi nói chuyện có vẻ như họ đã thân hơn, tất nhiên là chỉ 3 đứa nhóc Genta, Mitsuhiko và Ayumi. Conan có vẻ còn nghi ngờ về cô gái tên Sherry này.