Itsukara futte itandarou?

Mou zutto ame no nakade

Soredemo shinjinagara

Aruketano wa anata ga itakara

Doushite konna boku no yoko de

Doushite sonna yasashii kao shite

Koreijyo tachidomatte

Anata no egao wo ushinaitaku naiyo

Shinjiteita mirai ga

Naniiro ni kawattemo

Shiawaseiro no hana ga mau youni

Itsumademo zutto Itsumademo zutto

Anata wo aishite tsutsunde irukara

Moshi sekai ga kowarete

Ashita ga mou nakutemo

Konomama te wo tsunaide sobani iruyo

Dokomademo zutto kawarazuni zutto

Anata wo aishite iruyo

Nando mo ashi wo tomete

Furikaeruto nani mo nakute

Keredomo mae niwa mada

Anataga ite kibou ni kawatteta

Okubyou de mienai kono kabe ni

Fuan de itsumo tachidomattemo

Higkari ga sashikondeku

Anata no egao wo mamotte itaiyo

Afuredashita omoi ga kotobajya osamaranaku

Yasashii iro no namida de koboreteiku

Konnanimo tsuyoku konnanimo tsuyoku

Anata wo aishite yamanaikara

Moshi kokoro ga kowarete asu ga mienakutemo

Konomama te wo nigitte hanasanaiyo

Itsumademo zutto eien ni zutto

Anata wo aishite iruyo

Kawaita kono yozora ga

Honnori nijinde yuku

Hikari ga nagarete negai ga majitte

Itohshii oto wo kanadeteku

Shinjiteita mirai ga

Naniiro ni kawattemo

Shiawaseiro no hana ga mau youni

Itsumademo zutto Itsumademo zutto

Anata wo aishite tsutsunde irukara

Moshi sekai ga kowarete

Ashita ga mou nakutemo

Konomama te wo tsunaide sobani iruyo

Dokomademo zutto kawarazuni zutto

Anata wo aishite iruyo

vtans :

Sao trời cứ mưa mãi thế?

Anh đi dưới mưa lâu quá rồi

Nhưng anh vẫn bước đi với niềm tin

Rằng em đang ở đó

Tại sao lại là anh

Tại sao, lại nhìn anh trìu mến như vậy

Anh ko thể đứng ở đây mãi đâu

Vì anh ko muốn nụ cười của em biến mất

Tương lai mà ta tin tưởng

Có thể có một sắc màu khác nhau

Mặc dù vậy, như hoa với màu sắc của hạnh phúc đang phấp phới quanh em

Mãi mãi và chỉ một, đến tận cùng cuộc đời

Anh sẽ chỉ yêu em, ôm em trong vòng tay này

Nếu thế giới có sụp đổ

Nếu ko có ngày mai

Anh sẽ ở bên em, nắm chặt tay em

Mãi mãi và chỉ một, đến tận cùng thời gian

Anh sẽ chỉ yêu em

Anh dừng lại, chần chừ

Và ko có gì ở phía sau anh hết

Nhưng trên con đường trước mặt anh

Anh luôn thấy em và tất cả mọi thứ biến thành hi vọng

Trên bức tường vô hình của sự nhút nhát

Anh thường bị mắc kẹt vì lo lắng

Tuy nhiên, vẫn có 1 tia sáng xuyên qua được

Anh muốn bảo vệ nụ cười của em

Tình yêu của anh tràn ngập khắp nơi, nhiều hơn cả những từ có thể nói

Và rơi xuống như những giọt nước mắt của màu sắc dịu dàng

Anh yêu em nhiều vô cùng và tha thiết

Và chưa bao giờ ngừng yêu em

Nếu trái tim của anh tan vỡ và ko thể thấy được ngày mai

Anh sẽ không bao giờ rời tay em

Mãi mãi và chỉ một, tới tận cùng suốt kiếp

Anh sẽ chỉ yêu em

Bầu trời đêm trong vắt

Bắt đầu mờ dần đi

Ánh sáng dần lan đến, hòa cùng ước vọng của chúng ta

Và tạo ra một hương vị ngọt ngào

Tương lai mà ta tin tưởng

Có thể có một sắc màu khác nhau

Mặc dù vậy, như hoa với màu sắc của hạnh phúc đang phấp phới quanh em

Mãi mãi và chỉ một, đến tận cùng cuộc đời

Anh sẽ chỉ yêu em, ôm em trong vòng tay này

Nếu thế giới có sụp đổ

Nếu ko có ngày mai

Anh sẽ ở bên em, nắm chặt tay em

Mãi mãi và chỉ một, đến tận cùng thời gian

Anh sẽ chỉ yêu em