Sherlock: Wie viele Fotos sind es?

Mycroft: Anscheinend eine beträchtliche Anzahl.

Sherlock: Sind Misses Adler und diese junge weibliche Person auf den Fotos zusammen zu sehen?

Mycroft: Ja, sind sie.

Sherlock: Und das in einer Reihe von kompromittierenden Situationen?

Mycroft: Eine fantasievolle Palette, hat man uns versichert.

Sherlock: John, vielleicht möchten Sie Ihre Tasse jetzt wieder hinstellen?!