Gay
Sherlock mustert den „Freund" von Pathologin Molly (der sich später als Erzfeind Moriaty entpuppt) kurz. „Schwul."
Molly: „Ähm, Wie bitte?"
Sherlock: „Nichts, ähm, cool." [...]
Molly: „Schwul, was soll das heißen? Wir sind zusammen. Er ist nicht schwul!"
Sherlock: „Jemand, der so auf sein Äußeres Wert legt? Er schmiert sich irgendwas in die Haare."
Dr. Watson: „Na und! Ich schmier' mir auch was in die Haare."
Sherlock: „Sie waschen sich die Haare, das ist was anderes. Nein, gefärbte Augenbrauen, klare Anzeichen von Taurincreme an den Stirnfalten, diese Nachtclubaugen und dann seine Unterwäsche. [...] Über dem Hosenbund zu sehen, sehr deutlich. Ausgefallene Marke. Und dann noch der äußerst aufschlussreiche Umstand, dass er seine Nummer hier unter dieser Schale hinterlassen hat. Ich würde Ihnen raten, gleich Schluss zu machen und sich den Schmerz zu ersparen."
Dr. Watson: „Ganz reizend. Wirklich."
Sherlock: „Das spart ihr Zeit. Ist das nicht netter?"
Sherlock:Gay
Molly: Sorry,what?
Sherlock: Nothing, um, hey!
Gleich mal auf Deutsch und Englisch :D
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top