"Vy nè, để gắn kết lại tình cảm anh em xã hội của hai đứa mình. Em dạy anh vài câu tiếng Thái với Đài đi để anh đi giao lưu." Quý xoa xoa tay đưa ra đề nghị: "Em hay ghê. Nói chuyện được cả người Thái với người Đài."

"Lúc nãy em nói chuyện với bạn bên Bacon bằng tiếng Anh á anh. Chứ tiếng Thái em biết vài câu xã giao thôi à.”

Titan sau khi nói chuyện xã giao xong thì mọi người cùng đi vào trong khách sạn nhận phòng. Phương Vy làm chủ tiến đến quầy lễ tân trao đổi để lấy thẻ phòng cho các thành viên.

"This is your team's room key arranged by Garena."
(Đây là chìa khóa phòng của quý đội do bên Garena sắp xếp.)

Lễ tân đem ra một tờ giấy và hướng dẫn Vy điền vào: "Please fill in the necessary information here so we can easily manage it."
(Bạn vui lòng điền các thông tin cần thiết vào đây để chúng tôi dễ dàng quản lí.)

"Thank you."
(Cảm ơn bạn.)

Nhận lấy bút từ tay lễ tân. Cô đọc kĩ các mục trên giấy rồi điền cẩn thận tránh sai sót.

"Have a good day."
(Chúc bạn một ngày tốt lành.)

"ขอบคุณ."
(Cảm ơn bạn.)

Vy chắp tay và nói cảm ơn bằng tiếng Thái khiến cho các lễ tân cười tít mắt.

Quay lại với chỗ mọi người, Vy cùng các thành viên đi đến thang máy để lên tầng. Vừa bước ra khỏi thang máy thì đồng dạng thang máy kế bên cũng mở ra.

Mọi người tò mò ở lại xem xem liệu có phải là đội tuyển nào ở cùng tầng với họ không.

Một cái đầu màu tím và cái đầu màu vàng ló ra trước. Và đó là Bacon Time. Khi thấy SGP thì họ cũng chủ động chào hỏi trước.

"Oh hello SGP."

"Hello hello."

Bên này các thành viên cũng chủ động chào hỏi lại.

Vốn từ ngữ của Vy là tốt nhất nên cô cũng đứng ra bắt chuyện với đội bạn.

"Do you also live on this floor?"
(Các bạn cũng sống ở tầng này ư?)

"Yes. What a coincidence, right?"
(Đúng vậy. Trùng hợp thật nhỉ?

Kimsensei cười hì hì trả lời cô.

"I'm Kimsensei, the mid laner of Bacon Time. What is your name?"
(Mình là Kimsensei người đi đường giữa của Bacon Time. Bạn tên là gì thế?)

“Oh, my name is Roxie.”
(Tên mình là Roxie.)

“Ah Roxie. Nice to meet you!”
(À Roxie. Rất vui được gặp bạn!)

Các thành viên bên Bacon Time đều đồng loạt gật gù đọc theo.

Hai bên đều chào hỏi giới thiệu với nhau xong thì ai về phòng nấy.

*

Sắp xếp một chút lịch trình cho ngày mai. Phương Vy mới trở về phòng đơn được chuẩn bị riêng cho mình do vấn đề giới tính.

Đến tối, các đội tuyển hẹn đi dạo chợ đêm ở Thái Lan cùng nhau và live stream cho các fan ở quê nhà xem.

"Hello mọi người nha. Thì hiện giờ tụi mình đang đi dạo chợ đêm nè mọi người. Có cả VGM với Heavy nữa." Trừ Tấn Khoa ra thì các thành viên của Saigon Phantom đồng loạt mở live stream.

"Khoa không mở live hả. Chị thấy mọi người hóng live của em lắm á."

"Không có live. Em không có thói quen live stream." Khoa hờ hững trả lời.

Sau đó thì sự chú ý của cô cũng đã va phải các hàng đồ ăn ở Thái.

Trong lúc chờ đồ ăn đến thì cô nghe thấy ở phía sau có người gọi tên cô.

"Roxie?"

"Yah, hello."

Cùng chung ý tưởng với các đội tuyển đến từ khu vực AOG là các đội tuyển đến từ khu vực RPL và GCS.

Các đội tuyển của Thái và Đài cũng đi dạo chợ đêm hôm nay.

Người vừa nãy gọi cô là người bạn vừa mới quen được, Kimsensei của Bacon Time.

"You also like Satay?"
(Bạn cũng thích Satay ư?)

Ngó thấy cô đang đứng trước quầy bán Satay, Kim bèn hỏi.

"Satay? You mean these skewers?”
(Satay? Ý bạn là những xiên nướng này sao?)

"Yes. This dish is called Satay."
(Đúng vậy. Món này có tên là Satay."

Markky đứng kế bên muốn tham gia vào cuộc trò chuyện này nhưng cậu không biết tiếng Anh. Bỗng Roxie đã chủ động quay qua nói chuyện với cậu.

"Uhm... What about you, Markky?"
(Uhm... Bạn thì sao, Markky?)

"ฮะ?" (Hả?) Do quá bất ngờ nên cậu đã trả lời bằng tiếng Thái.

Phương Vy bật cười trước phản ứng của cậu.

Kimsensei bên cạnh phiên dịch lại lời nói của Vy về tiếng Thái cho Markky.

"Ah yes yes, i like i like."

Nghe thấy câu trả lời đáng yêu từ Markky, Vy càng cười tươi hơn.