Partie 26
"Eh bien, c'était affreux," grommela Drago alors que les portes se fermaient derrière eux. Il se lança un sort de nettoyage et ne put toujours pas résister à l'envie de s'essuyer les mains sur le bas de son pull.
"Désolé-"
"Oh non," dit Drago. Il prit la main d'Harry et le tira à travers le couloir, "Viens. Je veux te montrer mes endroits préférés."
Il emmena d'abord Harry dans son bureau, vu que c'était le moins impressionnant et qu'il fallait toujours préparer une bonne finale.
Son bureau avait deux murs entiers d'étagères à droite et à gauche qu'il n'avait pas encore réussi à remplir. Le mur en face de la porte était entièrement constitué de fenêtres donnant sur les roseraies. Il avait une station de brassage installée sur le mur du fond. Son bureau était poussé jusqu'aux fenêtres, d'une propreté inhabituelle car il avait rangé la plupart de ses notes pour retourner à l'école.
"C'est mon bureau," dit Drago, "j'ai passé près de la moitié de l'été ici."
"C'est génial," dit Harry et il regarda par la fenêtre.
"C'est beau quand les roses sont en fleurs."
Harry hocha la tête, regardant par-dessus les étagères et le bureau, s'attardant sur sa table de potion et une liasse de notes griffonnées à la hâte que Drago n'avait pas encore organisées.
" C'est là que tu brasses tout ?"
"Oui. Il y a un laboratoire de brassage dans le sous-sol, mais bon, c'est vraiment effrayant là-bas," dit Drago et il sourit quand il réussit à faire rire Harry.
Il emmena ensuite Harry dans la serre, "Ce sont les lits de potions," il fit un geste vers la longue rangée de lits surélevés contre les murs, "Ils n'avaient pas été utilisés depuis... eh bien, des siècles. J'ai passé des semaines à les mettre en place. ordre de réveil."
« Tu n'as jamais semblé aussi intéressé par l'herboristerie avant, » dit Harry.
"Il ne s'agit pas de plans, il s'agit d'assurer un certain niveau de qualité dans mes ingrédients de brassage," dit Drago, tirant Harry vers les tables, "La plupart d'entre eux sont des échantillons des expéditions de mon grand oncle." Il s'arrêta devant les fougères fletus, "Ces fougères produisent la sève qui t'a endormi la nuit dernière."
"Cela a un effet sédatif," dit Harry, "Je m'en souviens."
"C'est extrêmement puissant. Ce flacon de liquide bleu est un dixième d'une seule gouttelette dissoute dans des spiritueux distillés purifiés par le clair de lune", déclara Drago, "Cela t'endort non seulement, avec moins d'effets secondaires, cela te rend également plus calme dure environ une demi-journée. Si je peux juste comprendre comment isoler l'effet calmant, je pourrais faire une nouvelle potion calmante, une meilleure, une qui ne te rende pas engourdi et désorienté. Je pense que j'ai- je ..."
"Tu as?" demanda Harry, avec un sourire qui fit que Drago se sentit complètement déséquilibré.
Drago avait dû détourner les yeux d'Harry avant même qu'il ne se fasse confiance pour parler, « J'ai... quelques idées là-dessus, » réussit-il.
"Quel genre d'idées ?" demanda Harry.
Drago fronça les sourcils, "Tu t'en fous."
"Oui" dit Harry.
"Tu ne t'es jamais soucié des potions," fit Drago en noir, "Tu t'intéresses probablement plus à la divination qu'aux potions."
« Ouais, eh bien, je m'en soucierais si nos professeurs de potions enseignaient comme vous, » dit Harry.
Drago fit de son mieux pour maintenir son regard même alors que son visage s'échauffait, mais au moins Harry avait l'air tout aussi embarrassé.
"Eh bien, c'est vrai." Harry passa nerveusement sa main dans ses cheveux, "Euh... alors, c'est- c'est ce que tu vas faire après l'école ?"
"Après-" répéta Drago en hésitant.
"Ouais, comme le travail, inventer des potions et faire des recherches et tout ça ?" demanda Harry.
"Je- je n'y avais pas vraiment pensé." Drago secoua la tête, "Je dois juste- je dois rester ici jusqu'à ce que l'assignation à résidence de ma mère soit terminée. Je ne pouvais pas la laisser seule dans cet endroit. Je n'avais pas vraiment pensé au-delà de ça."
"Mais, si tu découvres cette potion de claming, ça pourrait vraiment aider les gens. Je veux dire, même une meilleure potion de sommeil serait incroyable." dit Harry.
Drago cligna des yeux, "Personne ne l'achèterait."
"Je suis sûr que beaucoup de gens seraient intéressés par ce genre de potions," dit Harry avec un mélange de confusion et d'amusement.
"Si je pouvais garder mon nom à l'écart, je suppose que ça pourrait marcher," dit Drago avec un froncement de sourcils pensif, "Et bien sûr, je ne me soucie pas des profits donc je peux les vendre assez bon marché..."
L'expression sur le visage d'Harry disait qu'il ne s'était pas souvenu qu'il y avait beaucoup de choses que Drago ne pouvait pas faire. Pas plus.
"Oh. J'ai oublié... tout ça," dit Harry.
"Cela prendra des années de toute façon, peut-être même plus longtemps que cela, peut-être que l'opinion publique s'adoucira d'ici là", déclara Drago, canalisant un niveau d'optimisme inconvenant.
Harry esquissa un sourire en coin, "C'est juste - tu me rappelles Hermione, quand tu parles de quelque chose qui t'intéresse vraiment, il semble que tu peux faire tout ce que tu veux."
"Peut-être que je peux," dit Drago en levant légèrement le menton. Il descendit la rangée de tables, s'arrêtant à côté d'une jardinière pleine de petits cactus, leurs longues épines se tordant dans sa direction. "Je pourrais juste changer le monde."
"Tu risques vraiment d'être une bonne personne si tu fais ça," le taquina Harry.
"Je ne le fais que par dépit, donc ça ne compte pas", déclara Drago.
Harry rit. Il remonta l'allée après Drago et Drago ne garda que quelques pas d'avance, marchant à reculons avec un sourire.
"Je parie que Neville aimerait cet endroit," dit Harry.
"Il l'a aimé. Londubat m'a rendu visite avant Noël. Un peu triste, qu'il me rende visite avant que mon bo-" le mot se coinça dans sa gorge et Drago reformula rapidement, "- avant que tu y sois parvenu."
"Neville est venu ici ? Le Neville Londubat ?" demanda Harry.
Drago haussa un sourcil, "Contrairement à n'importe quel autre Neville Londubat ?"
Harry sourit, "Il y en a des tonnes autour de toi, tu sais."
Drago roula des yeux, réprimant un sourire.
Drago s'arrêta à la porte du conservatoire, donnant à Harry juste assez de temps pour le rattraper et passer ses bras autour du cou de Drago. Drago recula en trébuchant, son dos pressé contre le verre froid, la condensation imbibant son pull. Il lança un regard noir à Harry qui était bien trop occupé à sourire de manière attachante.
Drago soupira et glissa ses mains autour de la taille d'Harry. Il ne sourit résolument pas, ce qui sembla amuser Harry, et permit à Harry de l'embrasser. Et puis il oublia complètement d'être ennuyé du tout.
***
Harry regarda autour de lui alors qu'ils se glissaient entre toutes les plantes jusqu'au coin salon, « Avons-nous... fait le tour de la maison, dans le froid, sans veste, jusqu'à la serre alors que nous aurions pu venir par ici ?
"Et gâcher l'impact ? Je ne pense pas," dit Drago en se laissant tomber sur le canapé.
Harry le regarda fixement.
"Viens t'asseoir," Drago tapota le petit canapé, "Nous nous sommes réveillés un peu tard pour le déjeuner, mais je pensais que nous pourrions prendre du thé pour nous tenir jusqu'au dîner."
"Tu es impossible," Harry secoua la tête alors qu'il rejoignait Drago.
Drago l'ignora et appela "Kipper !"
Kipper est apparu quelques instants plus tard et s'est incliné, "Thé, jeun Maitre?"
"Oui. Avec des bouchées légères," dit Drago.
Kipper s'inclina et trompa.
"Alors pourquoi est-ce ton endroit préféré dans toute la maison, Jeune maître ?" demanda Harry.
Drago plissa les yeux. En ce qui concerne les surnoms, et il en avait pas mal de mauvais, ce n'était pas le pire mais-
"Seul Kipper m'appelle comme ça et je suis presque certain qu'il ne le fait que pour être un peu merdique."
Un petit sourire de garce grandit sur le visage d'Harry.
Drago roula des yeux.
Harry demanda à nouveau, "Alors qu'y a-t-il de spécial à propos de cet endroit ?"
"C'est adorable?" dit Drago.
"C'est bien," dit Harry, tendant le cou pour regarder à travers les panneaux de verre s'étendant sur le mur et à mi-hauteur du plafond, montrant le ciel bleu d'hiver. "Est-ce que c'est tout ?"
"... Ma mère a passé beaucoup de temps ici quand j'étais jeune", déclara Drago, "j'ai beaucoup de bons souvenirs de cet endroit."
Harry dit : "Tu ne parles jamais de lui. Est-ce à cause de moi ?"
"Lui?"
"Ton père," dit Harry, "Ce n'est pas parce que je ne le critique pas que tu ne peux pas parler de lui."
Drago posa ses pieds sur le canapé, se tournant sur le côté pour pouvoir atteindre la jardinière suspendue derrière eux et traça les pétales d'une petite fleur blanche, "Alors tu seras ravi de savoir que je ne sais pas ce que je ressens pour lui plus."
"Il fait partie de la famille," dit Harry, puis il grimaça à ses propres mots.
Drago déclara: "Il a toujours dit que la famille était la chose la plus importante au monde ... et puis il nous a presque tous tués."
"Il semblait que tu te souciais vraiment de lui quand tu étais plus jeune," dit Harry, posant un bras sur le dossier du canapé.
"Je l'ai idolâtré. Je voulais grandir pour être comme lui... mais je n'ai jamais été assez bon", déclara Drago.
Il y eut un bruit de porcelaine lorsque le thé apparut sur la table et Drago se retourna, versant deux tasses de thé, ajoutant le doux et deux fois plus de sucre dans sa propre tasse. Il prit une gorgée et soupira, regardant les petites assiettes avec leurs petites offrandes.
"Comment?" demanda Harry, tirant Drago de ses pensées. "Tu es juste d'après Hermione la plupart du temps et un attrapeur incroyable. Tu étais le petit prince de Serpentard."
Drago sourit amèrement, "Mais j'étais censé être le premier de la classe et gagner tous les matchs et être le plus populaire de toute l'école. Je ne pouvais même pas gérer une chose correctement. Tout était tellement plus facile avant l'école, quand il n'y avait pas un pour lui de me comparer."
"C'est mieux que rien," dit calmement Harry. Il tira sur un fil lâche sur le canapé, finissant par lever les yeux et rencontrant le regard de Drago, "J'ai l'impression d'avoir beaucoup cherché aujourd'hui et peut-être que je n'aurais pas dû."
"Tu sais que j'aime l'attention," dit Drago, "Surtout de ta part."
Harry rougit.
Drago sourit. Il sortit une poignée de livres rétrécis de sa poche et les tria soigneusement du bout des doigts. "Bref. J'en sais probablement encore plus sur toi que tu n'en sais sur moi."
"Quoi?" Le front d'Harry se plissa.
"D'après les journaux et en t'observant pendant six ans ... bien que la plupart de ces informations aient été recueillies dans l'intention de les utiliser contre toi", déclara Drago.
"Oh vraiment ? Je n'avais pas remarqué," dit Harry sarcastiquement. Il prit une gorgée de thé et essaya quelques-uns des petits sandwichs de la taille d'une bouchée.
Drago sortit un livre, le redimensionna et rangea le reste, "As-tu lu The Amazing Enchanted Amelia ?"
Harry secoua la tête, "Je n'ai pas eu la chance de lire beaucoup de romans sorciers autre que Beedle le Barde."
"C'était l'un de mes préférés en grandissant", déclara Drago. Il mit un sandwich au saumon fumé dans sa bouche, effleurant distraitement ses doigts sur son pantalon alors qu'il se réinstallait sur le canapé et ouvrait le livre à la première page. "Tu aimeras celui-ci, j'en suis certain. Amelia est incroyablement impulsive, curieuse et imprudente."
"Il y a un autre mot pour tout ça, je pense que ça s'appelle être courageux," dit Harry.
"Tu appellerais ça comme ça. C'est pourquoi j'ai dit que tu aimerais ça," Drago s'éclaircit la gorge de manière significative avant qu'Harry ne puisse l'interrompre et commença à lire, "Amelia était une sorte de fille ordinaire, avec une sorte de maison ordinaire à la fin d'une rue ordinaire. Elle avait des parents assez ordinaires et faisait toutes sortes de sorties assez ordinaires, sauf une en particulier. Cette sortie avait pour effet de rendre la vie ordinaire d'Amelia assez extraordinaire..."
***
"Amelia a tendu la main, comme elle l'a voulu, souhaité et voulu de tout son cœur. Si être enchantée était une chose bonne, elle devait l'aider maintenant, alors que les choses étaient les plus désastreuses." Drago passa à la page suivante. Il donna un coup de pied paresseusement dans une jambe, suspendu au bras du petit canapé, sa tête reposant sur les genoux d'Harry alors qu'Harry passait ses doigts dans les cheveux de Drago. "Mais Caroline n'arrêtait pas de tomber de plus en plus loin de la portée d'Amelia-"Harry n'avait pas gelé."- jusqu'à ce que les ténèbres en dessous l'aient pratiquement engloutie. Sans réfléchir, Amelia a sauté après elle."
Drago entendit Harry retenir son souffle et lui sourit par-dessus le livre.
"Attend- Que se passe-t-il? Ne t'arrête pas trou du cul," dit Harry avec irritation.
Drago poursuivit: "Le ravin était un peu plus profond et un peu plus sombre qu'Amelia n'avait jamais soupçonné, assez profond et assez sombre pour qu'elle puisse presque oublier qu'il y avait un fond. Mais il y avait Caroline à sauver et pas le temps d'avoir peur. Elle fronça les sourcils et essaya à nouveau de faire fonctionner sa magie. Elle essaya et essaya alors que l'obscurité parlait de fonds de pierre pointus et que ses yeux se piquaient de larmes. Juste au moment où tout espoir était sur le point d'être perdu, sa main commença à briller, et en dessous d'eux, des fils de lumière bleue ont commencé à sillonner le ravin, remplissant l'espace comme un fourré de ronces. Les fils se sont cassés alors qu'Amelia tombait à travers eux, sa chute ralentissant un peu avec chacun jusqu'à ce qu'elle s'arrête complètement, à quelques centimètres au-dessus du sol. "
Harry laissa échapper un soupir de soulagement, ses doigts se déplaçant une fois de plus dans les cheveux de Drago.
"Amelia s'est rapidement levée et a déchiré les fils, se dissolvant déjà, et a crié 'Caroline, es-tu là ?! Caroline, ça va ?!' Avant qu'elle ne puisse à nouveau crier, Caroline explosa jusqu'à la fin de la magie et elles s'étreignirent de toutes leurs forces. "Tu nous as sauvés, Amelia !" dit Caroline, mais comment sortirons-nous jamais d'ici ? " Drago s'arrêta, tournant la page et prenant un moment pour chacun prendre l'un des derniers sandwichs au concombre.
"Juste pour que tu saches, même moi je ne sauterais pas dans un ravin sans fond," dit Harry.
Drago lécha superficiellement une tache de fromage à la crème sur son doigt, "Conneries."
« Je ne le ferais pas ! »
"Si c'était Granger ou Wealsey et qu'il n'y avait pas de temps pour quoi que ce soit d'autre, tu le ferais vraiment," dit Drago.
Harry fronça les sourcils mais n'était pas vraiment en désaccord.
Drago sourit. "Les sorciers manifestent toujours de la magie sauvage dans les cas de péril mortel, même jusqu'à un âge avancé. Donc ce serait bien. Probablement."
"Alors Amelia est juste une sorcière normale alors ?" demanda Harry.
"Pas tout à fait, l'enchantement ou la malédiction ou tout ce qui est causé par l'amulette lui permet d'utiliser sa magie sauvage presque aussi facilement que le lancer avec une baguette. Vers la fin de la série, elle est si habile avec ça, c'est pratiquement un lancer sans baguette", leva Drago le livre, "C'est l'appel, n'est-ce pas? Être capable d'utiliser la magie avant d'être autorisé ou même supposé pouvoir le faire."
"Et mieux que les adultes la plupart du temps," dit Harry.
Drago hocha la tête, "Pas que cela prenne beaucoup. Les adultes dans ce genre de livres ont tendance à être faibles comme des vers mous."
"Les adultes dans le monde réel ne sont pas beaucoup mieux," dit tristement Harry. "Continue ? Je veux savoir comment ils s'en sortent."
Drago scanna la page pour trouver sa place mais avant qu'il ne puisse recommencer à lire la porte s'ouvrit, et Pansy entra.
Pansy dans une jupe crayon noire, des ongles et du rouge à lèvres noirs, des talons aiguilles noirs pointus et une chemise en soie rouge sang.
Drago s'assit.
« C'est ta mère qui te cherche, » dit Pansy. Son regard ne quittait jamais Harry.
Drago cligna des yeux et se leva, posant le livre de côté. "Depuis quand as-tu des talons aiguilles ?" demanda-t-il un peu bêtement.
"Drago- ?" Harry se leva derrière lui, l'air incertain.Drago se dirigea vers Pansy, "Qu'est-ce que tu-?"
"Ta mère," dit Pansy, une mâchoire têtue que Drago voyait rarement mais savait qu'elle était sérieuse, "Potter et moi aurons juste une petite conversation pendant ton absence."
Drago ne bougea pas jusqu'à ce qu'elle le regarde. "Juste une conversation ?" demanda-t-il doucement.
"Je te le promets," dit Pansy.
Drago soupira et jeta un coup d'œil à Harry, "Je reviens tout de suite."
Drago sortit et referma la porte. Il savait que Pansy attendrait jusqu'à ce qu'elle l'entende partir, et lui crierait dessus s'il ne le faisait pas, ce qui heureusement lui laissait du temps. Il enleva rapidement ses chaussures et les enchanta de marcher sans lui, les carreaux de marbre sur le sol sonnant comme une cloche et Drago suivant un pas en arrière sur les pieds chaussés. Il s'arrêta dans la pièce voisine, jetant un sort de silence sur la porte avant de l'ouvrir et d'entrer. Il courut presque jusqu'au mur adjacent, gaspillant un petit sort d'écoute et pressant son oreille contre le plâtre frais.
"-parti," dit Pany.
"C'est à propos de quoi?" demanda Harry avec méfiance.
"J'ai quelque chose à te dire, alors j'apprécierais que tu te taises et écoutes," dit Pansy.
"Si c'est-"
"Je vais te faire taire," le coupa Pansy avec un ricanement.Harry grommela quelque chose dans sa barbe.
Pansy prit une profonde inspiration, "En sixième année, tu as presque tué Drago-"
"Je ne savais pas-"
"Silence !" cria Pansy.
Drago grimaça, le charme de Pansy était brutal quand elle était en colère.
Pansy prit quelques respirations profondes, "En sixième année, tu as failli tuer Drago, et je me fiche de ce que tu pensais que tu faisais. Tu l'as fait, et tu prétends que ça ne s'est jamais produit."
Drago était immensément content de ne pas être impliqué là-dedans.
Il y avait le tap-tap des talons sur le carrelage.
"Drago ressemble trop à sa mère, il ne te demandera jamais de s'excuser," dit Pansy, "Il pourrait te pardonner donc je ne, je ne t'oublierai pas pour lui, je te détesterai pour toujours s'il le faut ."
Pansy s'arrêta et renifla avec indignation, "Alors excuse toi. Si tu le fais, je considérerai de te tolérer."
Drago l'entendit traverser la pièce et la poignée de la porte claqua mais ne s'ouvrit pas.
"Et ne lui fais plus jamais de mal," dit froidement Pansy.
La porte s'est ouverte et fermée.
Drago se leva et courut vers la porte, ralentissant et redressant son pull avant de sortir.
Pansy se tourna au son de Drago entrant silencieusement dans le couloir et roula des yeux, "Tu as tout entendu ? "Elle leva la main alors qu'elle se dirigeait vers lui, "Non, tant pis, bien sûr que tu l'as fait."
Drago haussa une épaule, "As-tu enlevé le charme de silence ?"
"Qu'en penses-tu?" demanda Pansy.
"Non."
"Correct."
Drago hésita, "Tu n'avais pas à faire ça-"
"Oui, je l'ai fait," dit Pansy;
"Ça va, vraiment," protesta Drago.
Pansy secoua la tête, son expression prise entre l'exaspération et l'incrédulité, "Toi et ta mère, vous pardonneriez au monde des gens que vous aimez."
Drago rougit, "Aimer? Je ne-"
Pansy pressa sa main contre son torse, poussant la sienne sans trop de force et la laissant là, « Tais-toi Drago, » dit-elle doucement, "Écoute, tu dois faire attention, ou tu ne seras que blessé."
"Je ne le ferai pas," dit Drago obstinément.
Pansy le poussa à nouveau.
"Je ne le ferai pas."
Pansy secoua à nouveau la tête et dit : "J'ai besoin que tu me promettes quelque chose."
"Quoi?" Drago demanda.
« Promets-moi, » insista Pansy, "c'est important."
Drago étudia son expression et concéda à contrecœur, "... D'accord."
"Promets-moi que tu ne t'excuseras pas avant lui", déclara Pansy.
Drago baissa les yeux sur la petite main pressée sur son cœur et sur l'expression sincère de Pansy. Il pouvait sentir des touches de magie dans la demande, rien de formel, mais néanmoins significatif.
Drago soupira et posa sa main sur celle de Pansy, "Je te le promets."
"Bien," dit Pansy, et un batteur lui tira la main. "Je te verrai demain matin, alors. Est-ce que Potter reviendra à l'école avec nous ?"
"Je pense que oui," dit Drago.
Pansy se pencha et enleva ses escarpins un par un et soupira, "Je vais ceindre mes lions alors."
Drago fronça les sourcils, "Tu vas quoi ?"
Pansy souleva juste ses talons dans une vague sans enthousiasme alors qu'elle le dépassait avec ses pieds en bas.
Drago la regarda un moment, puis retourna au conservatoire.
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top