Partie 20

Drago ouvrit la porte de la chambre bleue et regarda autour de lui avec surprise. C'était beau. Maman n'avait décoré aucune des pièces pour les fêtes, sauf celle-ci apparemment. Il était drapé de guirlandes lumineuses et de guirlandes. Un arbre dans le coin avait été décoré en argent et bleu et Mère portait une robe assortie, avec de la neige blanche argentée dérivant sur le tissu bleu pâle.

"Joyeux Noël, Drago," dit Mère en se levant et en lui tendant les mains.

Drago traversa la pièce et la serra dans ses bras. "Je ne savais pas que vous aviez préparé quoi que ce soit."

"C'était une surprise," dit Mère, s'asseyant sur le canapé et tirant Drago à côté d'elle, "Tu ne pensais pas vraiment que Noël allait me manquer, n'est-ce pas ? Tu aimes toujours Noël."

"Oui," dit Drago, sachant qu'ils ignoraient tous les deux le nuage persistant de la guerre qui pesait sur eux. Pourtant, ça devait être mieux que Noël dernier quand il était resté à l'école, et ses parents lui avaient envoyé des livres sur la magie défensive et les duels et un portoloin d'urgence qui lui était propre.

Il se servit du léger petit-déjeuner dressé sur les tables et écouta Mère parler de ses plans pour continuer la rénovation de la maison. Environ une heure plus tard, Pansy entra finalement dans la pièce, Tulip et Kipper sur chaque coude la pressant d'avancer.

Pansy se laissa tomber sur une chaise. Ses cheveux étaient en désordre et on aurait dit qu'elle avait pleuré.

Mère se leva et remplit une assiette de pâtisseries sucrées et de fruits et la plaça sur les genoux de Pansy, "Te voilà ma chérie."

"Je vais bien," dit tranquillement Pansy.

"Bien sûr que tu vas bien," dit Mère, réussissant d'une manière ou d'une autre à ne pas être condescendante le moins du monde.

"Ce n'est pas que je ne voulais pas venir," dit Pansy, clignant furieusement des yeux pour ne pas pleurer.

Mère passa ses doigts dans les cheveux de Pansy. "Il y a des moments où les gens ne devraient pas être seuls. Les vacances en font partie. Nous sommes heureux de vous avoir ici."

Pansy prit une profonde inspiration et expira lentement, prenant l'assiette à deux mains alors que Mère reculait.

Ses parents avaient toujours été passionnés par l'ouverture des cadeaux tous ensemble le matin de Noël. C'était un soulagement d'être dans cette chambre modeste avec sa mère et sa meilleure amie. Pas parfait bien sûr. Le père dont il se souvenait quand il était jeune lui manquait. Il se demanda ce que ça aurait été de passer Noël avec Potter. Mais encore, il ne l'aurait échangé contre rien.

"Maîtresse, puis-je distribuer des cadeaux maintenant ?" demanda Tulip, debout sur la pointe des pieds avec excitation, les bras déjà chargés de paquets emballés de façon festive.

"Tu n'es pas obligée, Tulipe," dit Mère.

"Je veux!" dit Tulip, courant vers Drago et laissant tomber trois cadeaux sur ses orteils.

Mère soupira, souriant faiblement, "Tu es adorable, mais je veux aussi des photos. Préféres-tu distribuer des cadeaux ou prendre des photos?"

Tulip se figea, complètement tiraillée entre les deux options.

"Tulip?" demanda Mère.

Tulip hasarda, "... les deux ?"

Mère fronça légèrement les sourcils mais hocha quand même la tête.

Drago ramassa l'un des nombreux cadeaux en forme de livre à ses pieds et déchira le papier pour trouver un livre de potions sur les interactions d'ingrédients rares. Il réussit à résister à l'envie de l'ouvrir et de commencer à lire et ramassa le cadeau suivant. Il y avait des livres sur les études pour les ASPIC, des livres sur la préparation de potions de guérison, des livres sur les interactions entre les sorts rares et les potions et une encyclopédie sur les plantes magiques et leurs propriétés de brassage.

"Est-ce que tu les aimes?" Mère demanda: "J'ai dû commander par hibou, donc je ne pouvais pas être certaine de leur qualité."

"Je les adore," dit Drago, cédant et feuilletant l'un des livres de potions les plus rares.

Pansy renifla et roula des yeux.

Drago fit venir son cadeau pour Pansy des mains de Tulip et le lui lança.

"Hey!" Pansy crachota, réussissant à peine à empêcher le paquet de tomber dans son petit-déjeuner.

"Ferme-la et ouvre ton cadeau," dit Drago avec un reniflement, faisant semblant de retourner à son livre alors qu'il observait sa réaction du coin de l'œil.

Pansy posa son assiette sur la table d'appoint et ouvrit la grande boîte cadeau, se frayant un chemin à travers le papier de soie jusqu'à la robe rose pâle, accentuée de gossaùer blanc et de broderies ressemblant à de la dentelle et de chaussures à talons blancs assorties. "C'est adorable..." dit-elle avec hésitation, "mais je ne porte pas de rose."

"Quelle est te couleur préférée?" demanda Drago avec un regard pointu.

"Rose," concéda Pansy.

"Et ta robe préférée à porter - jolie et délicate ?" dit Drago.

Pansy fronça les sourcils, "Oui bien, mais je ne les porte pas non plus."

"Tu le faisais," dit Drago, "avant que ta mère n'insiste sur le fait que c'était puéril."

Le froncement de sourcils de Pansy s'accentua alors qu'elle regardait la robe.

Drago n'avait pas de don physique pour sa mère; il s'était arrangé pour qu'elle se fasse faire une robe ou une robe par Kate, la jeune femme qui avait fait sa robe. Cela ne se serait pas produit avant la mi-janvier, mais Drago espérait que cela lui donnerait quelque chose à espérer une fois qu'il serait retourné à l'école.

Tulip offrit à Pansy un autre cadeau dans un simple papier d'emballage argenté.

Pansy l'ouvrit et rit d'incrédulité.

"Qu'est-ce que c'est?" demanda Drago en se penchant plus près.

Pansy tenait un livre, "Une histoire des guerres, de ma mère," elle ouvrit le livre sur le dos, "Regarde, elle a même utilement marqué la partie où il a essayé d'abandonner Potter au Seigneur des Ténèbres." Elle fixa le livre et ajouta sarcastiquement, "C'est gentil de leur part d'ajouter ça."

Mère s'avança, retirant le livre des mains de Pansy et le mettant de côté, "Ça suffit." Elle posa une paire de grandes boîtes minces sur les genoux de Pansy, "Celles-ci sont de moi."

"Pour moi?" Pansy regarda Mère puis Drago puis de nouveau les cartons. Elle sortit soigneusement le ruban adhésif de l'emballage impeccablement emballé et haleta, "Est-ce- ?"

"C'est la collection de cosmétiques d'hiver de Divin", déclara Mère.

Pansy attrapa l'autre paquet et le déchira rapidement.

"C'est la collection du printemps. J'ai également passé une commande pour l'été et l'automne, une fois qu'ils seront disponibles." Mère  dit: "Je ne savais pas trop quoi te dire, limitée par ma position, mais je me suis souvenue des lettres de Drago que tu étais assez passionnée par ce genre de choses."

Pansy ouvrit la boîte, faisant courir ses doigts sur les fards à paupières, les rouges à lèvres et les vernis à ongles, tous soigneusement disposés en argent et noir, estampillés Divin en boucle cursive.

"J'espère que c'est à ton goût," dit Mère.

Pansy s'essuya rapidement les yeux, "J'adore. Merci beaucoup."

Mère avait l'air très contente. "J'ai toujours porté beaucoup de maquillage moi-même, je mets généralement juste un peu de glamour. Peut-être pourrais-tu m'apprendre à l'utiliser ?"

Pansy hocha la tête sans hésitation. Elle fit signe à Tulip qui apporta une petite boîte et la tendit à Mère.

"Je- Drago m'a aidé à le choisir," dit Pansy.

Mère prit la petite boîte avec un sourire, "Tu n'aurais pas dû." Elle ouvrit la boîte-cadeau et en sortit la boîte à bijoux, ouvrant délicatement le couvercle.

"C'est de la citrine," dit rapidement Pansy, "et moldue. Nous l'avons eue au centre commercial moldu. J'espère que ça ne vous dérange pas."

Mère leva la simple gemme en forme de larme sur un fin cahin doré, "C'est charmant. Je ne savais pas que les moldus pouvaient faire quelque chose d'aussi bien." Elle murmura un charme dans sa barbe, et la chaîne se referma autour de son cou. Mère toucha la gemme et se pencha pour prendre Pansy dans ses bras, "Merci, Pansy chérie."

Tulip pressa un cadeau dans les mains de Drago, un autre livre. Drago posa à contrecœur le livre de potions qu'il était en train de lire, déchirant le papier d'emballage et se figea. Le titre lui était malheureusement familier, depuis les trois premiers tomes qu'il possédait déjà : Le guide du jeune sorcier pour grandir. Vol4 (NOUVEAU!) Pour l'utilisateur de Queer Magic - Toutes vos questions, caprices et réponses à Quomodo !!!-Drago gémit de consternation.

Mère se dirigea vers sa chaise, "Il m'est venu à l'esprit après notre discussion il y a quelques jours que ceux que ton père et moi t'avons achetés quand tu avais treize ans ne seraient pas très utiles pour ta situation."

Drago réprima un autre gémissement et essaya de son mieux de forcer un sourire qui finit par ressembler à une grimace, "Très réfléchi," marmonna-t-il.

Pansy avait fait signe à Tulip et lui faisait franchement signe de prendre une photo.

Drago était sur le point de leur lancer un regard noir quand sa mère continua.

"Après tout, il est important que tu restes en protégé," dit mère d'un ton guindé, "Tu te protèges, n'est-ce pas ?"

Le son qui sortit de Drago ressemblait à un râle à moitié étouffé alors qu'il s'effondrait sur sa chaise, son visage virant au rouge vif. Il tenait le livre comme un bouclier parce que s'il devait voir d'autres mots sortir de la bouche de sa mère au sujet de sa vie sexuelle potentielle, il devrait mourir.

"Drago? C'est important," dit Mère.

Tout le corps de Pansy tremblait d'un rire silencieux.

"Drago- Merlin aide-moi- je ne demande pas de détails," dit Mère, "j'ai juste besoin de savoir-"

"Sûr, oui," réussit faiblement Drago, "bien sûr."

"Bien," dit Mère.

Pansy haleta, son visage aussi rouge que le sien d'avoir ri assez fort pour faire éclater un vaisseau sanguin. "Ils se sont juste embrassés !"

Mère se tourna vers Pansy, " vraiment ?"

Pansy acquiesça frénétiquement alors qu'elle essayait de reprendre son souffle.

"Je suppose que je pensais que deux jeunes hommes seraient plus..."

Drago pressa le livre contre son visage, s'affaissant si bas qu'il était presque en bas de la chaise.

"... pratique," termina Mère. "Eh bien, ils l'étaient quand j'étais à l'école."

Pansy renifla, " Ces deux-là n'ont aucune idée de ce qu'ils font."

"Comme, oui," dit Mère, "avec tout ce qui... s'est passé. Je suppose que ce n'est pas surprenant." Elle se tourna vers Drago et fronça les sourcils, "Assieds-toi correctement. Tu vas te faire mal au dos en faisant l'idiot comme ça."

Drago se redressa d'un air boudeur sur la chaise au son du rire de Pansy.

Mère agita sa baguette et a fait disparaître tout le papier d'emballage, "C'est tout?"

Tulip s'avança en traînant les pieds et distribua avec hésitation trois autres cadeaux, enveloppés dans un papier brillant recouvert de ballons et manifestement destinés à un anniversaire. "Pour vous. De Tulip," dit Tulip.

Drago prit celui avec son nom écrit dessus et eut du mal à l'ouvrir, il y avait beaucoup trop de papier et de ruban adhésif. À l'intérieur se trouvait un cadre photo, le cadre était peint en blanc et décoré d'une cacophonie aléatoire de faux gems et de jolis boutons, la photo était celui que Tulip avait pris quand lui et Pansy étaient rentrés pour la première fois. Cela commençait comme un portrait formel, avec eux debout avec raideur et regardant la caméra, mais à la fin de la boucle, ils se regardaient tous et souriaient. Cela avait l'air si normal. Si merveilleusement normal.

"C'est- Merci," dit Drago avec le genre de sincérité sérieuse qui lui semblait encore un peu étrange.

"C'est merveilleux," dit Mère.

Pansy hocha la tête en signe d'accord.Tulip rayonnait de joie, les deux mains recroquevillées dans sa taie d'oreiller à motif de fleurs.

« Il y a quelque chose... j'allais attendre le lendemain de Noël mais... » Mère posa la photo sur la table et se précipita vers la porte. "Je reviens tout de suite."

Pansy étudiait la photo avec une expression pensive sur son visage.

"Où est mon cadeau alors ?" le taquina Drago.

Pansy roula des yeux, "Comme si j'allais t'acheter un cadeau avec de l'argent que je dois t'emprunter pendant que tu te tiens juste là."

"Tu as acheté un cadeau à ma mère avec mon moment", déclara Drago.

"C'est différent," dit Pansy.

Drago dit: "Ça ne m'aurait pas dérangé."

"Je l'aurais fait," dit Pansy obstinément. Elle renifla et dit : "Je vais te relooker pour Noël."

"J'aime bien mon apparence sans que tu t'en mêles", déclara Drago.

"Bien sûr que oui," Pansy roula des yeux. Elle dit pensivement, "Alors... je vais te faire une manucure à la place."

Drago rit, "Tu ne sais même pas ce que c'est !"

"Je le ferai bien assez tôt, et ensuite je t'en donnerai un," dit Pansy.

Ils regardèrent tous les deux vers la porte alors que sa mère revenait boîte à la main. Elle s'assit sur le canapé, "Tulip, ici," elle le tendit.

Tulip prit le cadeau en serrant la main. Il était enveloppé dans du papier bleu brillant, et Tulip enleva le ruban adhésif et déplia l'emballage comme s'il était aussi précieux que la boîte qu'il contenait. Le papier fut bientôt oublié et tomba au sol alors que Tulip fixait la boîte puis l'ouvrit à la hâte, sortant un appareil photo assez petit pour avoir été fabriqué pour elle.

"C'est le dernier modèle du Japon. Il est bien meilleur que l'ancien mais plus petit pour que vous puissiez mieux le gérer, avec des charmes éclaircissants et stabilisateurs supplémentaires." Mère dit : "J'ai aussi acheté du papier photo et du film. Je sais qu'ils sont très chers."

Tulip posa très, très soigneusement l'appareil photo sur la table où il ne tomberait pas, avant de s'enrouler autour des jambes de Mère pour pleurer de grands sanglots mouillés de bonheur sanglotant.

Mère tapota maladroitement le dos de Tulip, "Je suis contente que ça te plaise."

Pansy essayait de ne pas rire. Drago soupira.

Kipper entra dans la pièce, une sorte de bosse dans les bras. Il était enveloppé dans du papier rouge avec le motif d'un gros bonhomme jovial que Drago avait souvent vu au centre commercial moldu.

"Un colis vient d'arriver pour vous, Jeune Maître," dit Kipper en tendant le morceau.

Drago reconnut le gribouillis désordonné sur le côté du paquet comme étant celui de Potter.

"Attends-attends," trébucha Pansy à travers les cadeaux qui traînaient tout autour d'eux.

"Quoi?" demanda Drago d'un ton grincheux, voulant ouvrir son presnet.

Pansy se pencha sur le dossier de sa chaise, "Je veux en profiter."

Drago fronça les sourcils.

"Oh allez !" Pansy dit," Il vient évidemment de l'envoyer dans la panique quand il a reçu ton cadeau, avec du papier réutilisé et – qui sait quoi à l'intérieur ! Ça pourrait être des chaussettes ! Ça va être incroyable."

Drago dit : "Si ça avait été fait dans la panique, ça serait venu plus tôt, je suis sûr que les Weasley sont trop impatients pour attendre d'ouvrir leurs cadeaux."

Pansy dit, "Tu veux dire qu'ils ne dorment pas avant midi jusqu'à ce qu'ils soient tirés du lit par leur elfe de maison."

Drago fronça les sourcils plus fort. "J'apprécie le fait que je veuille rendre la pareille."

"Ce est la pensée qui compte?" dit Pansy avec une incrédulité amusée.

"Je vais te métamorphoser en crapaud," dit Drago catégoriquement.

Pansy éclata de rire.

"Un crapaud," marmonna Drago, déchirant le papier. À l'intérieur se trouvait un sweat-shirt rouge doux, commençant à s'estomper et un peu usé aux poignets.

"Qu'est-ce que-?" demanda Pansy, "est-ce- N'ai-je pas vu Potter porter ça ?"

"Il t'a envoyé des vêtements d'occasion ?" Mère demanda l'air confus et déçu.

"C'est son préféré," dit Drago sur la défensive, en tenant le maillot et en le pliant soigneusement. Il pouvait sentir Potter, et il lui fallut toute sa volonté pour ne pas enfouir son visage dans le tissu.

Pansy soupira et retourna à sa chaise, s'effondrant dessus avec un gémissement, "Ce n'est pas amusant si tu l'aimes vraiment et bien sûr tu aimerais parce que tu es ridicule."

"C'est un peu..." Mère s'interrompit.

"Moche," finit Pansy, "Tu ne peux même pas le porter."

"Bien sûr que non," acquiesça Drago. Mais ce serait une belle chemise pour dormir. Et il était certain d'avoir vu un charme dans la bibliothèque utilisé pour conserver une odeur. Ce n'est pas comme si quelqu'un devait savoir. Drago baissa la tête, souriant alors qu'il serrait la chemise contre sa poitrine.

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top