Après le départ de Luna et Londubat, la maison est redevenue calme. Mère retourna à son travail, plâtrant les murs d'une pièce à la fois. Pansy lisait des magazines et écoutait la radio. Drago se mit au travail sur ses notes, les organisant et les réécrivant si nécessaire, ce fut là que Pansy le retrouva quelques jours plus tard.

"Merlin, tu es vraiment un nerd."

Drago leva les yeux de son bureau, "Quoi ?"

"Tu m'as entendu," dit Pansy en s'avançant et en regardant par-dessus son épaule, "Quoi qu'il en soit, sortons."

"Aller où?" demanda Drago en se retournant sur sa chaise.

Pansy haussa nonchalamment les épaules, "Un centre commercial peut-être ?"

« De quoi parles-tu ? »

Pansy souffla, "Nerd, c'est un immeuble moldu rempli de magasins. Il y en a un à Salisbury."

Drago fronça les sourcils, "Je ne vois pas l'intérêt? Et comment les magasins s'intègrent-ils? Les moldus ne peuvent pas manipuler l'espace."

"C'est un très grand bâtiment, et les magasins sont petits, je pense." dit Pansy, croisant les bras sur sa poitrine, "Et le but est de faire beaucoup de shopping sans avoir à marcher six pâtés de maison sous la pluie et ensuite transplaner dans une ville complètement différente pour obtenir tout ce que tu veux."

Drago massa sa tempe, "C'est bientôt Noël, le nombre de personnes-"

"Ça ira," le coupa Pansy, "Ils seront tous moldus de toute façon donc ils ne se soucieront pas de nous et ce n'est pas comme si nous devions rester. Nous pourrions simplement regarder et ensuite partir."

Drago plissa les yeux.

"Si je reste dans cette maison une seconde de plus, je vais perdre la tête," dit Pansy.

Drago regarda son parchemin et soupira, "Très bien. Tu m'aides à choisir quelque chose de moldu à porter ?"

Pansy fouilla son placard et métamorphosa une de ses vieilles capes en un manteau moldu.

Drago regarda le manteau, ce qui était pour le moins ennuyeux, demandant à Pansy : "C'est ça ?"

Pansy donna un coup de baguette à son col, le changeant d'un col montant à un style plus décontracté et déboutonna les deux boutons du haut, "Ça y est."

"Kipper!" Drago appela et attendit.

Quelques secondes plus tard, Kipper apparut devant lui avec un clin d'œil, "Oui, jeune Maître ?"

"J'ai besoin de quelques notes moldues du coffre-fort," dit Drago.

« Combien ? De quel type ? » demanda Kipper.

Drago regarda Pansy qui haussa les épaules.

"...Dix des plus grosses factures ?" Drago essaya.

« Cela suffira-t-il ? » demanda Pansy.

"Vingt ans alors."

Kipper s'inclina et disparut.

"Tu sais comment fonctionne l'argent moldu ?"

Drago hocha la tête, "Les Moldus ont beaucoup de papiers à lettres différents, mais ils sont tous connectés. Cela a plus de sens que notre argent à certains égards."

« Ça me semble difficile, » dit Pansy.

"Si les moldus peuvent le gérer, on le peut aussi," dit Drago.

Kipper apparut avec une pile de papier miney dans ses mains que Drago mit dans la poche intérieure de sa veste.

"Kipper, dis à ma mère que nous sortons et que nous serons de retour au plus tard pour le dîner", déclara Drago.

"Allons-y," dit Pansy, attrapant son bras et le conduisant à l'extérieur, s'arrêtant dans sa chambre pour prendre un manteau pour elle-même.

Ils se précipitèrent dans l'allée et appelèrent le bus du chevalier qui transportait d'autres passagers pour une fois. Pansy expliqua au chauffeur où ils voulaient aller. Drago fit semblant de ne pas remarquer que la femme avec deux enfants les rapprochait d'elle, et le vieil homme aux cheveux argentés vaporeux lui lança un regard noir, ou le « mangemort » marmonné par l'une des deux sœurs.

Heureusement, le maul était proche et ils furent bientôt hors de l'engin de bus infernal et dans un- Drago tourna les talons alors que le chevalier bus disparaissait. Le maul était énorme, et tout autour, des moldus avaient fait un énorme trottoir pour toutes leurs automobiles. Les moldus entraient et sortaient en masse des portes et Drago et Pansy les suivirent à l'intérieur. Il y avait des magasins et des stands au milieu d'immenses allées, de véritables escaliers mobiles en métal et tout était clair, propre et net.

Et il y avait tellement de monde, plus qu'il n'en avait jamais vu au même endroit. Aucun d'eux ne se souciait de lui le moins du monde, sauf qu'il était sur le chemin. Drago et Pansy commencèrent à marcher, se laissant pousser par la foule.

« Ça va ? » demanda Pansy en attrapant son bras.

Drago se retrouva à sourire d'incrédulité, « Pansy il y en a tellement- » 

Pansy hocha la tête, "- et ceci n'en est qu'un – combien y a-t-il de centres commerciaux?"

Pansy dit : "Au moins un dans chaque grande ville. Londres en a plus."

"Et V-Voldemort pensait qu'il pouvait- je ne sais pas. C'était absurde. Regarde ça ! "Drago fit signe à la foule.

"Eh bien, il était fou," dit Pansy, s'arrêtant devant l'étalage du magasin.

Drago regarda les vêtements sur les mannequins, quand il regarda autour de lui, il pouvait voir les présentoirs dans trois autres magasins de vêtements, tous les vêtements étaient différents, des styles et des palettes de couleurs et des utilisations entièrement différents et il y avait plus de magasins et plus d'étages avec plus de magasins avec encore plus de monde. La réalisation frappa Drago-

Leur monde était si petit.

Pourquoi avait-il jamais pensé différemment ?

"Entrons," dit Pansy en entrant dans la boutique.

Ils explorèrent des étagères et des étagères de vêtements et devaient déterminer leur taille puisque les moldus ne pouvaient pas modifier instantanément leurs vêtements avec de la magie. Ils tâtonnèrent avec de l'argent moldu ensemble et essayèrent toutes sortes de vêtements et chaussures et acheté tout ce qui leur plaisait. Ils déjeunèrent dans les magasins du centre, partageant la pizza et le burger de l'autre qui était terriblement gras et salissant mais aussi très bon. Et Pansy le convaincut d'acheter quelque chose pour Potter.

***

Ils étaient épuisés et submergés de la meilleure des manières quand ils revinrent, faisant irruption dans les appartements de Drago et laissant tomber tous les sacs sur le sol en tas.

Pansy s'assit sur le bord de son lit avec un grognement et enleva ses chaussures.

Drago vida les nombreuses pièces de sa veste et le mélange de billets froissés laissés par la virée shopping, enlevant la transfiguration et laissant tomber la robe sur le sol. Il attrapa un grand sac et sortit le caban bleu qu'il avait acheté et l'enfila devant son miroir.

Pansy jeta un sac au visage de Drago, "Voilà tes écharpes."

Drago sortit la douce écharpe ivoire et l'enroula autour de son cou. Le sac contenait également une écharpe, un bonnet et des gants assortis dans un vert vibrant de la couleur des yeux de Potter. Drago enleva son manteau et son écharpe, les mettant de côté alors qu'il regardait l'autre écharpe.

"Peut-être que je ne devrais pas le lui donner", déclara Drago.

"Ughh, Merlin, pas encore ça," marmonna Pansy.

Drago fronça les sourcils, "Nous n'avons jamais parlé d'échanger des cadeaux."

"C'est une écharpe."

"Et un chapeau et des gants. Et s'il pense que ça 'va encore trop vite' ?" dit Drago.

« Je m'en fous. Frappe-le, » dit Pansy, "Potter ne peut pas garder sa tête dans son cul pour toujours."

"Ce n'est pas utile", déclara Drago.

"Parce que je déborde d'expérience et de connaissances," dit Pansy sarcastiquement.

Drago soupira, frottant le tissu doux entre ses doigts.

« Donne-lui simplement, » dit Pansy. "Vous sortez ensemble, c'est le genre de chose que les gens font quand ils sortent ensemble."

Il y eut un léger tap-tap-tap sur la porte ouverte.

Pansy bondit hors du lit, la couleur s'écoulant de son visage. Drago n'arrivait pas du tout à se convaincre de bouger.

"Kipper m'a dit que vous étiez de retour," dit Mère, "je suis venue voir pour le dîner." Elle entra dans la pièce, naviguant avec précaution dans le désordre qu'ils avaient laissé tous les deux éparpillés sur le sol. "... alors c'est plus qu'une simple amitié."

Les chaussures de Mère étaient de simples ballerines blanches vernies, qui dépassaient sous le bord arrière de sa robe. Elle regarda un doigt sous le menton de Drago et le leva, forçant à la regarder.

"Je ne suis pas en colère," dit Mère.

Drago scruta son expression mais ne put rien y lire, "Vous ne l'êtes pas ?"

"Vraiment," dit Mère, choisissant ses mots avec soin, "Je suspecte depuis quelques années maintenant que tu avais des penchants différents. Même si je pensais que tu étais comme Pansy et que personne ne t'intéressait."

Par-dessus l'épaule de sa mère, Drago vit Pansy saisir le montant du lit à deux mains comme si c'était tout ce qui la retenait. Il secoua rapidement la tête, "Je ne lui ai pas dit."

Mère dit à Pansy : « Tu es la bienvenue ici aussi longtemps que tu le souhaites. Cela n'a pas changé. » Elle tendit la main et prit la main de Drago dans les siennes. " C'est seulement des garçons ? Tu ne t'intéresses pas aux filles. ?"

Drago secoua la tête avec raideur, "Non... pas de filles."

Mère étudia son expression en prenant une profonde inspiration et hocha la tête, "Je vois." Elle lui serra la main, "Drago veux-tu avoir des enfants ?"

Drago cligna des yeux, "Quoi ?"

"Pas maintenant bien sûr, dans cinq ou dix ans peut-être," dit Mère, "je pourrais trouver une mère porteuse d'une bonne famille."

"Je ne suis pas vraiment- je ne-" dit faiblement Drago.

"Ton père serait beaucoup plus aimable s'il était certain que l'héritage familial serait préservé," dit Mère, "C'est très important pour nous deux."

Drago savait que ce n'était pas quelque chose sur quoi elle bougerait. Peu importe ce qui arrivait, il devait y avoir un héritier. La famille devait continuer. Il baissa les yeux vers ses mains, "Dans dix ans. Je le ferais- bien sûr."

Mère sourit, "Merveilleux."

"Allez vous le dire à Père ?" demanda Drago d'une petite voix.

"Avec le temps. Je ne voudrais pas mettre ton père de mauvaise humeur pendant les vacances," dit Mère. "Considérant le garçon en question cependant- Le public ne sera pas gentil avec vous à ce sujet."

"Je sais," dit Drago. Il hésita et demanda, "Vous n'êtes pas contrariée par Potter ?"

Mère eut l'air pensive et lui tapota la main avant de la lâcher : "Je ne sais pas si je peux vraiment être heureuse pour quelqu'un avec qui tu pourrais finir avec Drago, mais je connais Harry Potter, et je sais qu'il ne t'utilisera pas et je sais il ne te fera pas de mal. S'il te rend heureuse, je ne me plaindrai pas du choix."

"Merci, Mère," dit Drago.

Mère déposa un baiser sur sa joue : "Le dîner est dans une demi-heure, dans la salle à manger familiale."

Drago retint son souffle jusqu'à ce que sa mère sorte de la pièce en fermant la porte derrière elle. Puis il s'approcha de son lit et s'y effondra face la première.

Pansy s'assit à côté de lui, " Ça s'est bien passé ?" dit-elle timidement.

Drago gémit dans le couvre-lit.

"Un gamin dans dix ans, hein ?" dit Pansy distraitement.

« Merlin, » Drago parvint à rire, "plutôt quinze ans, si jamais."

"Ça aurait pu être pire," dit Pansy.

"Je ne sais pas," dit Drago, ses mots étouffés.

Pansy tendit la main, passant ses doigts dans ses cheveux. Elle tremblait, "Au moins tu n'as pas été renié et expulsé de ta maison."

"Je sais."

 "Es-tu vexé?" demanda Pansy. 

"Je ne sais pas."

"Content?" 

"Je ne sais pas."

"Qu'est-ce que tu sais?" demanda Pansy, légèrement sarcastique.

Drago roula sur le côté, "Je me sens bouleversé et soulagé et anxieux, et un peu comme si j'allais pleurer. Ma tête est en désordre."

Pansy se laissa tomber à côté de lui, "Parfaitement normal alors."

"Tais-toi."

Pansy recommença à passer ses doigts dans ses cheveux, "Pleure alors. Ça te fera te sentir mieux, nous avons le temps, et je connais un glamour pour cacher les poches quand tu auras fini."

Drago ferma les yeux et hocha la tête.

***

"Jeune maître."

Drago ouvrit un œil juste assez pour voir Kipper.Le vieil elfe austère regarda Drago à travers ses sourcils, "Maître, il est temps de se lever."

"Non. Ce n'est pas le cas," dit Drago avec aigreur.

"Maîtresse a préparé la salle bleue pour le petit-déjeuner. Elle vous attend", déclara Kipper.

Drago referma les yeux.

"Jeune Maître," entonna Kipper, "Jeune Maître. Jeune-"

Drago s'assit et jeta son oreiller au visage de Kipper.

Kipper avait l'air d'une suffisance insupportable tandis que l'oreiller glissait sur le sol.

Drago frotta sa peau, "Je ne sais pas comment Père a pu te supporter."

"Le Maître est un gentleman à l'ancienne," dit Kipper d'un ton guindé.

"Ce n'est pas parce que quelque chose a été fait depuis des lustres que ce n'est pas de la merde", marmonna Drago.

"Il a compris la bonne marche des choses", poursuivit Kipper.

Drago gémit, "Tu peux observer les anciennes méthodes autant que tu le souhaites."

Kipper fronça les sourcils, "Le Jeune Maître a dit que les elfes ne seraient pas punis. Le Jeune Maître a donné aux elfes du temps libre. Le Jeune Maître a donné aux elfes de l'argent. Le Jeune Maître a permis à la Maîtresse de diriger la maison-"

"Ça suffit," cracha Drago.

Kipper lui lança un regard noir puis s'inclina avec raideur.

"Personne n'a dit que tu devais prendre des congés ou de l'argent et tu peux bien te punir, c'est ce qui te fait jouir," dit brièvement Drago, poussant ses draps noirs, "Et tu ne diras pas un autre mauvais mot à propos de ma mère. "

"Pas un mauvais mot !" Kipper dit rapidement, une brève étincelle de panique dans les yeux, "Maîtresse ne devrait pas avoir à le faire ! Maîtresse devrait être à l'aise ! Ne pas se soucier de l'argent."

Drago se rendit dans sa loge, en sortit un chandail confortable et un pantalon. "Elle voulait s'occuper de tout, s'occuper."

"Elle ne veut pas !" cria Kipper.

Drago cligna des yeux de surprise, "Kipper-"

"C'est pourquoi les elfes devraient être punis !" Kipper gémit.

Drago soupira et trouva une paire de chaussettes.

" Les elfes doivent être tenus en ligne ! Les elfes ne doivent pas présumer ! Ou crier !" Kipper attrapa ses sourcils, les tirant vers le bas alors qu'il se fondait dans une mare de sa propre détresse.

Drago entra dans le bain et attrapa une bouteille dans l'armoire à potions. Il remplit la pipette en revenant vers Kipper. 

"Ouvre la bouche," dit-il sévèrement.Kipper tourna un visage taché vers Drago et ouvrit docilement la bouche.

Drago lui donna deux gouttes d'un liquide teinté bleu, « Doucement ».

Kipper cligna des yeux et cligna encore des yeux et se détendit lentement de son visage à ses épaules et ses mains étroitement serrées.

"Mieux?" Drago demanda.

Kipper hocha la tête.

"Bien. Maintenant, je serai bientôt descendu pour le petit-déjeuner." Drago dit : "Tu peux retourner à tes tâches. Va nettoyer quelque chose, ça te met toujours de meilleure humeur."

"Oui, jeune maître," dit Kipper d'un air endormi, en quittant la pièce.

Drago regarda la fiole pensivement, "Les ratios sont encore un peu décalés." Il prit quelques notes mentales alors qu'il se préparait pour la journée.